Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "einrüsten" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EINRÜSTEN

einrüsten  [e̲i̲nrüsten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EINRÜSTEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
einrüsten ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET EINRÜSTEN AUF DEUTSCH

Definition von einrüsten im Wörterbuch Deutsch

mit einem Gerüst umgebenBeispielfür den neuen Anstrich muss das Haus eingerüstet werden.

KONJUGATION DES VERBS EINRÜSTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rüste ein
du rüstest ein
er/sie/es rüstet ein
wir rüsten ein
ihr rüstet ein
sie/Sie rüsten ein
Präteritum
ich rüstete ein
du rüstetest ein
er/sie/es rüstete ein
wir rüsteten ein
ihr rüstetet ein
sie/Sie rüsteten ein
Futur I
ich werde einrüsten
du wirst einrüsten
er/sie/es wird einrüsten
wir werden einrüsten
ihr werdet einrüsten
sie/Sie werden einrüsten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingerüstet
du hast eingerüstet
er/sie/es hat eingerüstet
wir haben eingerüstet
ihr habt eingerüstet
sie/Sie haben eingerüstet
Plusquamperfekt
ich hatte eingerüstet
du hattest eingerüstet
er/sie/es hatte eingerüstet
wir hatten eingerüstet
ihr hattet eingerüstet
sie/Sie hatten eingerüstet
conjugation
Futur II
ich werde eingerüstet haben
du wirst eingerüstet haben
er/sie/es wird eingerüstet haben
wir werden eingerüstet haben
ihr werdet eingerüstet haben
sie/Sie werden eingerüstet haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rüste ein
du rüstest ein
er/sie/es rüste ein
wir rüsten ein
ihr rüstet ein
sie/Sie rüsten ein
conjugation
Futur I
ich werde einrüsten
du werdest einrüsten
er/sie/es werde einrüsten
wir werden einrüsten
ihr werdet einrüsten
sie/Sie werden einrüsten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingerüstet
du habest eingerüstet
er/sie/es habe eingerüstet
wir haben eingerüstet
ihr habet eingerüstet
sie/Sie haben eingerüstet
conjugation
Futur II
ich werde eingerüstet haben
du werdest eingerüstet haben
er/sie/es werde eingerüstet haben
wir werden eingerüstet haben
ihr werdet eingerüstet haben
sie/Sie werden eingerüstet haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rüstete ein
du rüstetest ein
er/sie/es rüstete ein
wir rüsteten ein
ihr rüstetet ein
sie/Sie rüsteten ein
conjugation
Futur I
ich würde einrüsten
du würdest einrüsten
er/sie/es würde einrüsten
wir würden einrüsten
ihr würdet einrüsten
sie/Sie würden einrüsten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingerüstet
du hättest eingerüstet
er/sie/es hätte eingerüstet
wir hätten eingerüstet
ihr hättet eingerüstet
sie/Sie hätten eingerüstet
conjugation
Futur II
ich würde eingerüstet haben
du würdest eingerüstet haben
er/sie/es würde eingerüstet haben
wir würden eingerüstet haben
ihr würdet eingerüstet haben
sie/Sie würden eingerüstet haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einrüsten
Infinitiv Perfekt
eingerüstet haben
Partizip Präsens
einrüstend
Partizip Perfekt
eingerüstet
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE EINRÜSTEN


Kasten
Kạsten 
Kosten
Kọsten 
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Wettrüsten
Wẹttrüsten [ˈvɛtrʏstn̩]
abrüsten
ạbrüsten [ˈaprʏstn̩]
am besten
am bẹsten
aufrüsten
a̲u̲früsten [ˈa͜ufrʏstn̩]
ausrüsten
a̲u̲srüsten 
brüsten
brụ̈sten 
entrüsten
entrụ̈sten 
gelüsten
gelụ̈sten 
hochrüsten
ho̲chrüsten
kosten
kọsten 
listen
lịsten
nachrüsten
na̲chrüsten [ˈnaːxrʏstn̩]
rüsten
rụ̈sten [ˈrʏstn̩]
umrüsten
ụmrüsten
verwüsten
verwü̲sten [fɛɐ̯ˈvyːstn̩]
wüsten
wü̲sten
zurüsten
zurüsten

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE EINRÜSTEN

einriegeln
einringeln
einringen
Einriss
einritzen
Einritzung
Einrollbewegung
einrollen
Einrollung
einrosten
einrücken
Einrückung
Einrückungsbefehl
Einrückungstermin
Einruf
einrühren
eins
Eins
eins sein

