Lade App herunter
educalingo
Gurgel
" Man hat die Deutschen entweder an der Gurgel oder zu Füßen."
Winston Churchill

Bedeutung von "Gurgel" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES GURGEL

mittelhochdeutsch gurgel, althochdeutsch gurgula < lateinisch gurgulio.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GURGEL

Gụrgel 


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GURGEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gurgel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GURGEL AUF DEUTSCH

Definition von Gurgel im Wörterbuch Deutsch

vorderer Teil des Halses; Kehle Schlund. vorderer Teil des Halses; Kehle© Tomasz Trojanowski - Fotolia.com© Tomasz Trojanowski - Fotolia.comBeispielejemandem die Gurgel zudrücken, abschnüreneinem Tier die Gurgel durchschneiden.


WÖRTER, DIE REIMEN WIE GURGEL

Domorgel · Drehorgel · Genörgel · Hammondorgel · Handorgel · Heimorgel · Kirchenorgel · Lichtorgel · Mergel · Mundorgel · Orgel · Pergel · Quargel · Rasiergel · Schmirgel · Showergel · Spargel · Stalinorgel · Stangenspargel · Virgel

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE GURGEL

Gur · Gurde · Gurgelmittel · gurgeln · Gurgelwasser · Gürkchen · Gurke · gurken · gurkenähnlich · gurkenartig · gurkenförmig · Gurkengewürz · Gurkenglas · Gurkenhobel · Gurkenkraut · Gurkensalat · Gurkentruppe · Gurkha · gurren · Gurt

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE GURGEL

Angel · Elektronenorgel · Engel · Fichtenspargel · Gargel · Geschiebemergel · Kinoorgel · Leierorgel · Nigel · Regel · Sachmangel · Schwalbennestorgel · Segel · Siegel · Spiegel · Spörgel · Suppenspargel · Vogel · Wasserlichtorgel · Wurlitzerorgel

Synonyme und Antonyme von Gurgel auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GURGEL»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Gurgel» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GURGEL» VERWANDTE WÖRTER

Gurgel · Hals · Kehle · Kragen · Rachen · Schlund · Strosse · Wörterbuch · gurgel · österreich · hals · eingedrückt · angeschwollen · fabio · jorge · geschwollen · lieder · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Jemandem · gehen · redensarten · index · gurgulio · abgeleitete · Lehnwort · wird · seit · klassischen · Literaturperiode · Hochsprache · durch · gehobener · empfundene · Wort · Kehle · stats · pictures · news · videos · biography · official · Sherdog · mixed · martial · arts · photos · breaking · more · Lightweight · fighter · from · United · States · spiegel · oder · füssen · ODER · FÜSSEN · Kernsätze · über · Wesen · Über · tausend · Sprüche · Ausländern · Deutschen · Deutschland · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Beispiele · habe · unangenehmes · Kratzen · Partner · März · Planung · Rodelbahnen · design · luge · tracks · bericht · team · platz · hamburg ·

Übersetzung von Gurgel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GURGEL

Erfahre, wie die Übersetzung von Gurgel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Gurgel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Gurgel» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喉咙
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

garganta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

throat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حلق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

горло
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garganta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gorge
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tekak
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Gurgel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tenggorokan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

họng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொண்டை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

घसा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boğaz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gola
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gardło
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

горло
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gât
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαιμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

keel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hals
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hals
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Gurgel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GURGEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Gurgel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Gurgel».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Gurgel auf Deutsch

BEISPIELE

4 ZITATE MIT «GURGEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Gurgel.
1
David Hume
Die Anfänge einer Religion mögen den Diebstahl einer Münze, eines Hammels verhindert haben. Es kommt aber früher oder später ein Zeitpunkt, da um dieser selben Religion willen sich Hunderttausende von Menschen die Gurgel abschneiden oder auf dem Scheiterhaufen winden.
2
François Rabelais
Denn für itzt habe ich dringende Essenslust, leeren Magen, scharfe Zähn, verdürrte Gurgel, brüllenden Hunger; alles ist darauf eingerichtet. Wenn ihr mir Arbeit geben wollt, so wird es ein Fest sein, mich mumpfen zu sehen. O um Gottes willen bestellt es!
3
Rainer Calmund
Ich hätte schon gern einige an der Gurgel gepackt, aber die entscheidenden Hälse waren nicht da.
4
Winston Churchill
Man hat die Deutschen entweder an der Gurgel oder zu Füßen.

