Bedeutung von "Fahrensmann" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON FAHRENSMANN

Fahrensmann  Fa̲hrensmann [ˈfaːrənsman]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAHRENSMANN

Fahrensmann ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FAHRENSMANN AUF DEUTSCH

Seemann

Ein Seemann ist eine Person, die ihren Arbeitsplatz auf Schiffen hat, die über die Meere Güter oder Passagiere von einem Hafen in einen anderen transportieren. Das Arbeitsverhältnis von Seeleuten auf Schiffen unter deutscher Flagge ist heute durch das Seemannsgesetz geregelt. Seeleute gehören regelmäßig zur Schiffsbesatzung, wenn sie zur See fahren. Umgangssprachlich nannte man sie an der Küste auch Janmaaten. Italienische Seeleute wurden wegen ihrer auffallenden Locken und ihres Akzents jahrhundertelang als Lumpeys bezeichnet. Der Spitzname der englischen Seeleute lautete „limeys“. Dieser Name ist zurückzuführen auf die tägliche Ration Zitronensaft , welche an Bord der englischen Schiffe zur Vorbeugung gegen Skorbut einzunehmen war.

Definition von Fahrensmann im Wörterbuch Deutsch

Seemann; Schiffer.

SYNONYME VON «FAHRENSMANN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Fahrensmann» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Fahrensmann

Matrose · Matrosin · Schiffer · Schifferin · Seemann · Seemännin

ÜBERSETZUNG VON FAHRENSMANN

Erfahre, wie die Übersetzung von Fahrensmann auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Fahrensmann auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Fahrensmann» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 驾驶人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hombre que conducía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: driving man
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ड्राइविंग आदमी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رجل يقود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вождение человек
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: homem dirigindo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ড্রাইভিং মানুষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: homme au volant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lelaki memandu
• Deutsch: Fahrensmann
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 運転の男
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 운전하는 사람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: driving wong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người đàn ông lái xe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓட்டுநர் மனிதன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाहनचालक मनुष्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sürüş adam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: uomo alla guida
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: człowiek jazdy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: водіння людина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: om de conducere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οδήγηση τον άνθρωπο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ry man
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kör man
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjører mann

10 BÜCHER, DIE MIT «FAHRENSMANN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Fahrensmann in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Fahrensmann im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Klabautermann? Den gibt's doch gar nicht

schrie er – da stand er, leibhaftig, der Klabautermann, genau so wie Jan ihn sich immer vorgestellt hatte: So eineinhalb Ellen hoch, das Gesicht gegerbt und zerfurcht wie ein paar alte Seestiebel, wie ein oller Fahrensmann halt so aussieht .

Dietmar Röser, 2012

Loreley

Der Fahrensmann öffnete erneut einen weitern Käfig. Nun sollte die Schlange offensichtlich ihre Künste zeigen. Die Leute traten ängstlich zurück. Als er aber den grünen Papagei mit ins Spiel brachte, wurden sie neugierig. Der Vogel, ein ...

Hannelore Berthold, 2001

Gäste auf den Hummerklippen

»Ihr kennt die Verse von Zimbale nicht?« Johann wunderte sich. »Die kennt doch jeder Fahrensmann.« »Ich bin aber kein Fahrensmann. Ich bin nur Mechaniker«, sagte Dappi. Und Tante Julie sagte: »Und ich vermiete Zimmer.« ± »Und ich« ...

James Krüss, 2011

Frequenzwechsel: Ein Schiffsfunker erzählt sein bewegtes Leben

Vielleicht muss bei Verlassen des Heimathafens zum Antritt einer langen Reisejeder Fahrensmann immer wiederso etwas wie seinen „inneren Schweinehund“, die in ihm aufkommenden vagen Zweifel mehr oder weniger erfolgreich ...

Hans Patschke

Neuseeland (Erweiterte Ausgabe)

Und das ist keiner. — wo kommt denn der Herr her?« »Von dem Vergnügungsdampfer, der heute einlief,« gab ich zur Antwort. »Aber ich halte es da nicht aus, darum gehe ich schon hier von Bord. — was übrigens den Fahrensmann anbetrifft, ...

Ferdinand Emmerich, 2012

Drachenblut: Roman

Diese Skizze gehörte nicht zu ihren besten, denn sie musste sich zu sehr beeilen , um die Aktion zu Papier zu bringen, doch der alte Fahrensmann war von seinem Konterfei so beeindruckt gewesen, dass er seinen Fisch vergaß in dem ...

