Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pfänden" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PFÄNDEN

mittelhochdeutsch pfenden, althochdeutsch gifantōt.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PFÄNDEN

pfänden  [pfạ̈nden ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PFÄNDEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
pfänden ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET PFÄNDEN AUF DEUTSCH

pfänden

Pfändung

Unter Pfändung, in Österreich auch Exekution, versteht man die Beschlagnahme von Gegenständen zum Zwecke der Gläubigerbefriedigung. Diese geschieht auf Antrag seines Gläubigers, wenn ein Schuldner offene Forderungen nicht begleichen kann. Eine Pfändung ist eine Form der Zwangsvollstreckung.

Definition von pfänden im Wörterbuch Deutsch

als Pfand für eine geldliche Forderung gerichtlich beschlagnahmen jemandes Eigentum als Pfand für eine Forderung gerichtlich beschlagnahmen. als Pfand für eine geldliche Forderung gerichtlich beschlagnahmenBeispieleMöbel, den Lohn pfändenbei ihr gibt es nichts zu pfändendas Existenzminimum können sie ihm nicht pfänden.

KONJUGATION DES VERBS PFÄNDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pfände
du pfändest
er/sie/es pfändet
wir pfänden
ihr pfändet
sie/Sie pfänden
Präteritum
ich pfändete
du pfändetest
er/sie/es pfändete
wir pfändeten
ihr pfändetet
sie/Sie pfändeten
Futur I
ich werde pfänden
du wirst pfänden
er/sie/es wird pfänden
wir werden pfänden
ihr werdet pfänden
sie/Sie werden pfänden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepfändet
du hast gepfändet
er/sie/es hat gepfändet
wir haben gepfändet
ihr habt gepfändet
sie/Sie haben gepfändet
Plusquamperfekt
ich hatte gepfändet
du hattest gepfändet
er/sie/es hatte gepfändet
wir hatten gepfändet
ihr hattet gepfändet
sie/Sie hatten gepfändet
conjugation
Futur II
ich werde gepfändet haben
du wirst gepfändet haben
er/sie/es wird gepfändet haben
wir werden gepfändet haben
ihr werdet gepfändet haben
sie/Sie werden gepfändet haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pfände
du pfändest
er/sie/es pfände
wir pfänden
ihr pfändet
sie/Sie pfänden
conjugation
Futur I
ich werde pfänden
du werdest pfänden
er/sie/es werde pfänden
wir werden pfänden
ihr werdet pfänden
sie/Sie werden pfänden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepfändet
du habest gepfändet
er/sie/es habe gepfändet
wir haben gepfändet
ihr habet gepfändet
sie/Sie haben gepfändet
conjugation
Futur II
ich werde gepfändet haben
du werdest gepfändet haben
er/sie/es werde gepfändet haben
wir werden gepfändet haben
ihr werdet gepfändet haben
sie/Sie werden gepfändet haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pfändete
du pfändetest
er/sie/es pfändete
wir pfändeten
ihr pfändetet
sie/Sie pfändeten
conjugation
Futur I
ich würde pfänden
du würdest pfänden
er/sie/es würde pfänden
wir würden pfänden
ihr würdet pfänden
sie/Sie würden pfänden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepfändet
du hättest gepfändet
er/sie/es hätte gepfändet
wir hätten gepfändet
ihr hättet gepfändet
sie/Sie hätten gepfändet
conjugation
Futur II
ich würde gepfändet haben
du würdest gepfändet haben
er/sie/es würde gepfändet haben
wir würden gepfändet haben
ihr würdet gepfändet haben
sie/Sie würden gepfändet haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pfänden
Infinitiv Perfekt
gepfändet haben
Partizip Präsens
pfändend
Partizip Perfekt
gepfändet
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE PFÄNDEN


Anden
Ạnden
Minden
Mịnden
absenden
ạbsenden 
anwenden
ạnwenden 
befinden
befịnden 
einverstanden
e̲i̲nverstanden 
finden
fịnden 
gefunden
gefunden
gründen
grụ̈nden 
landen
lạnden 
länden
lạ̈nden
schänden
schạ̈nden [ˈʃɛndn̩]
senden
sẹnden 
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
verbinden
verbịnden 
verbunden
verbụnden
verpfänden
verpfạ̈nden
versenden
versẹnden
verwenden
verwẹnden 
vorhanden
vorhạnden 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE PFÄNDEN

pfalzgräflich
pfälzisch
Pfand
pfändbar
Pfändbarkeit
Pfandbrief
Pfandbruch
Pfandeffekten
Pfänder
Pfänderin
Pfänderspiel
Pfandflasche
pfandfrei

