Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "exekutieren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EXEKUTIEREN

zu ↑Exekution.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EXEKUTIEREN

exekutieren  [exekuti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXEKUTIEREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
exekutieren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET EXEKUTIEREN AUF DEUTSCH

exekutieren

Hinrichtung

Eine Hinrichtung ist die vorsätzliche Tötung eines in der Gewalt der Hinrichtenden befindlichen, gefangenen Menschen, meist als Vollzug einer von der Justiz eines Landes ausgesprochenen Verurteilung zur Todesstrafe. Der Begriff wird im weiteren Sinne auch für die Tötung eines Menschen durch nicht hoheitlich befugte Personen, Gruppen oder Organisationen verwendet, beispielsweise im Zusammenhang mit Terrorismus oder Kriminalität.

Definition von exekutieren im Wörterbuch Deutsch

hinrichten bestrafen ausüben, vollziehen, durchführen pfänden. hinrichtenBeispieljemanden exekutieren.

KONJUGATION DES VERBS EXEKUTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich exekutiere
du exekutierst
er/sie/es exekutiert
wir exekutieren
ihr exekutiert
sie/Sie exekutieren
Präteritum
ich exekutierte
du exekutiertest
er/sie/es exekutierte
wir exekutierten
ihr exekutiertet
sie/Sie exekutierten
Futur I
ich werde exekutieren
du wirst exekutieren
er/sie/es wird exekutieren
wir werden exekutieren
ihr werdet exekutieren
sie/Sie werden exekutieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe exekutiert
du hast exekutiert
er/sie/es hat exekutiert
wir haben exekutiert
ihr habt exekutiert
sie/Sie haben exekutiert
Plusquamperfekt
ich hatte exekutiert
du hattest exekutiert
er/sie/es hatte exekutiert
wir hatten exekutiert
ihr hattet exekutiert
sie/Sie hatten exekutiert
conjugation
Futur II
ich werde exekutiert haben
du wirst exekutiert haben
er/sie/es wird exekutiert haben
wir werden exekutiert haben
ihr werdet exekutiert haben
sie/Sie werden exekutiert haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich exekutiere
du exekutierest
er/sie/es exekutiere
wir exekutieren
ihr exekutieret
sie/Sie exekutieren
conjugation
Futur I
ich werde exekutieren
du werdest exekutieren
er/sie/es werde exekutieren
wir werden exekutieren
ihr werdet exekutieren
sie/Sie werden exekutieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe exekutiert
du habest exekutiert
er/sie/es habe exekutiert
wir haben exekutiert
ihr habet exekutiert
sie/Sie haben exekutiert
conjugation
Futur II
ich werde exekutiert haben
du werdest exekutiert haben
er/sie/es werde exekutiert haben
wir werden exekutiert haben
ihr werdet exekutiert haben
sie/Sie werden exekutiert haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich exekutierte
du exekutiertest
er/sie/es exekutierte
wir exekutierten
ihr exekutiertet
sie/Sie exekutierten
conjugation
Futur I
ich würde exekutieren
du würdest exekutieren
er/sie/es würde exekutieren
wir würden exekutieren
ihr würdet exekutieren
sie/Sie würden exekutieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte exekutiert
du hättest exekutiert
er/sie/es hätte exekutiert
wir hätten exekutiert
ihr hättet exekutiert
sie/Sie hätten exekutiert
conjugation
Futur II
ich würde exekutiert haben
du würdest exekutiert haben
er/sie/es würde exekutiert haben
wir würden exekutiert haben
ihr würdet exekutiert haben
sie/Sie würden exekutiert haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
exekutieren
Infinitiv Perfekt
exekutiert haben
Partizip Präsens
exekutierend
Partizip Perfekt
exekutiert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE EXEKUTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE EXEKUTIEREN

exekutiv
Exekutivausschuss
Exekutivbeamter
Exekutivbeamtin
Exekutivbehörde
Exekutive
Exekutivgewalt
Exekutivkomitee
Exekutivorgan
Exekutivpolizei
Exekutivrat
Exekutivvollmacht
Exekutor
Exekutorin
exekutorisch

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE EXEKUTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyme und Antonyme von exekutieren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXEKUTIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «exekutieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von exekutieren