Todd McCaffrey, 2013

Lewis Carroll: ALICE. Band 2: Durch den Spiegel, und was ...

Die Ausgangssituation erinnert an »The Rime of the Ancient Mariner« [Gesang vom alten Fahrensmann] von Samuel Taylor Coleridge: lt is an ancient Mariner, and he stoppeth one of three. Ein alter Fahrensmann der hält von dreien einen an.

Günther Flemming, 2013

Tod im Apothekenhaus

Der Fahrensmann räusperte sich.Er hatte denlateinischen Begriff ausRapps Mund vernommen und fragtesich nun,ober es,wie zunächst angenommen, wirklichnurmit einem Matrosen zutunhatte oder vielleicht doch mit einem Arzt. Erbeschloss ...

Wolf Serno, 2010

Das Ende der Clara: Seglergeschichten

Schiffer: Madame, Siesollen eine sehr schöne undsehr lehrreiche Geschichte über einenalten Fahrensmann hören, alsdie Männer noch Männerwarenund als die Mädels nicht aussahen wie abgetakelte Schoner oder ausgediente Fregatten .

Helmut H. Schulz, 2014

Caspar Coppenrath

Er sah einen Fahrensmann in abgerissenem Buntzeug, einen Moritaten​sänger und Magier, dervor der protestantischen Kirche in Mettingen versucht hatte, einem Bauern einen Backenzahn zu ziehen, ihn auch wohl herausbekommen, dabei ...

Alfred Cordes, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAHRENSMANN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Fahrensmann im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Barrick Gold will mehr

... wenn man beide Minen koordiniert entwickelt. Dazu hat man nun einen alten Fahrensmann wieder an Bord gelotst. Am legendären Goldstrike-Projekt beteiligt. «Finanztreff, Sep 16»

Pressestimmen zum Schweinsteiger-Abschied

Bastian Schweinsteigers Kinn bebte, die Lippen zitterten, die Tränen rollten – so bewegt wie am Mittwochabend hat man diesen Fahrensmann des deutschen ... «RP ONLINE, Sep 16»

Tanker „Spessart“ kehrt von Operation Atalanta zurück

Auf die Frage, ob die Position in der Besatzung für ihn einen Unterschied macht, antwortet der 50-jährige Fahrensmann spontan: „ Allerdings! Als Kapitän hat ... «Deutsche Marine, Aug 16»

Post von Gabriel - Wenig zufriedenstellende Antwort aus dem Willy ...

Von Martin Mühlfenzl, Landkreis. Sigmar Gabriel stellt dar, was im politischen Duktus gerne als "erfahrener Fahrensmann" bezeichnet wird. Peter Paul Gantzer ... «Süddeutsche.de, Aug 16»

CDU vor der Vorstandswahl: Körschgen soll's richten

... Vorschlag erarbeitet, wie der Vorstand künftig aussehen soll. Von oben begonnen: Das Zepter übernimmt ein alter Fahrensmann, nämlich Günter Körschgen. «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»

FC Bayern - Demut ist nicht Hoeneß' Sache

Zuletzt war vermehrt Kritik aufgekommen, ohne den alten Fahrensmann habe der Klub Herz und Seele verloren. Man darf nun gespannt sein, wie Hoeneß seine ... «Frankfurter Rundschau, Aug 16»

Rob Ickes & Trey Hensley, The Country Blues - Bildrechte: Compass

Mit dem alten „Blue Highway“-Bluegrass-Fahrensmann Ickes, einem Dobro-Instrumentalisten erster Güte, und dem noch jungen, aber schon weit ... «Country.de, Aug 16»

Frischer Wind am Hardtwald

Eine Umarmung, ein paar nette Worte, die Chemie stimmt offensichtlich zwischen dem alten Fahrensmann Funkel und dem ambitionierten Trainer-Aufsteiger ... «Bergsträßer Anzeiger, Aug 16»

Micky Beisenherz über die vielen Promitoten in diesem Jahr

SMS-Kontakt ins Krankenlager daheim: "Christian, alter Fahrensmann, wie geht es Dir?" Micky Beisenherz: Sorry, ich bin privat hier. Mein Name ist Micky ... «STERN, Aug 16»

Fortuna Düsseldorf: Friedhelm Funkel ist sicher: Die Mischung stimmt

... als Spieler und Trainer gearbeitet hat - der Saisonauftakt ist selbst für einen alten Fahrensmann wie Fortunas Chefcoach noch immer etwas ganz Besonderes. «RP ONLINE, Aug 16»