Bedeutung von "Grandezza" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES GRANDEZZA

italienisch grandezza < spanisch grandeza, zu: grande, ↑Grande.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GRANDEZZA

Grandẹzza 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRANDEZZA

Grandezza ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRANDEZZA AUF DEUTSCH

Definition von Grandezza im Wörterbuch Deutsch

hoheitsvoll-würdevolle Eleganz der Bewegung, des AuftretensBeispieleer verneigte sich mit Grandezzamit der Grandezza eines Weltmannes.

SYNONYME VON «GRANDEZZA»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Grandezza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Hoheit

ÜBERSETZUNG VON GRANDEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von Grandezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Grandezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Grandezza» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: grandezza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Französisch: grandezza
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: grandezza
• Deutsch: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: grandezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Grandezza
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Grandezza

ZITATE MIT «GRANDEZZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Grandezza.

1

Ernst Jünger

Unsere Hoffnung ruht in den jungen Leuten, die an Temperaturerhöhung leiden, weil in ihnen der grüne Eiter des Ekels frißt, in den Seelen von Grandezza, deren Träger wir gleich Kranken zwischen der Ordnung der Futtertröge einherschleichen sehen. Sie ruht im Aufstand, der sich der Herrschaft der Gemütlichkeit entgegenstellt und der der Waffen einer gegen die Welt der Formen gerichteten Zerstörung, des Sprengstoffes, bedarf, damit der Lebensraum leergefegt werde für eine neue Hierarchie.

10 BÜCHER, DIE MIT «GRANDEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Grandezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Grandezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gag - Gynäkologie

ier, ungeduldiger Grandezza,I er war frei van aller ttberheblichen Grandezza, seine Grandezza ließ keinen ireundschaftlichcn oder kollegialen Umgang zu, vereinzelt bildlich is. Belcg 1933i, auch im eher positiv-aucrkennenden Sinne von ...

‎2008

Die Epigonen

Sechste Stufung der Grandezza, um an den Punkt zu gelangen, wo sie sich heute befindet. Aus ihrer Machtvollkommenheit, jede Wirkung der Grandezza zu suspendiren, haben die Könige gefolgert, daß die Grandezza selbst nach ihrem ...

Die Epigonen

Sechste Stufung der Grandezza, um an den Punkt zu gelangen, wo sie sich heute befindet. Aus ihrer Machtvollkommenheit, jede Wirkung der Grandezza zu suspendiren, haben die Könige gefolgert, daß die Grandezza selbst nach ihrem ...

Otto Wigand, 1972

Gregorianum: Vol. 40, No. 3

XXVI-591. Un grande missionario, anzi un grande tra i più grandi, è stato senza dubbio Alessandro Valignano S. I. (1539-1606). La caratteristica di questo gigante delfapostolato missionario è proprio la grandezza. In lui tutto è grandezza, tutto ...

Berliner revue

Der Spanische Adel. Der Adel Spsnien's zersällt in hohen und niedern. Der hohe Adel ift entweder Grandezza, d. h er ist dem königlichen H,inse an Geburt gleich und leitet seine Herkunst von den alten Herrschergeschlechtern des Landes ...

Polysemie als Verfahren lexikalischer Motivation: Theorie ...

Zum Beispiel gilt für it. grandezza 'Größe i.S.v. Macht, Einfluss, Ruhm', dass prinzipiell sowohl eine extrinsische Motivation über it. 'groß (bedeutend, bewundernswert)' als auch eine intrinsische Motivation in Bezug auf it. grandezza 'Größe ...

Daniela Marzo, 2013

Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion

Grandezza d' animo, per Magnanimilà, altezza, nobiltà di animo. Magnanimité ; grandeur; élévation d'âme, de sentimens. Conobbe i! prenze la grandezza dell' animo délia sua fi gli u ola. (Bocc ) Le prince reconnut la grandeur d'âme de sa ...

Paul Meyer (juriste.), 1839

Das Schiff: der Untergang der "Grandezza"

Der Luxusliner "Grandezza" wird von Terroristen auf Kurs Freiheitsstatue gezwungen.

Bodo Pipping, 2007

Orientalia: Vol.1

Se essa fosse un corpo, essa avrebbe una certa dimensione, una propria grandezza o figura. Sarebbe allora pure necessario che anche le nature universali conosciute da essa avessero una certa dimensione, una propria grandezza e figura, ...

Italia et Germania: Liber Amicorum Arnold Esch

IV Bilotta endete als Verlierer der ständigen mikropolitischen Auseinandersetzungen, deren Ziel für alle Beteiligten und auch für ihn selbst die grandezza der eigenen Person und Familie war. Grandezza bedeutete zunächst einmal Status im ...

Hagen Keller, Werner Paravicini, Wolfgang Schieder, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRANDEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Grandezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Grandezza

Bianchi – der Name der Wunschbeiz dieser Woche weckt Erinnerungen. An den wunderbaren Comestibles-Laden in der Marktgasse, wo einst Hummer und ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»

Laptop mit Grandezza

Laptop mit Grandezza. Das Duo Grandbrothers bringt eine Idee von John Cage in die Gegenwart und verbindet das Analoge mit dem Digitalen. Heute treten ... «Der Landbote, Aug 16»

TV-Tagebuch - Grandezza!

Das wäre Grandezza um 20.15 Uhr! Ungeachtet von der eleganten Inszenierung, die schnell einen Sog entwickelt, zählt der 35-jährige Brite Tom Hiddleston ja ... «Kleine Zeitung, Aug 16»

Hotel Piz Linard: Rosa Grandezza am Dorfplatz von Lavin

Als das Hotel Piz Linard in Lavin vor zehn Jahren die Hand wechselte, wurde der Palazzo Schritt für Schritt zurückgebaut, bis hin zur Grandezza, die den ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»

Manuel Neuer bei der Fußball-EM - Mit der Grandezza des ...

Gegen die Ukraine bewahrt Manuel Neuer die DFB-Elf vor einer Peinlichkeit: Er hechtet, wehrt ab und rammt. Die Angreifer dieser EM sind gewarnt. «Süddeutsche.de, Jun 16»

Vienna Physix Diva Grandezza : enceintes viennoises à pavillon ...

Les Diva Grandezza sont des enceintes à pavillon que l'on remarque tout de suite dans les salons high-end, en raison leurs couleurs très flashy. Le dessin des ... «ON Magazine, Jun 16»

Maserati Levante: Mit Grandezza ins Gewühl

Die Grandezza beim Gasgeben und die Ambitionen beim Anfahren spürt man nicht nur beim Benziner mit 316 kW/430 PS und einem Spitzentempo vom 264 ... «BerlinOnline, Mai 16»

"Faymann hat den Abgang mit Grandezza gemacht"

Er hat diesen Abgang mit Grandezza gemacht und sich in keiner Weise noch quergestellt. STANDARD: Wird es eine einhellige Zustimmung für den neuen ... «derStandard.at, Mai 16»

Rumänien - Wo Ethno-Spießer auf Grandezza treffen

Denn sie erleben ihr Rumänien auch ganz anders. Es hat seit 250 Jahren eine westliche Grandezza und ist mit Deutschland und Frankreich verschwistert. «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»

Ellie Goulding: Blonder Vamp mit Grandezza

27.01.2016 Von JOACHIM SCHREINER Englands Pop-Queen präsentierte in der Höchster Jahrhunderthalle ein routiniertes, absolut professionelles Programm ... «Frankfurter Neue Presse, Jan 16»