Lade App herunter
educalingo
Suchen
... Des Menschen Jämmerlichkeit steht uns ja alle Tage vor Augen... Aus ihrem Munde... entladet sich wie aus einer Windbüchse Giftkügelchen um Giftkügelchen, alle wohl gezielt und scharf gebrannt.
Jeremias Gotthelf

Bedeutung von "gebrannt" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GEBRANNT

gebrannt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER, DIE REIMEN WIE GEBRANNT


abgebrannt
ạbgebrannt
anerkannt
ạnerkannt 
angebrannt
ạngebrannt
angerannt
ạngerannt
ausgebrannt
a̲u̲sgebrannt
begrannt
begrạnnt
bekannt
bekạnnt 
braun gebrannt
bra̲u̲n gebrannt, bra̲u̲ngebrannt
genannt
genạnnt
gerannt
gerannt
hart gebrannt
hạrt gebrannt, hạrtgebrannt
hirnverbrannt
hịrnverbrannt [ˈhɪrnfɛɐ̯brant]
sonnenverbrannt
sọnnenverbrannt
sonnverbrannt
sọnnverbrannt
unbekannt
ụnbekannt 
ungebrannt
ụngebrannt
verbrannt
verbrạnnt
verrannt
verrannt
wutentbrannt
wu̲tentbrannt
zornentbrannt
zọrnentbrannt

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE GEBRANNT

gebracht
Gebräme
gebrandmarkt
gebraten
Gebratenes
Gebräu
Gebrauch
gebrauchen
gebräuchlich
Gebräuchlichkeit
Gebrauchsanleitung
Gebrauchsanmaßung
Gebrauchsanweisung
Gebrauchsartikel
Gebrauchsausführung
gebrauchsfähig
Gebrauchsfahrzeug
gebrauchsfertig

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE GEBRANNT

abgespannt
altbekannt
angespannt
bemannt
benannt
entspannt
erkannt
gekannt
gespannt
oben genannt
sogenannt
stadtbekannt
tiefenentspannt
unerkannt
ungenannt
verkannt
verspannt
weltbekannt
wohlbekannt
überspannt

Synonyme und Antonyme von gebrannt auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GEBRANNT» VERWANDTE WÖRTER

gebrannt braun kilo hantelbank wörterbuch lyrics Wörterbuch mandeln Duden suchen empfohlene Schreibung Alternative braungebrannt Worttrennung Gebrannt Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen titel können nicht eine werden forum Hallo Sektor Musikdateien herunter laden brennen totaler Neuling Habe natürlich legal Softwareload einige Musiktitel wiktionary Verb edit Past participle Adjective comparable burnt fired kiln Declension Brennen

Übersetzung von gebrannt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GEBRANNT

Erfahre, wie die Übersetzung von gebrannt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von gebrannt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gebrannt» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quemado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

burned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जला दिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أحرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сожженный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

queimado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brûlé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibakar
190 Millionen Sprecher

Deutsch

gebrannt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

焼け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

burned
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đốt cháy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரித்தனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बर्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bruciato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spalony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спалений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ars
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbrand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Förbränning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gebrannt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GEBRANNT»

Der Begriff «gebrannt» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 41.030 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gebrannt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gebrannt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gebrannt».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GEBRANNT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gebrannt» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gebrannt» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gebrannt auf Deutsch