10 BÜCHER, DIE MIT «GURGEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Gurgel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Gurgel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
heruntergefallen.doc
Abermals begann der Frosch mit dumpfer, gurgeldner Stimme: „*Gurgel* Fürchte dich nicht *Gurgel*! *Gurgel* *Gurgel* Ich *Gurgel* bin *Gurgel* nic *Gurgel*ht * Gurgel* das, wonach ich aussehe *Gurgel* *Gurgel* *Gurgel* *Gurgel* In ...
Benedikt Ulrich, Patricia Ulrich, Franz Ulrich, 2010
2
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Grossprechen
... >Stimmbänder<; als Synekdoche: >Hals<; >Kropf<; >Zäpfehen<. — Phras.: alles durch die gurgel jagen; jm. die gurgel ahheißen / ahschneiden / ahstechen; jm. nach der gurgel stellen >jm. nach dem Leben trachten<. — Bdv.: drossel, fras  ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2004
3
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
(Fromuiann, III, 248, 338.J *67 'S isch besser es Hämpfeli Gunst, as e Chratte ( Korb) voll G'rechtigkeit. (Sohihun.J — Schild, 61, 67. Günstig. Wem man nicht günstig ist, der thut nichts zu Gunst. Gurgel. 1 Bei der Gurgel fasst man die Fische , ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
4
Bd. Got bis Lehren
(Freni/Hann, _n_l, 248, sas.) _ '67 'b isch besser es Hämpfeli Gunst, as e Chratte (Korb) VOll G'rechtigkeit. (Solothurn.) — Schild, 61, 67. Wem man mcht gunstig ist , der thut nichts zu Gunst. Gnrgel. _ _ 1 Bei der Gurgel fasst man die Fische, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
5
Deutsches sprichwörter-lexikon
(Frommann, III, 248, 238J *67 'S isch besser es Hämpfeli Gunst, as e Chratte ( Korb) voll G'rechtigkcit. (Sololhurn.J — Schild, 61, 67. Günstig:. Wem man nicht günstig ist, der thut nichts zu Gunst. Gurgel. 1 Bei der Gurgel fasst man die Fische , ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
R. " Die Gurgel, Mz. die — N, die Speiseröhre, die Kehle, der Schlund ; wie auch, die äußere Gegend vorn am Halse, in^ welcher sie liegt, und wo man den Kehlkopf fühlet, im gemeinen Leben auch die Drossel. Einen an der Gurgel fassen.
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...
glabrer 'unbehaart, kahl; Kahlkopf' glandu/ae 'Mandeln, Drüsen am Hals' globu: ' runder Körper, Ballen' g/utia 'Kehle, Gurgel, Schlund' gmnium 'Schoß' gula ' Speiseröhre, Kehle, Gurgel, Gaumen' gurgu/ia 'Gurgel, Luftröhre' gurgu.rtiuen zu  ...
Jörg Riecke, 2004
8
Wörterbuch der deutschen Synonymen: H - R
Die Gurgel ist die Speiseröhre oder vielmehr der Eingang der Halsröhren vom Munde, weßbalb auch z. B. das Ausspülen dieses Halstheiles, indem das eingelaufene Wasser u. dgl. durch Ausstoßung des Athems in einem Tone, wie bei dem ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
9
Expediter Und Bewährter-Medicus Welcher Wieder alle, so wohl ...
Gurgel. «Wasser,. tlVenn die Flüsse in dem Hals und Zähne fallen. Sechster kheil . »ec. ^qv. Klell. ltj lem. se«2p. mit «5 zerstosi sin,3ß, Piper, jan». Zj. Vl. f. l32lß2sisM2. (Hellw. ptl^s. 2l Xieä. ^ex. p. 68.) ...
David Friedel, 1727
10
Oekonomische encyklopädie
Gehe auch geschwinde hin vnd hole ein Gesäß (gc» het hin) Und du kom mit denselben Mörder^ »«ft du ^mHast, hieher, vnd halte jhm seine Gurgel herüber, daß ich sie kan abschneiden. (Bringt Gesäß) Und kom du hie mit deinem Gesäß,  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GURGEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Gurgel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lkw-Fahrer gingen sich auf Parkplatz an die Gurgel
Ein Überholmanöver führte am Dienstagnachmittag zu einem handfesten Streit zwischen zwei Lkw-Fahrern auf der Tauernautobahn. Die beiden Streithähne ... «Heute.at, Sep 16»
2
Eklat im Bus: Schwarzfahrer rastet aus und geht Kontrolleur an die ...
Ein Wort ergab das andere. Als er den Ausweis des Mannes fordert, wird der pampig. Und am Ende übergriffig: Plötzlich hing der 35-Jährige an Krämers Gurgel. «Wochenblatt.de, Sep 16»
3
Kampfhunde-Attacke: «Der Hund wollte mir an die Gurgel»
Der Berner D. S.* wurde am Dienstag von einem Dogo Argentino angegriffen und übel im Gesicht verletzt. Seiner Ansicht nach gehört das Tier eingeschläfert. «20 Minuten, Sep 16»
4
Vinícius Gurgel vai deixar o Conselho de Ética
Após o episódio da contestação de sua assinatura em um documento encaminhado ao Conselho de Ética, o deputado Vinícius Gurgel (PR-AP) deve seguir a ... «Último Segundo - iG, Mär 16»
5
Alexander Gurgel
Alexander Gurgel ist in Hannover geboren und aufgewachsen. Nach seinem Volontariat bei radio ffn zieht es ihn 2009 als Redakteur zu RTL Nord nach Bremen ... «RTLNord.de, Feb 16»
6
'O silicone salvou minha vida', diz advogada vítima de atentado em ...
Paloma Gurgel disse que ficou quatro dias internada em um hospital de Natal, sempre com escolta de seguranças contratados por ela. Nesse período, passou ... «Globo.com, Jan 16»
7
Erbstreitigkeiten: Mann rastet aus und geht Schwester an die Gurgel
Bei einem eskalierten Streit kam es zur Anwendung von körperlicher Gewalt. Das Opfer weist deutliche Würgemale am Hals auf. Der Hintergrund sind offenbar ... «SÜDKURIER Online, Nov 15»
8
Polícia do Rio identifica 2º suspeito de arrastão em Honório Gurgel
Já de acordo com o delegado da 40ª DP (Honório Gurgel) Wellington Vieira, Wanderson seria morador da Favela do Mundial mas, por conta de uma guerra de ... «Globo.com, Sep 15»
9
«Er packte ihn an der Gurgel»
Sforza bestätigt, dass Rueda Ramizi an der Gurgel packte, ihn hinter der Ersatzbank ans Gitter drückte und anschrie. «Ich habe Martin noch zugerufen, er solle ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 15»
10
Brot und Spiele: Nichts geht über die Genies der geläufigen Gurgel
Das sieht einfach fabelhaft aus. So inszeniert man heute Barockoper. In dem Fall Händels „Alessandro“, ein Gipfeltreffen der Countertenöre. Das sieht einfach ... «DIE WELT, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gurgel [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/gurgel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE