Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Frosthärte" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FROSTHÄRTE

Frosthärte  [Frọsthärte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FROSTHÄRTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frosthärte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FROSTHÄRTE AUF DEUTSCH

frosthart

Als frosthart werden Pflanzen-Arten oder -Populationen bezeichnet, die gegen niedrige Temperaturen – einige Grad bis etwa 50 °C unter dem Gefrierpunkt des Wassers – unempfindlich sind. Der Begriff bezieht sich auf Pflanzen in ihrem natürlichen Umfeld, wogegen man bei importierten oder Gartenpflanzen eher von Winterhärte spricht. Jede Pflanze hat einen für sie optimalen Temperaturbereich, der ihrem natürlichen Verbreitungsgebiet entspricht. Ist die Lufttemperatur zu hoch, erleidet sie einen Hitzeschock und stirbt im Extremfall ab. Wird der Bereich unterschritten, nimmt die Pflanze ebenfalls Schaden und stirbt ganz oder teilweise ab. Ein wichtiger Indikator ist z. B. die Sprossungstemperatur. Bei Pflanzen aus gemäßigten Breiten setzt das Streckungswachstum des Sprosses bei Temperaturen kurz über dem Gefrierpunkt ein, bei tropischen Arten erst bei 12–15 °C. Die Frosthärte ist eine Eigenschaft fast aller mehrjährigen Pflanzenarten, die auf Breitengraden über etwa 40° leben. Sie hängt einerseits von der chemischen Konsistenz der Pflanzensäfte in Stamm, Stängel, Blättern usw.

Definition von Frosthärte im Wörterbuch Deutsch

Widerstandsfähigkeit gegen Frost.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE FROSTHÄRTE


Brinellhärte
Brinẹllhärte
Härte
Hạ̈rte 
Mohshärte
Mo̲hshärte
Märte
Mạ̈rte
Pelzmärte
Pẹlzmärte
Ritzhärte
Rịtzhärte
Shorehärte
Bei der Schreibung »Shorehärte«: [ˈʃoːɐ̯…), [ˈʃoːɐ̯hɛrtə]  Bei der Schreibung »Shore-Härte«: [ˈʃoːɐ̯…]
Toterklärte
To̲terklärte
Wasserhärte
Wạsserhärte [ˈvasɐhɛrtə]
Zärte
Zä̲rte

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE FROSTHÄRTE

Frostempfindlichkeit
frosten
Froster
frostfrei
Frostgefahr
frostgeschützt
Frostgrenze
frosthart
frostig
Frostigkeit
frostkalt
Frostkeimer
frostklamm
frostklar
frostklirrend
Frostloch
Frostnacht
Frostperiode

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE FROSTHÄRTE

Aparte
Bonaparte
Charte
Experte
Importe
Karte
Kreditkarte
Offerte
Parte
Registerkarte
Sorte
Speisekarte
Tarte
Torte
Visitenkarte
Warte
forte
verte
vierte
à la carte

Synonyme und Antonyme von Frosthärte auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FROSTHÄRTE» VERWANDTE WÖRTER

Frosthärte Wörterbuch Grammatik wörterbuch frosthart werden Pflanzen Arten oder Populationen bezeichnet gegen niedrige Temperaturen einige Grad etwa unter Gefrierpunkt Wassers unempfindlich sind Begriff bezieht sich ihrem natürlichen Umfeld wogegen Winterhärte gehölzen weiterer Aspekt Pflanze zwar erbliche festgelegt aber gewisse Bandbreite durch Standortfaktoren beeinflusst Agrumi voss frosthärte rangliste jeder Sorte wichtig dass ausreichend Wasser Nährstoffen versorgt Winterruhe befindet gartenwissen Frostharte Pflanzen widerstehen kalten Temperaturen Winter Keineswegs handelt frostresistenz pflanzen bochumer festzustellen sondern auch verschiedenen Organen einer vegetative Knospen erheblich weniger geschädigt Winterschutz noack rosen Rosensorte genetisch vorgegeben gibt Faktoren Einfluss haben Ausreife Triebe wetterlexikon Dieser Begriff Pflanzenproduktion natürliche Eigenschaft Stoffwechsel Ende Vegetationsperiode linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Übersetzung von Frosthärte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FROSTHÄRTE