BEISPIELE

8 ZITATE MIT «GEBRANNT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gebrannt.
1
Eckart Werthebach
Keine Kommune schafft die Feuerwehr ab, weil es ein paar Tage nicht gebrannt hat.
2
Maxim Gorki
Ja, auch wir alten Holzscheite haben einmal gebrannt!
3
Johann Georg August Galletti
Die Feuerländer sind von der Kälte ganz rot gebrannt.
4
Jeremias Gotthelf
... Des Menschen Jämmerlichkeit steht uns ja alle Tage vor Augen... Aus ihrem Munde... entladet sich wie aus einer Windbüchse Giftkügelchen um Giftkügelchen, alle wohl gezielt und scharf gebrannt.
5
Anonym
Einer, der in Liebe entbrannt ist, darf keine heißen Bäder nehmen; wer gebrannt ist, will vom Feuer nichts wissen.
6
Peter Hille
Es hat schon lange gebrannt, ehe man hinsieht, wo der Rauch wirbelt.
7
Georg Christoph Lichtenberg
Er hing noch auf der dortigen Universität wie ein schöner Kronleuchter, auf dem aber seit zwanzig Jahren kein Licht mehr gebrannt hatte.
8
Anonym
Gut ausgeruht, braun gebrannt, frisch und elastisch kehrt der 80jährige Regierungschef aus dem Schwarzwald nach Bonn zurück. Wollen Se nich auch mal in Urlaub fahren, Herr von Brentano? fragt er gut gelaunt seinen Außenminister. Ich jedenfalls fühl' mich wieder so verjüngt, als wenn ich erst 79 wär'!

