Bedeutung von "Eulenspiegelei" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON EULENSPIEGELEI

Eulenspiegelei  [Eulenspiegele̲i̲]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EULENSPIEGELEI

Eulenspiegelei ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EULENSPIEGELEI AUF DEUTSCH

Eulenspiegelei

Eulenspiegelei bezeichnet eine künstlerische Darstellungsform, die von der historischen bzw. literarischen Figur des Eulenspiegel abgeleitet ist. Die literarische, bildliche und musikalische Gestaltung der Schelmenstreiche Eulenspiegels hat in den 700 Jahren ihrer Tradition unterschiedliche Sinnbestimmungen erfahren. Sie reichen vom trivialen Bloßstellen bis zur esoterischen Würdigung der schelmischen Seele. Holzschnitt der Erstausgabe von Botes „Eulenspiegel“ Niederdeutsch heißt ´aulen´ „reinigen“, und ´Speegel´ ist das Hinterteil des Wildbrets. Demnach bedeutet ´Eulenspiegel´ so viel wie „Reinigen durch Hinternzeigen“. Allerdings haben die Leser und Hörer im Verlauf der Jahrhunderte den Eulen-Vogel und den physikalischen Spiegel dazu assoziiert. Zusammenfassend bedeutet Eulenspiegelei also die Art und Weise, wie Eulenspiegel sich verhielt. Darum ist die Bedeutung des Begriffes von den historischen Manifestationen der Eulenspiegeleien im Verlauf der Geschichte abhängig.

Definition von Eulenspiegelei im Wörterbuch Deutsch

Gaukelspiel, mutwilliger Streich.

SYNONYME VON «EULENSPIEGELEI»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Eulenspiegelei» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Eulenspiegelei

Jux · Schabernack · Scherz · Streich · Ulk · Unfug

ÜBERSETZUNG VON EULENSPIEGELEI

Erfahre, wie die Übersetzung von Eulenspiegelei auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Eulenspiegelei auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Eulenspiegelei» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Eulenspiegelei
• Deutsch: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Eulenspiegelei
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Eulenspiegelei

10 BÜCHER, DIE MIT «EULENSPIEGELEI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Eulenspiegelei in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Eulenspiegelei im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die Katz im Sack: eine Eulenspiegelei

Weniger bekannte Eulenspiegelei.

Gerhard Ebel, 1959

Traumbeladen: Eine Textsammlung

Drei. Vaterunser. für. den. Frieden. oder. eine. letzte. Eulenspiegelei. (23. März 2001) „Ludwig Kirchhofer stand in seinem siebzigsten Jahr, als er bemerkte, dass ihm das Essen seiner Schwiegertochter nicht mehr so recht schmecken wollte.

Knut Wagner, 2011

Wer zuletzt lacht, lacht am besten: eine Eulenspiegelei

Vier Eulenspiegeleien sind in eine einzige Spielhandlung verwoben: Eulenspiegel und die Honigdiebe; Eulenspiegel macht dem Volk weis, er könne fliegen; Eulenspiegel verkauft dem Büttel fünf Schläge für fünfzig Gulden; Eulenspiegel ...

Walter Meyer

Bewußtseinsverfassung und Gesellschaftsverfassung

Das ist gewiß eine Eulenspiegelei, — aber eben doch eine Eulenspiegelei. Befragt man Hegel selbst, ob dergleichen als biographisches Detail im Hinblick auf die Sache selbst erwähnt werden dürfe, so erhält man die generelle Auskunft:  ...

Dieter Suhr, 1975

Exemplarische Geschichten: Thomas Lirers "Schwäbische ...

um die frühhumanistische Eulenspiegelei eines unbekannten, wohl aus Vorarlberg stammenden Verfassers, der sein Werk zwar als ernsthafte historische Darstellung ausgibt, tatsächlich aber ein unterhaltsames Geschichtenbuch schreibt, ...

Klaus Graf, 1987

Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...

Denn ist es etwas Anderes als Eulenspiegelei, wenn der fortschrittliche Landes- ausschuß in seiner Ansprache u. A. sagt: „Der Ruin der Wohl- fahrt deS Volks, welcher eine unausbleibliche Folge der Ausführung ihrer (der ultramontanen resp.