Erfahre, wie die Übersetzung von Frosthärte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Frosthärte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Frosthärte» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抗寒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resistencia a las heladas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frost hardiness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठंढ कठोरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جراءة الصقيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

морозостойкость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rusticidade geada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুষারপাত টেকসইতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

résistance au gel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketabahan fros
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Frosthärte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

耐凍性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서리 대담
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hardiness Frost
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sức chịu đựng sương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பனி தாங்கும் தன்மைக்காக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दंव ताकद वा सहनशीलता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

don tahammül
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

robustezza gelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mrozoodporność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

морозостійкість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îngheț robustetea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παγετό ανθεκτικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ryp gehardheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frost härdighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frost hardførhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Frosthärte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FROSTHÄRTE»

Der Begriff «Frosthärte» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 95.088 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Frosthärte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Frosthärte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Frosthärte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FROSTHÄRTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Frosthärte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Frosthärte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Frosthärte auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FROSTHÄRTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Frosthärte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Frosthärte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Das große GU PraxisHandbuch Kräuter
Frosthärte. ist. nicht. gleich. Frosthärte. Nehmen wir als Beispiel die in Südfrankreich sehr verbreitete Zitronenver- bene. Sie verträgt am Naturstandort durchaus Temperaturen um den Nullpunkt, bis etwa -5 °C. In meinem Garten fiel sie schon ...
Engelbert Kötter, 2009
2
Das große GU Praxishandbuch Pflanzenschnitt
Frosthärte. verbessern. Im Garten selbst sind weitere große Klima-Unterschiede möglich. Geschützte Standorte in Hausnähe sowie Ist der Boden für Lavendel zu schwer, vermischen Sie ihn großzügig mit Sand. Gehölze oder Mauern und ...
Hansjörg Haas, 2012
3
Bäume: Lexikon der praktischen Baumbiologie
Die Grenztemperatur des Überlebens einer Gehölzart ohne Frostschäden wird als Frosthärte bezeichnet, wobei man von einem Überleben von 80 % der Individuen ausgeht. Sie wird i. d. R. in zum anderen das Bestreben des Baumes nach ...
Andreas Roloff, 2012
4
Grundzüge der Pflanzenzüchtung
Die Frosthärte der vier diploiden Genotypen FFHH, FFhh, FFHh und F fHh ist aus der Spalte der Tabelle zu ersehen. Nach Tetraploidisierung von FFhh und FFHh tritt eine Wertsteigerung durch eine Erhöhung der Frostresistenten ein, während  ...
Hermann Kuckuck, Gerd Kobabe, Gerhard Wenzel, 1985
5
Bananen in Mitteleuropa: Anleitung zum erfolgreichen ...
Je nachHerkunft istdie Frosthärte auch innerhalb einerArt unterschiedlich. Tropische Herkünfte von Musa balbisiana und sikkimensis vertragenwenigerFrost als Hoch- gebirgs-Herkünfte aus denGebirgslagen Nordostindiensund Chinas.
