Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "Gespan" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GESPAN

ungarisch. mittelhochdeutsch gespan = Gefährte, Genosse; wahrscheinlich verwandt mit spannen, also eigentlich = der mit eingespannt ist.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GESPAN

Gespan  [Gespa̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GESPAN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gespan ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GESPAN AUF DEUTSCH

Gespan

Ein Gespan ist ursprünglich ein mittelalterlicher Stammesführer im west- und südslawischen Raum. Später wurden die Gespane zu lokalen Obrigkeiten mit bestimmten Befugnissen in Verwaltung, Militärangelegenheiten und Rechtsprechung. In Serbien findet man den Begriff vor allem in Quellen aus dem 11. bis 13. Jahrhundert, in Kroatien gab es das Amt bis 1918. Die Oberhäupter der Serben, die im 7. Jahrhundert in Ras residierten, führten damals den Titel Archižupan beziehungsweise Großžupan. In Deutschland waren nach den Eroberungen der slawischen Gebiete die Gaue – beispielsweise Daleminzi, Nisani – in Supanien aufgegliedert. Im Ungarischen lautet der entsprechende Ausdruck ispán oder zsupán; bekannt ist der Schweinezüchter Kálmán Zsupán aus der Operette Der Zigeunerbaron. Im Slowenischen versteht man heutzutage, im Gegensatz zu anderen slawischen Sprachen, unter einem Župan den Bürgermeister einer Gemeinde. In der heutigen Slowakei wird der alte Begriff župan manchmal als Alternativbezeichnung für die Vorsteher der Samosprávne kraje verwendet.

Definition von Gespan im Wörterbuch Deutsch

Verwaltungsbeamter in Ungarn. Mitarbeiter, Helfer; Genosse.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE GESPAN


Eisenspan
E̲i̲senspan [ˈa͜izn̩ʃpaːn]
Espan
Ẹspan
Feilspan
Fe̲i̲lspan [ˈfa͜ilʃpaːn]
Feuerspan
Fe̲u̲erspan
Gassengespan
Gạssengespan
Grünspan
Grü̲nspan
Hobelspan
Ho̲belspan [ˈhoːbl̩ʃpaːn]
Holzspan
Họlzspan
Kienspan
Ki̲e̲nspan
Kommuniongespan
Kommunio̲ngespan
Metallspan
Metạllspan
Pressspan
Prẹssspan, Prẹss-Span

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE GESPAN

Gespänge
Gespann
gespannt
Gespanntheit
Gespanschaft
Gespärre
Gespenst
Gespensterchen
Gespensterfurcht
Gespenstergeschichte
Gespensterglaube
gespensterhaft
gespenstern
Gespensterschiff
Gespensterstunde
gespenstig
gespenstisch
gesperbert
Gesperre

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE GESPAN

Belmopan
Can
Evipan
Japan
Kumpan
Marzipan
Matapan
Persipan
Propan
Sampan
Saufkumpan
Span
Taipan
Tarpan
Trepan
Tulipan
Zechkumpan
Zupan
an
man

Synonyme und Antonyme von Gespan auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GESPAN» VERWANDTE WÖRTER

Gespan Grammatik wörterbuch Wörterbuch ursprünglich mittelalterlicher Stammesführer west südslawischen Raum Später wurden Gespane lokalen Obrigkeiten bestimmten Befugnissen Verwaltung Militärangelegenheiten Rechtsprechung Serbien Duden gespan bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fabbrica pane grande passione tradizione alimentare italiana attenzione nello scegliere migliori materie prime fatto porti ogni enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Dict dict ungarisch slawisch župan Ungarn seit Jahrhundert Graf Comes Leiter eines Komitats Vertreter Königs plur Hochdeutschen veraltetes Wort einen Gehülfen Kamerad andern gleiches Standes openthesaurus Gefundene Gauleiter icon Eine weitere Bedeutung OpenThesaurus hinzufügen Vukovarsko srijemska županija Dipl BOŽO GALIĆ GESPAN GESPANSCHAFT VUKOVAR SYRMIEN PERSÖNLICHE DATEN Familienname Božo GalićGespan deutsches rechtswörterbuch user davor Erklärung Gespän Rechtsstreit Belegtext alle wile dartien gütlich gespenne geeiniget werdenAdelung

Übersetzung von Gespan auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GESPAN

Erfahre, wie die Übersetzung von Gespan auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Gespan auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Gespan» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Gespan
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gespan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gespan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Gespan
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Gespan
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Gespan
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Gespan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Gespan
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gespan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gespan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Gespan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Gespan
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Gespan
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gespan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Gespan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Gespan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Gespan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gespan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gespan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gespan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Gespan
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gespan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gespan
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gespan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gespan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gespan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Gespan

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GESPAN»