Der Abt - Erster Band

»Ist Dir noch sonst etwas geblieben außer Spott und Hohn und Eulenspiegelei?« fragte der Kirchen-Abt, »dann laß mich, um Deines eignen Seelenheiles willen ein paar Worte sprechen zu diesen irre geleiteten Menschen!« »Ob mir andres ...

Walter Scott, 2011

Die Leute von Seldwyla: 1. und 2. Buch

Seine Eulenspiegelei aufs äußerste treibend, bestieg er auch den Wagen, ohne nach der Zeche für sichunddiePferde zu fragen, schwang die Peitsche und fuhr aus der Stadt,und alles ward soin derOrdnung befunden und dem guten ...

Gottfried Keller, 2013

Usbekisch-deutsche Studien: indogermanische und ...

Eulenspiegelei 'sich verhalten wie Till Eulen- spieger bzw. 'Ergebnis eines Verhaltens nach Art von ...' ermöglicht beispielsweise für Übersetzer eine Entsprechung auf Wortebene wie Oblomoverei zum Namen der Romanfigur Oblomov von ...

Heike Bismark, 2005

Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon

Eulenspiegelei Lustiger, mutwilliger Schelmenstreich, Gaukelspiel, Streich nach Art Till Eulenspiegels, des Titelhelden eines ursprünglich niederdeutschen, aber verlorengegangenen Volksbuches, das 1515 auf hochdeutsch in Straßburg ...

Rudolf Köster, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EULENSPIEGELEI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Eulenspiegelei im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Donald Ray Pollock: Mörder, Freaks – und Tschinn und Bumm

Obwohl hier Serienmörder, psychotische Bullen, Riesenpenisse, Huren, Freaks und Tschinn und Bumm vorkommen, ist diese Eulenspiegelei mit sämtlichen ... «derStandard.at, Jul 16»

Arte-Doku über Milli Vanilli: Aufstieg und Untergang des neuen Elvis

Musikalische Eulenspiegelei: Nach Boney M. war Milli Vanilli mit Robert Pilatus (links) und Fabrice Morvan der größte Erfolg von...Foto: Arte/Milli Seegieth. «Tagesspiegel, Jul 16»

Hochstapler-Prozess: Falscher Aida-Schiffsarzt legt Geständnis ab

Die tolldreiste Eulenspiegelei des falschen "Aida"-Schiffsarztes. Er arbeitet als Narkosearzt, hält Fachvorträge und heuert als Arzt auf einem Kreuzfahrtschiff an. «STERN, Jul 16»

C wie Clown

... Monat den Clown frei, der zum Buchstaben C passt und sich, kulturwissenschaftlich betrachtet, aus dem Spiegelvorhalten, der Eulenspiegelei gar, erwächst. «ZeitPunkt, Jul 16»

Wissenschaft und Populärkultur: Der Grosse Attraktor und die ...

Zwanzig Jahre sind es her, dass Alan Sokal sich eine Eulenspiegelei erlaubte, mit der er die übermütig in den Revieren von Physik und Mathematik wildernden ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»

Kritik zu polnischem Film: Spanische Grippe - die unglaubliche ...

Der Film muss geradezu unerträglich sein für Zuschauer, die seine Eulenspiegelei nicht begreifen. Łukasz Barczyk gehört ganz klar zur Pop-Avantgarde des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»

Wenn Studien mogeln: Länger leben mit dem Sternzeichen Fische

... Fische überlebten eher als andere Patienten, so eine grosse Studie. Ist das die Rückkehr der Astrologie? Nein, nur eine Eulenspiegelei dänischer Forscher. «watson, Mär 16»

Und … Prooooooohst! - Bieryoga im Selbstversuch

Es ist eine klassische Eulenspiegelei: Dem Konsumenten wird seine verquere Idee vorgehalten, dass der mehr oder minder subtile gesellschaftliche Druck zur ... «Jungle World, Mär 16»

Schildbürger in Gütersloh uraufgeführt

Dabei verwebt er geschickt die überlieferten Streiche mit aktuellen Idiotien, Eulenspiegelei von einst mit dem allgegenwärtigen Polit- und Karrierepoker von ... «Die Glocke online, Sep 15»

Bizarrer Rechtsstreit in Spanien - Ein Platz auf der Sonne

Juristisch ist eine solche Eulenspiegelei kein Problem. Es existiert zwar ein Weltraumvertrag auf der Basis einer Erklärung der Vereinten Nationen, dem zufolge ... «Süddeutsche.de, Jun 15»