Joachim Jäck, 2008
6
Ursachen, Vorbeugung und Sanierung von Waldschäden
Bosch & Rehfuess (1988) erwarten vor allem dann Schäden, wenn Wälder durch Immissionen, Ernährungsstörungen und/oder Schädlingsbefall in ihrer Frosthärte behindert sind, wobei besonders S02, N02 und 03 synergistische Effekte in ...
Erwin Führer, Ursula Nopp, 2001
7
Tropische, subtropische und winterharte Bananen: Anleitung ...
Je nach Herkunft ist die Frosthärte auch innerhalb einer Art unterschiedlich. Tropische Herkünfte von Musa balbisiana und sikkimensis vertragen weniger Frost als Hoch- gebirgs-Herkünfte aus den Gebirgslagen Nordostindiens und Chinas.
Joachim Jäck, 2011
8
Flora: oder Allgemeine botanische Zeitung
die Frosthärte im Spätsommer und Herbst so frühzeitig und rasch zunimmt, daß es zu einer Gefährdung der Organe durch Frühfröste kaum kommen kann. Auch die winterlichen Maxima der Frosthärte liegen meist um mehrere Grade tiefer als  ...
9
Berichte der Deutschen Botanischen Gesellschaft
Moschkov, B. S., 1935: Photoperiodismus und Frosthärte ausdauernder Gewächse. Planta 23, 774—803. Negisi, K., 1966: Photosynthesis, respiration and growth in one year old scedlings of Pinus densiflora, Cryptomeria japonica und ...
10
Flora oder Allgemeine botanische Zeitung:
s œ-oo i ^ die Frosthärte im Spätsommer und Herbst so frühzeitig und rasch zunimmt, daß es zu einer Gefährdung der Organe durch Frühfröste kaum kommen kann. Auch die winterlichen Maxima der Frosthärte liegen meist um mehrere Grade ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FROSTHÄRTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Frosthärte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rasen winterfit machen
Genau dieser Nährstoff ist es, der für die Stabilität der Zellwände und damit für die Frosthärte ausschlaggebend ist. Wenn der Rasen bis Ende September noch ... «Lokal Anzeiger Erkrath, Sep 16»
2
So gestalten und pflanzen Sie eine Rosenhecke
Zu guter Letzt muss auch eine gute Frosthärte gewährleistet sein, da Hecken als Grundstückseinfassungen oft an eher kalten, zugigen Standorten wachsen. «Mein schöner Garten, Jun 16»
3
Rosen: ADR-Prädikat garantiert beste Eigenschaften
Die meisten zeichnen sich durch eine hohe Frosthärte und besonders betörende Düfte aus, blühen jedoch nur einmal im Jahr. „Auch unter den Neuzüchtungen ... «GABOT, Jun 16»
4
Rhododendron – mehr als nur Blüten
Pflanzenverwender lieben den kompakten, kugeligen Wuchs dieser Rhodo-Gruppe, Gartenbesitzer die vielen verschiedenen Blütenfarben sowie die Frosthärte ... «Mein schöner Garten, Mai 16»
5
Herbstdüngung: Gute Winterhärte dank Kalium
Kalium ist der Hauptbestandteil der sogenannten Herbstdünger. Es wird im Zellsaft eingelagert und steigert die Frosthärte der Gartenpflanzen. Von August bis in ... «Mein schöner Garten, Apr 16»
6
O|N-SERIE: Unser Garten Gehölze & Stauden (20): Trompetenbaum ...
Die Frosthärte wird deutlich gesteigert durch Standorte mit eher trockenen, nährstoffärmeren Bodenbeschaffenheiten. So können die Triebe besser ausreifen ... «Osthessen News, Okt 15»
7
Winterweizen, Winterdurum und Dinkel – das leisten die Sorten
Im Mühl- und Waldviertel reicht die mittlere Frosthärte nicht immer aus. Der gelbrostresistente und anpassungsfähige Mulan (Lagerung 3) hat sich als Mahl- und ... «Österreichische Bauernzeitung, Sep 15»
8
Hier wird sächsisches "Gold" geklont
„Beim Goldriesling sind Lockerbeerigkeit, eine stabile Säure und Frosthärte besonders wichtig“, sagt Experte Krah. Die Trauben dürfen nicht zu eng wachsen, ... «MOPO24, Aug 15»
9
Sortentipp: Für Beeren-Liebhaber
... Ausläufer und sind daher gut unter Kontrolle zu halten. Als Standort eignen sich sowohl vollsonnige, als auch halbschattige Plätze. Die Frosthärte ist sehr gut. «wochenblatt.com, Aug 15»
10
O|N-SERIE: Unser Garten Gehölze & Stauden (11): Bartblume ...
“Modernere“ Sorten der bekannten Rispenhortensien (Hydrangea paniculata) überzeugen zusätzlich in Frosthärte, Blütenfülle sowie ihrem Farbenspiel in Weiß- ... «Osthessen News, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frosthärte [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/frostharte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z