Lade App herunter
educalingo
Suchen
Der Staatshaushalt gleicht nicht einem Geldschrank, sondern einer Bewässerungsanlage: je mehr Wasser sie aufnimmt, und wieder ausströmt, um so schöner gedeiht das bewässerte Land.
Honore de Balzac

Bedeutung von "Geldschrank" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GELDSCHRANK

Geldschrank  Gẹldschrank [ˈɡɛltʃraŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GELDSCHRANK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Geldschrank ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GELDSCHRANK AUF DEUTSCH

Geldschrank

Tresor

Ein Tresor dient der besonders gesicherten Aufbewahrung von Geld, Wertsachen oder sonstigen Gegenständen, z. B. Waffen oder Datenträgern, um sie vor Diebstahl und Feuer zu schützen.

Definition von Geldschrank im Wörterbuch Deutsch

gepanzerter, feuerfester und gegen Diebstahl gesicherter Schrank zur Aufbewahrung von Geld, Wertsachen u. Ä.; Tresor© endrille - Fotolia.com© endrille - Fotolia.com.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE GELDSCHRANK


Aktenschrank
Ạktenschrank [ˈaktn̩ʃraŋk]
Bücherschrank
Bü̲cherschrank
Eckschrank
Ẹckschrank [ˈɛkʃraŋk]
Einbauschrank
E̲i̲nbauschrank [ˈa͜inba͜uʃraŋk]
Garderobenschrank
Gardero̲benschrank [ɡardəˈroːbn̩ʃraŋk]
Gefrierschrank
Gefri̲e̲rschrank [ɡəˈfriːɐ̯ʃraŋk]
Giftschrank
Gịftschrank
Hochschrank
Ho̲chschrank [ˈhoːxʃraŋk]
Hängeschrank
Hạ̈ngeschrank [ˈhɛŋəʃraŋk]
Kleiderschrank
Kle̲i̲derschrank 
Küchenschrank
Kụ̈chenschrank 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Schaltschrank
Schạltschrank
Schlafzimmerschrank
Schla̲fzimmerschrank
Schrank
Schrạnk 
Spiegelschrank
Spi̲e̲gelschrank [ˈʃpiːɡl̩ʃraŋk]
Stahlschrank
Sta̲hlschrank
Tiefkühlschrank
Ti̲e̲fkühlschrank [ˈtiːfkyːlʃraŋk]
Wandschrank
Wạndschrank [ˈvantʃraŋk]
Werkzeugschrank
Wẹrkzeugschrank [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykʃraŋk]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE GELDSCHRANK

Geldsack
Geldsäckel
Geldschein
Geldschneider
Geldschneiderei
Geldschneiderin
Geldschöpfung
Geldschrankknacker
Geldschrankknackerin
Geldschuld
Geldschwemme
Geldsegen
Geldsorgen
Geldsorte
Geldspende
Geldspritze
Geldstrafe
Geldstrom
Geldstück
Geldsumme

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE GELDSCHRANK

Besenschrank
Brutschrank
Eichenschrank
Eisschrank
Geschirrschrank
Glasschrank
Jalousieschrank
Kabinettschrank
Kassenschrank
Kombischrank
Panzerschrank
Plattenschrank
Rollladenschrank
Rollschrank
Schreibschrank
Speiseschrank
Vorratsschrank
Waffenschrank
Wohnzimmerschrank
Wäscheschrank

Synonyme und Antonyme von Geldschrank auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GELDSCHRANK»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Geldschrank» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Geldschrank

MIT «GELDSCHRANK» VERWANDTE WÖRTER

Geldschrank Kassenschrank Panzerschrank Safe Stahlkammer Tresor geldschrank tresor gaul basteln anleitung odendahl kreuzworträtsel bastelanleitung dient besonders gesicherten Aufbewahrung Geld Wertsachen oder wertschutzschrank wertschutzraum sowie Wertschutzschrank Wertschutzraum auch feuerfest Essener Geldschrankfabrik GmbH Wertschutzschränke Elektrische wand tisch safe wandsafe Wand Tisch Safe Wandsafe Wandtresor Amazon Baumarkt ingo schonert tresore Kampfansage Panzerknacker Entdecken gute Geldschränke günstigen Preis Informieren sich hier vielen Tipps Geldschrankschlosserei krause berlin Öffnen Reparieren Restaurieren Transportieren Tresoren Geldschränken ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal koeln skip intro Copyright Gelschrank rights reserved Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache vertriebs gmbh yelp Beiträge für Vertriebs Würde nicht gelegentlich Onlinemedien querlesen möchte behaupten Wirtschaftskrise gäbe köln bewertungen