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE PFÄNDEN

Geschäftsstunden
Standen
abblenden
ausblenden
beenden
bestanden
binden
branden
einblenden
enden
gebunden
linden
runden
spenden
stattfinden
urkunden
verschwinden
verschwunden
wenden
winden

Synonyme und Antonyme von pfänden auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PFÄNDEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pfänden» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von pfänden

MIT «PFÄNDEN» VERWANDTE WÖRTER

pfänden beschlagnahmen einziehen exekutieren exequieren konfiszieren requirieren auto konto rückgewähransprüche unterhalt rente eigentümergrundschuld mietkaution Unter Pfändung Österreich auch Exekution versteht Beschlagnahme Gegenständen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Pfänden woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Tipps schuldner pfändung rechte pflichten schuldnern Bevor Gläubiger Eigentum Schuldners darf sein Geld bekommen muss einen Titel haben Meistens bekommt Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Übersetzung von pfänden auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PFÄNDEN

Erfahre, wie die Übersetzung von pfänden auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von pfänden auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pfänden» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

关在栏中
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embargar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impound
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज़ब्त करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جمع في
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запирать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

represar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবরুদ্ধ করিয়া রাখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mettre en fourrière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengurung
190 Millionen Sprecher

Deutsch

pfänden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

差し押えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

몰수하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impound
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைப்பற்று கிடங்கில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कायदेशीरपणे जप्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haczetmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sequestrare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konfiskować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

замикати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sechestra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκλείω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beslag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impound
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beslaglegge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pfänden

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PFÄNDEN»

Der Begriff «pfänden» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 77.209 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pfänden» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pfänden
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pfänden».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PFÄNDEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pfänden» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pfänden» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pfänden auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PFÄNDEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pfänden in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pfänden im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Der Schulchan aruch, oder, Die vier jüdischen gesetzbucher
F «) Die Sachen die man zum Lebensunterhalt nöthig hat und die man nicht pfänden darf, darunter sind zu verstehen Gefäße in oder mit welchen man wirklich Lebensmittel bereitet, z. B. Mühlen, Backtrogen, Kochkessel, Schlachtmcsser, aber ...
2
Der Schulchan aruch oder die vier jüdischen Gesetz-Bücher: ...
K 8) Die Sachen die man zum Lebensunterhalt nöthig hat und die man nicht pfänden darf, darunter sind zu verstehen Gefäße in oder mit welchen man wirklich Lebensmittel bereitet, z. B. Mühlen, Backtrogen, Kochkessel, Schlachtmesser, aber ...
Yosef Ḳaro, Heinrich Georg F. Löwe, 1838
3
Weisthum der Gesetze, Ordnungen und Vorschriften, welche in ...
Pfänden , wegen Frevel. Pfänden , wegen Schuld. Z8I dem Beamten die Anzeige zu thun. z.) Auch die Landphysici und übrige Doctorn §. 4z. der Medicin , haben von den ihnen etwa bekannt werdenden Epidemien sofort den Unter- ...
August Friedemann Ruehle von Lilienstern, 1803
4
Ausfürliche abhandlung von den berümten zwoen reichsmessen ...
Ferner ward 14z». und 39. geschlossen, die messe, als bisher getan ist, ausläuten zulassen, noch zu zutun und after dieser tage lassen pfänden,ber darüber feil hätte,welche verordn. man l 440. - 42. wiederholete, daß auffreitag die messe ...
Johann Philipp Orth, 1765
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Pfänden, V. tri. l) Ein Pfand nehmen, und dadurch zur Leistung einer Schuldigkeit zwingen. So pfändet der Gläubiger seinen Schuldner, wenn er bei ausbleibender Bezahlung zur bestimmten Zeit demselben einen Theil seines Eigenthums ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
X kann allerdings nach § 771 klagen. Unter Eigentumsvorbehalt geliefertes Zubehör steht noch nicht im Eigentum des B; der GV kann es daher pfänden, der Eigentümer hat die Klage nach § 771. Das Pfändungsverbot des § 865 II 1 erstreckt ...
Walter Zimmermann, 2012
7
Historie und Stamm-Tafel des Hoch-Gräflichen Hauses Erbach
OslUm ^nno Dommi iz?f. in vißiliä bc«l VKlimT astli. -) pfänden und mit den pfänden pfandlick gebaren«. Wie« sonst in ckkteni Zeiten mit dem Pfänden, sonderlicher -yaao und Guis Hergängen ,cy ? und roaö es hoffe, mit dem aeuoin » nunen ...
Daniel Schneider, Georg Melchior von Ludolf, 1736
8
Flandrische Staats- und Rechtsgeschichte bis zum Jahr 1305
vom J. 1268 setzt in Art. 38 und 51. fest: Wer pfänden will wegen ihm schuldiger Grundzinsen, dem mufs der Bailli einen Pfänder geben, und aufserdem ist man schuldig vermittelst der Schöffen zu pfänden. Wer dem Pfändenden widerspricht  ...
Leopold August Warnkönig, 1842
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. , als ein Pfand, zum Pfände nehmen : einem sein Pferd, seine Sub, wofür aber üblicher das folgende; pfänden, th.K., durch Abnehmung eines Pfandes zue Leistung einer Schuldigkeit, auch zum Scha« denersatz zwingen : seinen Schuld , ...
Theodor Heinsius, 1820
10
Trophaevm veritatis: Das Siegzeichen vnd Ehren-Kräntzlein ...
derohalbm dienet die ^andthertt^iche Gerichtbaxkeitfür vnd nit wider L X' ^ ^ Z ^ Vbcr den ftbmdm BeMwelKschen Arttcul vonRechten derpfandfthafft. v^iur.öein. 92Z..22- ^ve^Ann das pfänden/ nachMeynungdeß offt angezognen Bein^ ...
Franz Haffner, 1661