MIT «EXEKUTIEREN» VERWANDTE WÖRTER

exekutieren ausführen ausüben beschlagnahmen bewerkstelligen durchführen durchziehen einziehen hinrichten kassieren konfiszieren liquidieren managen pfänden realisieren requirieren richten sequestrieren sichern sicherstellen üben umsetzen verrichten verwirklichen vollbringen vollführen vollziehen wegnehmen duden Wörterbuch bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Exekutieren wiktionary Worttrennung Präteritum tier Partizip tiert Aussprache ɛksekuˈtiːʀən ɛksekuˈtiːɐ̯tə woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen openthesaurus Details Todesurteil vollstrecken visibleExekutieren konjugationstabelle exekutiere exekutierst exekutiert Indikativ Aktiv exekutierte exekutiertest Dict dict Deutschwörterbuch ↑Exekution sollen Menschen seit Aufdeckung Putschversuchs worden sein Zwei hinrichtungen vollstreckt wieder Hinrichtungen Giftspritze Exekutionsraum Stuhl Liege Gift spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen norwegisch Norwegisch Irak extremisten offenbar hunderte schiiten euronews Tagen Extremisten Hunderte Schiiten Teilen

Übersetzung von exekutieren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXEKUTIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von exekutieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von exekutieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exekutieren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Exekutantin
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Exekutantin
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Exekutantin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Exekutantin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Exekutantin
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Exekutantin
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Exekutantin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Exekutantin
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Exekutantin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Exekutantin
190 Millionen Sprecher

Deutsch

exekutieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Exekutantin
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Exekutantin
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Exekutantin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Exekutantin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Exekutantin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Exekutantin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Exekutantin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Exekutantin
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Exekutantin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Exekutantin
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Exekutantin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Exekutantin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Exekutantin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Exekutantin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Exekutantin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exekutieren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXEKUTIEREN»