Der Begriff «Gespan» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 93.499 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Gespan» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Gespan
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Gespan».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GESPAN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Gespan» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Gespan» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Gespan auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GESPAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Gespan in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Gespan im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich
5. Csongiider. Comitat,. in Szejrvär. Comitats-Ober-Gespan. Tomcsäny Joseph, r. Erster Vice-Gespan. Kordes Carl. Zweiter Vice-Gespan. Stammer Alexander. Ober-Notar. Lubinczky Ignaz. Ober-Fiscal. Kökay Stephan.
2
Geographisches Lexikon
Gespan., ein Berg, auf einem, den durch OlAh-Gye'res messenden Bach, v. einem andern ulier ihm auch dem Uache Vä- lye-Szovaduluj rechtsuferig zuflieaseu- deu Bach , scheidenden Höhenzweig, ! 8t. vom Berge La-Kurts , wenig näher ...
Franz Raffelsperger, 1853
3
Isaac, des Abrahams Sohn; Das ist: Die Lebens-Geschichte ...
Wo ein Gespan / der im liederlichen Leben das tägliche Brod verzehret/ dort ist derhöllischen Kranckheit/ dem Hinfallen/ oder Kecickv in die vorige Sünden / nicht aufzuhelf- fen. Wo ein Gespan / der dem Gall-Fieber des sähen Zorns unterw ...
Alipius (a Sancto Bartholomaeo), 1710
4
Herrschaft: Machtentfaltung über adligen und fürstlichen ...
zu dem Zeitpunkt Hofrichter der Herrschaft Nyirbätor, als dort noch der Gespan Mike und sein ihm kumpelhaft verbundener Kollege Drasköczy dienten. Die Gespane Görbe und Drasköczy Ein weiteres potentielles Mitglied im Kreis der ...
Heinrich Kaak, Martina Schattkowsky, 2003
5
Recht: Thing, Zehnt, Stapelrecht, Gespan, Eigenkirche, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 125. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
827 Hertz Freude Hertz Gespan Hertz-Freude, siehe liorrs^o , l'om. IV.x.764. Hertzgenrsde, ist einkleines dochlustiges Stqdt- lein samt einem alten Schloß, eine Meile von Fsl, ckenbueg im Hevzogthume Limburg gelegen, so seine eigene B< ...
Carl Günther Ludovici, 1735
7
Historisches Amt: Kanzler, Erzamt, Schultheiß, Marschall, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 109. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Zergliederung des Werkes: Über den Credit (von Stephan ...
Gespan. Die Herrschaft hat vielmehr Mäht and Wiesen genng, und pflegt sie auch den Wirthen, die Vieh halten , anzutragen, und zwar unter sehr annehmbaren Bedingnissen. • . i! •••• ..S -» ,•. i R e i sender. Iah merke, dass hier wenig Geld ...
Jozsef Grof Desewffy, 1831
9
Oekonomische encyklopädie
... verschleudert nnd in Müßiggang zugebracht haben, sondern auch mit dem elenden Bauer, Gespan? n« « dasjenige zu thun nicht vermögend gewesen sind, »as mit 118 Kriegs- Wirthschafts- vor thun, und in ihrem NahrnngSStande augenr .
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1791
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
I.*Der Gespan, des — es, plur. die — e, ein im H,chdeut» schen veraltetes Wort, einen Schnlfen, Camerad , oder einen, der mit einem andern gleiches Standes und gleiches Amtes ,st, zu bezeichnen, in welcher Bedeurung ehedem^iuch das  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GESPAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Gespan im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Beste praktyke vir roofdierbestuur in Suid-Afrika: Deel 1
Die elektriese geleiers moet so gespan word dat dit nie sulke diere sal vaskeer en uiteindelik doodskok nie: Span die aardgeleier 10 cm bo die grond sodat dit ... «ProAgri, Sep 16»
2
Cadillac CT6
Houd de teugels van de verrassend vocale zescilinder strak en het gespan voelt zich beter. Het MagneRide-onderstel met continu variabele demping filtert de ... «Autoweek, Sep 16»
3
Historische koetsenparade trekt door Bokrijk
Na de laatste parade showden de trotse eigenaars hun gespan voor de jury die er een hele kluif aan had om uiteindelijk de prijzen voor het mooiste geheel, ... «Het Belang van Limburg, Aug 16»
4
Cloveniersgilde koningschieten op dinsdag 21 juni
Nadat er een gildebroeder zich tot koning heeft geschoten afleggen van de eed door de burgemeester/overdeken of hoofdman en omhangen van het gespan. «Internetbode, Jun 16»
5
Benjamin Tomkins - der Puppenflüsterer
Die einzigartigen Dialoge des „Gespan...ns“ bringen das Publikum zum Toben. 2010 wurde sein Talent zum Bauchrednern erstmals von seiner Familie auf einer ... «Lokalkompass.de, Mai 16»
6
Die Boer steek weer kop uit by die KKNK
Verskeie verbeterings moes aangebring word, onder andere, 'n groot permanente decor en beligting-struktuur wat uit die dak gespan word. Die kombuis is ook ... «Roekeloos, Mär 16»
7
Die Fasnacht im Liveticker: Das war der Güdismontag
Zwei gestiefelte Katerinnen mit Touristen: Ihren dritten Gespan, ein Kater, muss tagsüber arbeiten. 09:48 Uhr Sorry, can we take a pictel? 09:40 Uhr Am Grendel ... «Neue Luzerner Zeitung, Feb 16»
8
Sperrung der A 43 : Pferdeanhänger bei Unfall umgekippt
... übersah aber den von hinten kommenden Audi eines 40-jährigen Recklinghäusers und verlor dann die Kontrolle über ihr Gespan und der Hänger samt Pferd ... «Westfälische Nachrichten, Dez 15»
9
Operazione “Don't touch”: 24 arresti, 13 indagati e sequestro per 12 ...
Sequestro che ha interessato diverse società - Itapan, As. Campo Boario, Demo Service, Edilfer, Finclem, Gespan Tupid Foo. Della totalità delle quote societarie ... «LatinaToday, Okt 15»
10
Zijn dit de 10 meest absurde bepalingen in het verkeersreglement?
In afwijking van artikel 17.2., 7°, is het links inhalen van een gespan, van een tweewielig motorvoertuig of van een voertuig met meer dan twee wielen buiten de ... «De Morgen, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gespan [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/gespan>, Aug 2019 ».
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z