Übersetzung von Geldschrank auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GELDSCHRANK

Erfahre, wie die Übersetzung von Geldschrank auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Geldschrank auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Geldschrank» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安全
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

seguro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

safe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुरक्षित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آمن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сейф
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seguro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরাপদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coffre-fort
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selamat
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Geldschrank
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

安全な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안전한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

an toàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதுகாப்பான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुरक्षित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güvenli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sicuro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezpieczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сейф
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seif
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασφαλής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veilig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

säker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trygge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Geldschrank

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GELDSCHRANK»

Der Begriff «Geldschrank» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.735 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Geldschrank» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Geldschrank
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Geldschrank».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GELDSCHRANK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Geldschrank» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Geldschrank» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Geldschrank auf Deutsch

BEISPIELE

3 ZITATE MIT «GELDSCHRANK»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Geldschrank.
1
Peter Hille
Das Weib ist wie ein Geldschrank, es erschließt sich nur dem Chiffrekundigen.
2
Honore de Balzac
Der Staatshaushalt gleicht nicht einem Geldschrank, sondern einer Bewässerungsanlage: je mehr Wasser sie aufnimmt, und wieder ausströmt, um so schöner gedeiht das bewässerte Land.
3
Elmar Kupke
Staphi über Vermögen: Ein Geldschrank ist dazu da, daß ihn wenigstens ein Lebenskünstler aus der Familie knackt...