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE EINRÜSTEN

Austen
Carsten
Karsten
Kirsten
Nebenkosten
Posten
Resten
Restposten
Torsten
Westen
asten
fasten
festen
gasten
gewährleisten
lasten
leisten
osten
posten
testen

Synonyme und Antonyme von einrüsten auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EINRÜSTEN» VERWANDTE WÖRTER

einrüsten Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Einrüsten woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen rüstete eingerüstet deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination französisch pons Übersetzungen Französisch PONS konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Siehe auch

Übersetzung von einrüsten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EINRÜSTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von einrüsten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von einrüsten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «einrüsten» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脚手架
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

andamiaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scaffolded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scaffolded
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scaffolded
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scaffolded
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scaffolded
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scaffolded
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

échafaudée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scaffolded
190 Millionen Sprecher

Deutsch

einrüsten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

足場
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스캐 폴딩
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scaffolded
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scaffolded
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scaffolded
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scaffolded
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sorularla desteklenen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ponteggi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scaffolded
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scaffolded
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scaffolded
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλιμακωτή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondersteunende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bygga ställning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stillaset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von einrüsten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EINRÜSTEN»

Der Begriff «einrüsten» wird selten gebraucht und belegt den Platz 132.132 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «einrüsten» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von einrüsten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «einrüsten».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EINRÜSTEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «einrüsten» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «einrüsten» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe einrüsten auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EINRÜSTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von einrüsten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit einrüsten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Automatisierung verfahrenstechnischer Prozesse: eine ...
Alternativ lassen sich auch Kegel mit reduzierter Sitzweite oder geräuscharme Kegel einrüsten. Die Ventilsitze von Drehkegelstellventilen sind allgemein konzentrisch zu den Rohrleitungsachsen angeordnet. Sie haben aus konstruktiven ...
Günther Strohrmann, 2002
2
Fachkunde für Fliesenleger
Einrüsten. und. Plattieren. Einrüsten. Zunächst können die seitlichen Wandflächen bis etwa zur Höhe der Kämpferpunkte plattiert werden. Der scheibenförmige Lehrbogen mit seiner Fugeneinteilung dient als Unterleglatte und Richtwerkzeug.
Otto Kruse, 1999
3
Montagegerechte Anlagenplanung
Eberhard Wegener. Abb. 4.60 Einrüsten von Kolonnen mit Witterungsschutz ( Werksfoto Wilhelm Layher GmbH & Co. KG Güglingen-Eibensbach) Abb. 4.61 Einrüsten einer Mehretagen-Rohrbrücke (Werksfoto Wilhelm Layher GmbH & Co.
Eberhard Wegener, 2012
4
Fachlexikographie: Fachwissen und seine Repräsentation in ...
Abb. 159 clsf oassante f lBhrbopen*m, Lehrgerüst n, Rüstboqen m, Wb'lbqerüst n , auch Rutschbogen n, Schlitten m, Lehre f, veraltet Fachuerkbogen m, Pockstal m: meist hölzernes Gestell oder aus Brettern genagelte Scheibe zum Einrüsten ...