10 BÜCHER, DIE MIT «GEBRANNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gebrannt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gebrannt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gebrannt: Ein Wein-Krimi
Als der Seniorchef eines Weinguts brutal erstochen in seiner Scheune liegt, vermutet die Polizei eine Familientragödie mit tödlichem Ausgang – unter Verdacht steht der Sohn und Juniorchef.
Andreas Wagner, 2013
2
德語動詞600+10000
brenne / brennen ft brennst / brennt Brf brennt / brennen i& brannte / brannten 1 branntest / branntet iSf brannte / brannten rn yr habe / haben gebrannt 2 hast / habt gebrannt ,'(; hat / haben gebrannt hatte / hatten gebrannt hattest / hattet ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
3
Gräber des 3. Jahrtausends v. Chr. im syrischen Euphrattal: ...
Stk. 27: Rdm. 12cm, Hh. 1,7cm, Hdm. 1 1cm; scheibengedreht; feiner Ton, Sand gemagert; hart gebrannt; Oberfläche außen und innen Slip, verstrichen; Tonfarbe 6, Oberflächenfarbe außen und innen 2 - Taf. 15,12. Stk. 34: Rdm. 16cm, Hh. 1 ...
‎1991
4
Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...
Ischin Aswad, Ischhara-Tempel, West, 23.12.1901 Ton, gebrannt, fein, häckselgemagert, gelblich, aus einer einteiligen Form gedrückt, Rückseite gerundet, Oberkörper bis Bauchmitte und Füße abgebrochen, linker Oberschenkel bestoßen, ...
‎2006
5
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln: Die Textfunde ...
hart gebrannt, feiner Ton, rot bis hellrot, Ofl. anscheinend mit grauem wash 4638 vgl. V. Haas - 1. Wegner, OLZ 97, 2002, 75. 4639 Büyükkaya 346/413. - hart gebrannt, dunkelrot, einseitig stark abgewetzt. Ton "sandig" gemagert 4640 vgl. 0 .
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005
6
JAHRES-BERICHT UBER DIE FORTSCHRITTE DER PHYSISCHEN ...
i:s 1 a cm 2 u B '3 4» Blut, gebrannt mit Pottasche 1-6 „ 0,18 5o 20 Blut, gebrannt mit Kreide o.57 CIO 18 II Blut, gebrannt mit phosphorsau- rem Kalk o-38 O.09 12 10. Leim , gebrannt mit Pottasche 115 0.14 36 15.5 Eyweifs, gebrannt mit ...
JACOB BERZELIUS, C..G. GMELIN, 1822
7
Polytechnisches Journal
Diejenigen Mifchungen kalkartiger und anderer Erden und Oxide. welche bei fiat- ker Rothglüh-Hize hinlänglich gebrannt 7 werden- brenne ich in Hefen in fiarken eifernen Eylindern oder Retottenz die rnit Sicherheits-Klappen zur ...
8
Vollständige Runkelrüben-Zucker-Fabrikation
Llut mit kolensaurem Kali gebrannt ..... - mit Kreide gebrannt - mit phosphorsaurem Kalk gebrannt . . Leim mit kolensaurem Kali Eiweiß -. . Kleber Kole von essigsaurem Kali Kole aus kolensaurem Natron mit Phosphor reducirt . Ungebrannter ...
Johann C. Leuchs, 1836
9
Chymische Versuche und Bemerkungen zum Nutzen der Färbekunst
Wenn ein sol« ,cher Stein gebrannt wird, so erlange er eine mürbe Beschaffenheit, so, daß er sich sehr leichte in ein zar« tes Pulver zerreiben läßt. Wird er mäßig gebrannt, und alsdenn mit Wasser vermischt, so bekömmt er wie« der eine ...
Carl Wilhelm Poerner, 1772
10
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Landgerichts Lauingen, bedeutende Moosgründe besitzt, gebrannt worden und gaben laut des, über die Resultate genannter Proben abgefaßten amtlichen Protokolles, in geringerer Quantität größere und schönere Hitze und behielten länger ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GEBRANNT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gebrannt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Auf der Sedanstraße hat es in einer Wohnung gebrannt, während ...
Auf der Sedanstraße hat es in einer Wohnung gebrannt, während der Bewohner im Bett lag. Das Feuer war gestern Mittag in der Küche im Erdgeschoss eines ... «Radio Herne, Sep 16»
2
«Die Ortsbürger sind vermutlich gebrannt vom ‹Adler›»
Was denken Sie, sind die Gründe für diesen Entscheid? Vermutlich sind die Ortsbürger gebrannt vom Projekt «Adler». Meiner Ansicht nach sind sie dieses ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
3
Menschen in Großmonra sind beunruhigt: Es hat schon wieder ...
Laut Kölledas Stadtbrandmeister Alexander Fricke hat es in Großmonra und Burgwenden seit Ferienbeginn insgesamt zehnmal gebrannt. In der Nacht waren ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
4
POL-ST: Westerkappeln, Gartenhaus gebrannt
Westerkappeln (ots) - In Westerkappeln hat in der Nacht zum Sonntag (07.08.2016), gegen 02.40 Uhr, ein Gartenhaus gebrannt. Auch hier hat die Polizei die ... «Presseportal.de, Aug 16»
5
Waldeck: Großes Italo-Feeling auf CD gebrannt
Suchen Sie noch nach dem idealen Sommersoundtrack? Nach Songs, die Sie geistig in wärmere Gefilde flüchten lassen? Dann sind Sie bei Waldeck richtig. «Krone.at, Jul 16»
6
Schon wieder hat in Palma de Mallorca ein Bus gebrannt
Schon wieder ist in Palma de Mallorca ein Stadtbus ausgebrannt. Das Fahrzeug der Verkehrsbetriebe EMT fing gestern am Paseo Marítimo in der Nähe der ... «Mallorca 95.8 - Das Inselradio, Jul 16»
7
Polizeibericht für Potsdam: Zaun am Bildungsforum hat gebrannt
Potsdam - Am frühen Dienstagabend hat der Zaun, der sich zwischen dem Bildungsforum und dem Wohnblock Staudenhof befindet, gebrannt. Die Feuerwehr ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Jul 16»
8
Polizeibericht: Hier hat im Landkreis Wittenberg ein Auto gebrannt
War es Brandstiftung? In der Nacht von Mittwoch zu Donnerstag wurde die Feuerwehr gegen 23.40 Uhr zu einem brennenden Auto auf einem Parkplatz in der ... «Mitteldeutsche Zeitung, Jun 16»
9
Pippa Middleton - Braun gebrannt & schlank: Die Liebe lässt sie ...
Wow! Sport-Fan Pippa Middleton ist pünktlich zum Start der Tennis-Turniere in Wimbledon eingetroffen – und sah mal wieder fantastisch aus. Die neue Liebe ... «BUNTE.de, Jun 16»
10
In Niedersprockhövel hat es heute Nacht bei der Firma Witt gebrannt.
In Niedersprockhövel hat es heute Nacht bei der Firma Witt gebrannt. Nach Angaben der Feuerwehr ist ein Maschinenbrand in der Metallschleiferei Ursache für ... «Radio Ennepe Ruhr, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. gebrannt [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/gebrannt>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z