10 BÜCHER, DIE MIT «GELDSCHRANK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Geldschrank in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Geldschrank im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
B. Sonstiges Vermögen kurze Angabe der Gegenstände Geldkiste etc Desgleichen Feuerfester Geldschrank, Geldkiste, Actenschränke etc. . . . Desgleichen Desgleichen Dienstsiegel etc Geldkiste, Actenschrank Feuerfester Geldschrank, ...
Rudolf von Carnall, 1863
2
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
—ad 4. Geldschrank, 2 Aktenschränke etc. . . . 205 — ad 5. Geldkiste‚ Stempel, Schild für den Executor, Drucksachen . 49 15 . — ad 6. 1 feuerfester Geldschrank , 1 Aktenschrank, 2 Dienstsiegel, etc. 117 — —ad 7. Kleine Inventarienstücke .
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
Feuerfester Geldschrank etc ad 4. Feuerfester Geldschrank etc ad 5. Feuerfeste Geldlaste etc ad 6. Feuerfester Geldschrank etc ad 7. Kleine Inventarienstücke ad 8. Eiserner Geldschrank, Bücherschrank etc.. ad 9. Feuerfester Geldschrank ...
4
Amtlicher katalog der ausstellung des Deutschen Reiches
Meinec e, H. (Inh. Heinr. Meinecke sen. u. H. Meinecke `]un.), Breslau. _ Zwei- und einthüriger Geldschrank. Kunstschlosserei fabrik. 202. Stettiner Eisenbahnbedarf- u. Maschinenbau-Actiengesellschaft, Arthursberg bei Stettin. _ Geldschrank.
Germany. Reichskommission, Wiener weltausstellung, 1873
5
Amtlicher Katalog der Ausstellung des Deutschen Reiches
200. Anger, R., Breslau. _ Geldschrank mit eheimen Fächern etc. 201. Meinen e, H. (Inh. Heinr. Meinecke sen. u. H. Meinecke jun.), Breslau. _ Zwei- und einthüriger Geldschrank. Kunstschlosserei fabrik. 202. Stettiner Eisenbahnbedarf - u.
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
6
Gewerbekunden – Sach-/Vermögensversicherung
Mit dem zweiten Schlüssel öffnen sie den Geldschrank und entwenden ca. 20 000,00 €. Bestimmte Wertsachen sind nur unter Spezialverschluss versichert, §4 Nr. 4. Der Einbruchdiebstahl in diese Behältnisse ist mit dem richtigen Schlüssel  ...
Hubert Holthausen, 2003
7
Edgar Wallace - Die toten Augen von London
»Wo haben Sie die Knöpfe aufbewahrt?« fragte Larryhastig. »Im Geldschrank in meinem Privatbüro«, sagte der Mann. »Sehen Sie«, er zeigte auf das Buch, »hier ist die Nummer.« »Und das Wort ›Geldschrank‹ dahinter«, fügte Larry hinzu, ...
Edgar Wallace, 2014
8
Das Erbe des Prospektors: Roman
Collins und Jimmy hatten inzwischen den großen Geldschrank geprüft und das Schloss untersucht. Es war ein Geheimschloss, das nicht mit einem Schlüssel, sondern durch die Zusammenstellung von Buchstaben zu einem Kennwort ...
Emil Droonberg, 2013
9
... und nichts bleibt, wie es einmal war ...
"Du machst jetzt deinen Geldschrank auf und her mit den Scheinen." Der Geldschrank! Die alte Frau zuckte zusammen. Woher wußte der Verbrecher von dem Geldschrank? Seit Jahren stand er in ihrem Schlafzimmer, und jeden Abend legte ...
Siegfried Lindhorst, 2003
10
Edgar Wallace - Der grüne Bogenschütze
»Den Geldschrank« brummte Bellamy. »Brauchen Sie keine Führung? SollichIhnen sagen, wo der Geldschrank steht?« »Die Mühe können Sie sich sparen« entgegnete Featherstone eisig. Er ging zu einer Stelle neben dem Kamin, faßte ...
Edgar Wallace, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GELDSCHRANK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Geldschrank im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Einbruch im Schwimmbad - Geldschrank aufgebrochen und Bargeld ...
Einbruch im Schwimmbad - Geldschrank aufgebrochen und Bargeld gestohlen ... im Lager wurde ein Geldschrank aufgebrochen und Bargeld gestohlen. «RegioTrends.de, Aug 16»
2
Wer kennt die Männer?
Der schwere Geldschrank (80 x 70 x 55 Zentimeter) enthielt unter anderem Fahrzeugpapiere und Diagnosegeräte. Der bei dem Einbruch verursachte Schaden ... «Wochenkurier, Aug 16»
3
Einbrecher schlagen Loch in Apothekendach
So gelangten sie in die Innenräume. Foto: Teltow Apotheke. Sie stahlen Bargeld aus dem Geldschrank der erst im Juli eröffneten Apotheke. Das Loch ist schon ... «APOTHEKE ADHOC, Aug 16»
4
Berlin-Britz: Überfall oder nicht? Bankräuber kam mehrfach wieder
Die Mitarbeiterinnen (46, 59 und 60 Jahre alt) hatten aber nicht die Befugnis, den Geldschrank zu öffnen. Also gab sich der Räuber mit der bisherigen Beute ... «Tagesspiegel, Jul 16»
5
Soko "Geldschrank hat sieben Einbrecher geschnappt, Taten in ...
Die Polizeiinspektion Verden/Osterholz bildete aufgrund der Häufung der Einbrüche im März die Ermittlungsgruppe „Geldschrank“. Die Arbeit dieser Soko führte ... «kreiszeitung.de, Jun 16»
6
Ausbildung zum Panzerknacker
Weimarer Republik Franz Kirsch und seine Komplizen hatten in der Nacht auf den 4. September 1920 keinen Erfolg. Der Geldschrank ließ sich nicht öffnen. «Freitag - Das Meinungsmedium, Mai 16»
7
Feuerwehrtaucher finden Tresor im Main
Bei dem Geldschrank handelt es sich um ein graues Modell vom Typ V650 des Herstellers Sentry mit den Maßen 30 x 42 x 38 Zentimetern. Die Ermittlungen zur ... «Würzburg erleben, Mai 16»
8
Heiligenkreuz am Waasen, Graz - Diebe warfen Schultresor in den ...
Gestohlen worden war der Geldschrank in den Tagen davor – am verlängerten Pfingstwochenende – in der Neuen Mittelschule in Heiligenkreuz am Waasen. «Kleine Zeitung, Mai 16»
9
Tresor in Laakkanal gefunden
Die Polizei holte den Geldschrank am Montag im Rostocker Stadtteil Groß Klein aus dem Wasser. Einen Zusammenhang mit aktuellen Diebstählen gibt es aber ... «Ostsee Zeitung, Apr 16»
10
Von Bielefeld nach Ibbenbüren: Aufgebrochener Tresor auf Reisen
Endstation Böschung an der A 30: Am Montag hatten Feuerwehrleute bei Ibbenbüren einen aufgebrochenen Geldschrank am Ende einer Ölspur entdeckt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dez 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Geldschrank [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/geldschrank>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z