Burkhard Schaeder, Henning Bergenholtz, 1994
5
Gefechtsübungszentrum Heer: Mein Standort
Wie kann man sich das Einrüsten der Fahrzeuge bzw. des Personals vorstellen? Die Einrüstung von Personal und Fahrzeugen findet zeit/ich parallel statt. Die Soldaten kommen in den Personalausstattungsraum, wo zunächst eine ...
Thomas Rückher, 2014
6
Das Maurerhandwerk in seinem ganzen Umfange theoretisch und ...
Aufstellen der Lehrbogen (Einrüsten) und Setzen der Gewölbe nach dem AuSrüsten . . . 16S §. 113. Regeln beim Mauern der Gewölbe . .Ib6 §. 114. Tabelle zur Vergleichung auSgesührter Brücken . 170 §. IIS. Einrüsten der Gewölbe — j. 119.
Joseph Claudel, 1860
7
Untersuchungen zur Infrastruktur Roms in der Kaiserzeit: Die ...
... lange Balken, die das Gerüst in der Mauer festhalten 17 400 jeweils 24 Fuß lange Stangen für Ständer und Querstreben 14 300 bzw. 14 700 jeweils 12 Fuß lange Bretter + ~ 100 000 Stangen oder Streben für das Einrüsten des Zentralbaus.
Nico Ernstberger, 2006
8
Gewölbe / Voutes / Vaults: Systematisches Fachwörterbuch / ...
H einrüsten, H abrüsten, H Lehre, H Schalung. — Fig. 240 — Fig. 242 (Violletle- Duc) Г cintre m, ~ de voûtement, ~ de charpente e centering, centre, center, vault ~, vault falsework, vault scaffolding abrüsten: das Lehrgerüst entfernen.
‎1988
9
About face: Interface- und Interaction-Design ; [die Ziele ...
Dagegen bringen uns Rüstaufgaben nicht direkt dem Ziel näher, aber sie sind trotzdem erforderlich, um es zu erreichen (etwa wie das Einrüsten eines Hauses erforderlich ist, um es zu verputzen und zu streichen). Solche Aufgaben umfassen ...
Alan Cooper, Robert Reimann, Dave Cronin, 2010
10
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
... einrahmen KZ etw. berahmcn; etw. einrändern KZ etw. berändern; etw. einranden KZ etw. beranden; etw. einrüsten KZ °etw. berüsten (ein Haus berüsten = ,mit einem Gerüst versehen, einrüsten' WdG); etw. einsäumen KZ etw. besäumen; ...
‎1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EINRÜSTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff einrüsten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dachreiter am Rheingauer Dom in Geisenheim wird zuerst fertig
ist Hermann Alt schon öfter gefragt worden. Um den First des Kirchenschiffs zu erreichen und den Dachreiter darauf einrüsten zu können, gebe es keine andere ... «Wiesbadener Kurier, Jul 16»
2
Erkelenz: Bauarbeiten für Burgdach begonnen
Schon abgesperrt ist der Platz, an dem zu ebener Erde das neue Schutzdach zusammengesetzt werden soll, und das Einrüsten der Burg hat ebenfalls bereits ... «RP ONLINE, Jul 16»
3
20 Jahre Luftrettung in Neustrelitz
Als der Hubschrauber vom Typ Bell UH-1D in Neustrelitz stand, wurde das Einrüsten der medizinischen Geräte durch die zukünftigen Luftretter durchgeführt. «rth.info, Jun 16»
4
Polizei wartet auf Gutachten zum Brand in Riedlingen
Die Stadt hat als Sicherungsmaßnahme das Gebäude einrüsten und das Dach mit Planen abdecken lassen, sodass niemand durch herabfallenden Schutt zu ... «Südwest Presse, Mai 16»
5
3D-Kartierung zum Testen der FAS-Sensorik
... relevanten Systeme eine gesteigerte Bedeutung zu. Bild 1: Die Sensorbox von Atlatec. Die Referenzmesstechnik lässt sich schnell einrüsten und ist portabel. «all-electronics.de, Mai 16»
6
Der höchste Gerüstbau in Vorarlberg steht derzeit in der ...
“Das Einrüsten von Hochhäusern wie in der Strabonstrasse ist vor allem statisch eine Herausforderung”, sagt Manfred Brunner von Brunner Gerüstbau in ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Mai 16»
7
Beim Einrüsten half die Nachbarwehr
Schwierig war der Aufbau des Gerüsts beim Einrüsten des Turms. Hier wurde auch die Verschalung des Schlauchturms erneuert. Peter Weiß zog bei der ... «Mittelbayerische, Apr 16»
8
Vorwurf: Kampfflugzeuge aus Wr. Neustadt
... bei uns in der Firma wie die Bibel, denn wir leben davon, dass wir Vermessungs- und Beobachtungstechnologie in Flugzeuge und Hubschrauber einrüsten. «ORF.at, Apr 16»
9
Läutehaus : Fertigstellung in drei Jahren
Um das Läutehaus einrüsten zu können, entfernten (v. l.) Ludger Bütfering, Josef Brand, Robert Dorgeist, Johannes Tertilt, Michael Mense und Heinz Ohlmeier ... «Westfälische Nachrichten, Mär 16»
10
Turm-Sanierung: Arbeiten an St. Lambertus in Ascheberg dauern ...
Seit dieser Woche ist eine Firma aus Stadtlohn mit dem Einrüsten des 77 Meter hohe Bauwerks beschäftigt. „Das wird rund sechs bis acht Wochen dauern“, sagt ... «Westfälischer Anzeiger, Mär 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. einrüsten [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/einrusten>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z