Bedeutung von "griff" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON GRIFF

griff

ÜBERSETZUNG VON GRIFF

Erfahre, wie die Übersetzung von griff auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von griff auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «griff» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 握
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: empuñadura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Handle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पकड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قبضة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рукоятка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aperto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খপ্পর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poignée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cengkaman
• Deutsch: griff
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: グリップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 손잡이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: genggeman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: va li
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிடியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पकड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kavrama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: presa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uchwyt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рукоятка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prindere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λαβή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: greep
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: grepp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: grep

5 ZITATE MIT «GRIFF»

Zitate und Redensarten mit dem Wort griff.

1

Alain Prost

Meine Bremsen ließen nach und der linke Vorderreifen war schon fast kaputt. Die McLaren-Box bereitete schon einen Reifenwechsel vor. Aber der Rennleiter griff gnädig zur Flagge und brach das Rennen ab. Der Abbruch kam im rechten Moment.

2

Robert Orben

Ich glaube nicht, daß ich mich je an die modernen Hochzeiten gewöhnen werde. Gestern war ich auf einer, wo der Bräutigam in seine Tasche griff, den Ring hervorholte und ihn der Braut zärtlich durch den Bauchnabel fädelte.

3

Friedrich Theodor Vischer

Wie griff die holde Clelia Aus blinder Liebe fehl! O, sie ist ganz Camelia und er ist ganz Kamel!

4

Werner Mitsch

Mitleid. Er griff in die Tasche, um eine Träne hervorzukramen.

5

Werner Mitsch

Hand aufs Herz, sagte der Herzlose und griff ins Leere.

10 BÜCHER, DIE MIT «GRIFF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von griff in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit griff im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Den Stift im Griff 2: 119 weitere Spielhandlungen zur ...

Dieser Band ergänzt den Erfolgstitel endlich um 119 neue Arbeitsbögen zur Förderung der Grafomotorik.

Achim Rix, 2010

Alltag im Griff mit dem inneren Schweinehund

Alltagsmanagement mit der Comic-Figur des inneren Schweinehundes.

Marco von Münchhausen, Ingo Püschel, 2009

Oberholzer Oder Alles Im Griff

Sind die Oberholzers glucklich?

Esther Murbach, 2011

Kalorien im Griff: Mit über 3.000 Lebensmitteln

Kalorien im Griff enthält über 3.000 Lebensmittel - von Obst und Gemüse, über Markenprodukte, bis hin zu Fertiggerichten wie Pizza und Co. oder den Klassikern im Restaurant.

Ibrahim Elmadfa, Alexa Leonie Meyer, 2011

Projekttermine und -kosten im Griff

Der Erfolg eines Projektes hängt nicht unerheblich vom Zeitmanagement sowie der Kalkulation und Prüfung der Kosten ab.

Max L. J. Wolf, 2009

Familienalltag locker im Griff

Zu kurz erscheint die Zeit, um allen Anforderungen von Alltag und Familie gerecht zu werden. Höchste Zeit, etwas zu verändern. Cordula Nussbaum zeigt in ihrem Buch die besten Strategien für einen entspannteren Familienalltag.

Cordula Nussbaum, 2013

Teherans Griff nach der Bombe - Die drohende Eskalation? Der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Veranstaltung: Internationale Beziehungen II, 15 Quellen im ...

Christopher Schwarzkopf, 2007

Simplify your life - Küche, Keller, Kleiderschrank entspannt ...

Hausputz: Wischen. oder. weise. werden? Putzen ist nichts anderes als der Kampf der Menschen gegen den natürlichen Verfall. Das sehen Sie besonders gut an unbewohnten Häusern oder verlassenen Straßenzügen: Die Natur holt sich ...

Marion Küstenmacher, 2005

Gewalt im Griff: Neue Formen des ...

Der pädagogische Stil umfasst jedoch zahlreiche konfrontierende Elemente, die zur Anwendung kommen, wenn es darum geht, begangene Taten entschieden zu verurteilen und keinesfalls nur zu verstehen. Es geht dabei um die Rekonstruktion bzw.

Jens Weidner, 2004

Griff nach dem Westen

Burkhard Dietz, Ulrich Tiedau, Burkhard Dietz, Helmut Gabel, Helmut Gabel. Politisierung des Geistes Der Kunsthistoriker Alfred Stange und die Bonner Kunstgeschichte im Kontext nationalsozialistischer Expansionspolitik Nikola Doll »Und ...

Burkhard Dietz, Ulrich Tiedau, Burkhard Dietz, Helmut Gabel, Helmut Gabel

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRIFF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff griff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Unfall in Mechernich: Griff nach einer Laugenstange endet im ...

Ein 26-jähriger PKW-Fahrer aus Köln verlor in Mechernich auf der Kreisstraße 24 die Kontrolle über sein Fahrzeug, weil er während der Fahrt nach einer ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»

Nürnberg - Polizei: Unbekannter griff Frau sexuell an - Zeugenaufruf

Ein bisher noch unbekannter Mann griff am Sonntagabend (31.07.2016) in der Nürnberger Innenstadt eine junge Frau an und nötigte sie in sexueller Weise. «FOCUS Online, Aug 16»

Burger, Pizza, Schokolade: Heißhunger in den Griff kriegen

Und - noch viel wichtiger: Bekommt man eine Heißhungerattacke auch ohne eine komplette Pizza zu essen in den Griff? Oder kann man sogar vorbeugen? «Merkur.de, Jul 16»

Studie: Bulgarien bleibt im Griff der Korruption

Sofia (dpa) – Die Korruption hält Bulgarien auch neuneinhalb Jahre nach dem EU-Beitritt fest in Griff. Nach einer in Sofia vorgestellten Studie ist die Korruption ... «Web.de, Jul 16»

Gewitter und Dauerregen halten Niedersachsen im Griff

Gewitter und starke Regenfälle haben auch am Samstag große Teile Niedersachsens im Griff gehabt. Am Morgen musste wegen eines Gewitters eine aus ... «Hamburger Abendblatt, Jun 16»

Nährstoffmangel: So bekommt man den Heißhunger in den Griff

Und - noch viel wichtiger: Bekommt man eine Heißhungerattacke auch ohne eine komplette Pizza zu essen in den Griff? Oder kann man sogar vorbeugen? «Kölnische Rundschau, Jun 16»

Jogi-Löw-Video: Darum griff der Bundestrainer in die Hose

Nach Jogi Löws Griff in den Schritt glaubten alle an ein Versehen des Bundestrainers. Doch nun spekulieren Fans über eine andere Erklärung: Vollzog Löw in ... «DIE WELT, Jun 16»

Flüchtlinge: SPD verteidigt Griff in Gesundheitsfonds

Nach Ansicht von Klein-Schmeink rechtfertigt die Versorgung von Flüchtlingen jedenfalls nicht den Griff in den Gesundheitsfonds. Mit diesem Schritt wolle die ... «Pharmazeutische Zeitung online, Jun 16»

Löws unmanierlicher Griff

Nun geschah der unmanierliche Griff in die Körpermitte samt anschließender Geruchsprobe aber nun mal der Öffentlichkeit und als solche hat ein Stadion bei ... «Westdeutsche Zeitung, Jun 16»

England: Mousa Dembele nach Griff ins Auge für sechs Spiele ...

London. Der belgische Nationalspieler Mousa Dembele von den Tottenham Hotspur muss für seinen Griff ins Auge von Chelsea- Stürmer Diego Costa mit einer ... «RP ONLINE, Mai 16»