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PFÄNDEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pfänden im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Griechenlands Behörden pfänden im Akkord
Griechenlands Behörden pfänden im Akkord. Ende 2015 hat die linke Regierung Tsipras ein Gesetz geändert, das insolvente Schuldner vor dem Zugriff der ... «Deutsche Welle, Sep 16»
2
Private Österreichische Staatsdruckerei lässt Kosovo pfänden
Die private Staatsdruckerei will nun das Vermögen des Kosovo pfänden lassen. ... den offiziellen österreichischen Reisepass druckt, will den Kosovo pfänden ... «derStandard.at, Sep 16»
3
Es geht um 180 000 Euro | Lugner darf Lindsay pfänden!
Schweinfurt/Los Angeles – Drogen, Diebstahl, Knast – und jetzt auch noch eine Schadensersatzklage aus Bayern. Vom Landgericht Schweinfurt wurde Lindsay ... «BILD, Aug 16»
4
Jan Ullrich will die Villa seines Ex-Sponsors pfänden
Ex-Radprofi Jan Ullrich will die Villa des Textilunternehmers Günther Dahms aus Mülheim pfänden. Vor Gericht geht es vor allem um Doping-Vorwürfe. «Derwesten.de, Jul 16»
5
Brandenburg: Fiskus will bei Stadt Liebenwalde pfänden lassen
Eigentlich soll Liebenwalde "Reichensteuer" an ärmere Kommunen zahlen. Doch die Stadt weigert sich. Jetzt holt sich das brandenburgische Innenministerium ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
6
Gerichtsvollzieher will Flugzeug wegen 600 Euro pfänden
Nur dadurch konnte der Gerichtsvollzieher – in Österreich Exekutor genannt – davon abgehalten werden, das Flugzeug zu pfänden. Dieser hatte bereits den ... «Justillon, Apr 16»
7
Condor: Gerichtsvollzieher will Flugzeug in Salzburg pfänden
Die Ferienfluggesellschaft Condor musste wegen hoher Verspätung 600 Euro an einen Kunden zahlen. Weil sie sich damit aber lange Zeit ließ, wollte plötzlich ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Justiz-Posse: Anwalt will NRW-Staatskanzlei pfänden lassen
Sachlich stehe der Auszahlung nichts im Wege. „Das Geld steht der Frau zu“, sagte Feige. Insofern werde eine Pfändung der Staatskanzlei „ersatzlos ausfallen“. «DIE WELT, Mär 16»
9
Sarah Kern: Ihr Ex-Mann will 30.000 Euro pfänden
Denn Goran Munizaba will seiner Ex-Frau 30.000 Euro pfänden. Ein Gerichtsvollzieher soll beim Shoppingsender HSE24 das Geld eintreiben. Über den ... «InTouch, Jan 16»
10
Urteil: Finanzamt darf Internet-Domain pfänden
Wenn es darum geht, Steuerrückstände einzutreiben, darf das Finanzamt auch eine Internet-Domain pfänden, wurde nun gerichtlich festgestellt. Der zusätzliche ... «Heise Newsticker, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. pfänden [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/pfanden>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z