Der Begriff «exekutieren» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 91.336 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «exekutieren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exekutieren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exekutieren».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXEKUTIEREN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «exekutieren» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «exekutieren» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exekutieren auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXEKUTIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exekutieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exekutieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A-G:
Wenn ihr mich einer zufälligen Ähnlichkeit wegen verurteilen und exekutieren wollt, so seid ihr einfach Mörder, und das traue ich wenigstens dem berühmten Old Firehand nicht zu, in dessen Schutz ich mich hiemit begebe. « [Karl May.
‎2007
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Lehramtes) sprechen·· exterritorial Vgl. auch exaltieren, Exegese, exekutieren, Exempel, Exhaustor, Exhibitionismus, exhumieren, Exil, Exitus, Exklave, Exkrement, exklusiv, exogen, exorbitant, exotisch, expandieren, expedieren, explizieren, ...
Gerhard Augst, 2009
3
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
N SYN 'jmdn. hinrichten'; /' FELD XI.2: der Verbrecher wurde exekutiert; einen Verbrecher; zum Tode Verurteilten N '2' Exekution Exekution [ekseku'tsioxn], die; N, Nen 'das Exekutieren'; /' FELD Xl.l: die N des Verbrechers '2' 1' exekutieren ...
Günter Kempcke, 2000
4
Navy Seals Team 6: Die Einheit, die Osama bin Laden tötete - ...
... das ganze Dach umlief, verborgen. Ich zielte mit meinem Win Mag auf den alten Mann, der etwa 450 Meter entfernt war. Casanova beobachtete ihn durch sein Aufklärungsfernrohr. »Warten, warten, drei, zwei, eins, exekutieren, exekutieren.
Howard E. Wasdin, Stephen Templin, 2011
5
Eau de Cologne - Futurismus
1929 Soll ich in Ermangelung des Varietes die ganze Nummer hier exekutieren?; Th. Mann 1947 Faustus (W. VI 61) mit ihnen exekutierte der Oheim ausgewählte Quartette von Haydn und Mozart; ders. 1955 Reden u. Aufs. (W. IX 925) ...
‎2004
6
Lexikon der Fremdwörter
Exed ra Exegese Exegeük exekutieren Exekuüve Exempel (engl), 1. Kurs, Tausch im Börsengeschäft; 2. Wechselstube: Sein Reisegeld tauschte er in einem Exchangebüro. (neu: E-xe-dra auch Ex-ed-ra; Exedra); die; Nomen; -dren, ; (griech), ...
Red. Serges Verlag
7
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Man nannte sie, nach den von ihnen exekutierten Tänzen: Barfußtänzerinnen; Voss. Ztg. 1. 10. 1929 Soll ich in Ermangelung des Varietés die ganze Nummer hier exekutieren?; Th. Mann 1947 Faustos (W. VI 61) mit ihnen exekutierte der ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
B. jmdn. pfänden, Zwangsräumen«: Einem Abgabepflichtigen blieben in der Regel zwei Möglichkeiten, sagt der Finanzamtschef: »Entweder er zahlt freiwillig oder es wird exekutiert, solange es noch etwas zu exekutieren gibt« (VN 23. 2. 2000 ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
schweiz. ,Ansitz' dt./schweiz. ,Buffet' dt./schweiz. ,demolieren' dt./schweiz. , Einspänner' dt./schweiz. ,exekutieren' dt./schweiz. ,im Freien lagern' dt./schweiz. , Kohl' dt./schweiz. , Kohlrübe' dt./schweiz. ,Moos' dt./schweiz. ,Professor' dt./ schweiz.
Ulrich Ammon, 1995
10
Francisco de Miranda und die Entdeckung Europas: eine Biographie
exekutieren. Die. Offiziersversammlung beschließt, das Haus, in dem der erschöpfte Miranda schläft, zu umstellen. Bolivar und zwei Offiziere sollen ihn festnehmen. Gegen vier Uhr früh schlägt Bolivar gegen die hohe Holztür des Zollhauses, ...
Michael Zeuske, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXEKUTIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exekutieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aleppo: Terroristen exekutieren drei Zivilisten bei Fluchtversuch
Terroristen haben in Aleppo im Norden Syriens drei Zivilisten hingerichtet, die aus dem von ihnen kontrollierten Stadtviertel fliehen wollten. Das geht aus einer ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
2
IS startet Überraschungsangriff: Dschihadisten exekutieren 24 ...
Nach Angaben von Menschenrechtsbeobachtern hat die Terrormiliz Islamischer Staat hat mindestens 24 Zivilisten im Norden Syriens exekutiert. «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
3
"Hart aber fair"-Diskussion zu Flüchtlingen: Kalt und ohne Herz
Das gipfelte in dem bemerkenswerten Satz von Mikl-Leitner: "Wir werden eine tägliche Obergrenze exekutieren." Es war die Griechin, die tapfer und unter ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
4
Nach Massenhinrichtung: Todfeind mit 17: Nun sollen saudische ...
Insgesamt 47 Menschen ließ das sunnitische Königreich exekutieren. Darunter war der einflussreiche schiitische Geistliche Nimr al-Nimr. Jetzt könnte ein ... «FOCUS Online, Jan 16»
5
Nahostkonflikt Israelische Soldaten exekutieren Messerstecher
Am vergangenen Mittwoch wurde ein bereits ausser Gefecht gesetzter palästinensischer Messerstecher von israelischen Soldaten exekutiert. Kurze Zeit später ... «BLICK.CH, Okt 15»
6
Grausame Polizeigewalt in den USA: Cops exekutieren Mann im ...
Nun erschossen Cops aus Delaware einen Schwarzen im Rollstuhl - mit 11 Schüssen. Die Empörung ist groß - und das Wort Exekution steht im Raum. 0. «news.de, Sep 15»
7
Konflikte - Islamistische Rebellen exekutieren 56 syrische Soldaten
Damaskus (dpa) - Islamistische Rebellen haben 56 syrische Soldaten getötet, die sie bei der Eroberung eines Militärflughafens gefangen genommen hatten. «Süddeutsche.de, Sep 15»
8
Tötung britischer Jihadisten in Syrien: Briten exekutieren Briten
Die britische Regierung verteidigt die gezielte Tötung von zwei britischen Jihadisten in Syrien als zulässigen Akt der Notwehr. Die Rechtsgrundlage dafür hält ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
9
Syrische Rebellen exekutieren in Video IS-Kämpfer
Im Gebiet der syrischen Hauptstadt Damaskus haben Rebellen einem Video zufolge 18 mutmaßliche IS-Mitglieder exekutiert. Das in der Nacht auf Mittwoch ... «Salzburger Nachrichten, Jul 15»
10
Russland: "Putin hat Nemzow exekutieren lassen"
Felschtinsky: Putin hat Nemzow exekutieren lassen, durch den FSB. Wenn man alle mittlerweile bekannten Fakten zu diesem Unglück bedenkt, gibt es keine ... «ZEIT ONLINE, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. exekutieren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/exekutieren>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z