Bedeutung von "heimkommen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HEIMKOMMEN

heimkommen  [he̲i̲mkommen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HEIMKOMMEN

heimkommen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET HEIMKOMMEN AUF DEUTSCH

Definition von heimkommen im Wörterbuch Deutsch

nach Hause kommen; an seinen Heimatort, in die Heimat zurückkommenBeispielemüde, niedergeschlagen heimkommenvon der Arbeit heimkommener wird bald heimkommen.

KONJUGATION DES VERBS HEIMKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komme heim

du kommst heim

er/sie/es kommt heim

wir kommen heim

ihr kommt heim

sie/Sie kommen heim

Präteritum

ich kam heim

du kamst heim

er/sie/es kam heim

wir kamen heim

ihr kamt heim

sie/Sie kamen heim

Futur I

ich werde heimkommen

du wirst heimkommen

er/sie/es wird heimkommen

wir werden heimkommen

ihr werdet heimkommen

sie/Sie werden heimkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin heimgekommen

du bist heimgekommen

er/sie/es ist heimgekommen

wir sind heimgekommen

ihr seid heimgekommen

sie/Sie sind heimgekommen

Plusquamperfekt

ich war heimgekommen

du warst heimgekommen

er/sie/es war heimgekommen

wir waren heimgekommen

ihr wart heimgekommen

sie/Sie waren heimgekommen

Futur II

ich werde heimgekommen sein

du wirst heimgekommen sein

er/sie/es wird heimgekommen sein

wir werden heimgekommen sein

ihr werdet heimgekommen sein

sie/Sie werden heimgekommen sein

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komme heim

du kommest heim

er/sie/es komme heim

wir kommen heim

ihr kommet heim

sie/Sie kommen heim

Futur I

ich werde heimkommen

du werdest heimkommen

er/sie/es werde heimkommen

wir werden heimkommen

ihr werdet heimkommen

sie/Sie werden heimkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei heimgekommen

du seiest heimgekommen

er/sie/es sei heimgekommen

wir seien heimgekommen

ihr seiet heimgekommen

sie/Sie seien heimgekommen

Futur II

ich werde heimgekommen sein

du werdest heimgekommen sein

er/sie/es werde heimgekommen sein

wir werden heimgekommen sein

ihr werdet heimgekommen sein

sie/Sie werden heimgekommen sein

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich käme heim

du kämest heim

er/sie/es käme heim

wir kämen heim

ihr kämet heim

sie/Sie kämen heim

Futur I

ich würde heimkommen

du würdest heimkommen

er/sie/es würde heimkommen

wir würden heimkommen

ihr würdet heimkommen

sie/Sie würden heimkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre heimgekommen

du wärest heimgekommen

er/sie/es wäre heimgekommen

wir wären heimgekommen

ihr wäret heimgekommen

sie/Sie wären heimgekommen

Futur II

ich würde heimgekommen sein

du würdest heimgekommen sein

er/sie/es würde heimgekommen sein

wir würden heimgekommen sein

ihr würdet heimgekommen sein

sie/Sie würden heimgekommen sein

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

heimkommen

Infinitiv Perfekt

heimgekommen sein

Partizip Präsens

heimkommend

Partizip Perfekt

heimgekommen

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «HEIMKOMMEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «heimkommen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von heimkommen

heimkehren · heimreisen · wiederkehren · wiederkommen · zurückkehren · zurückkommen

ÜBERSETZUNG VON HEIMKOMMEN

Erfahre, wie die Übersetzung von heimkommen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von heimkommen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «heimkommen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 回家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: volver a casa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: come home
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घर आने के
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العودة الى الوطن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пришел домой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: voltar para casa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাড়িতে আসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rentrer à la maison
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pulang ke rumah
• Deutsch: heimkommen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 帰ってきます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 집에 와서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: teka ngarep
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trở về nhà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீட்டில் வந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घरी येऊन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eve
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tornare a casa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wrócić do domu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прийшов додому
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: veni acasă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έρθουν στο σπίτι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kom huis toe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: komma hem
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: komme hjem

2 ZITATE MIT «HEIMKOMMEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort heimkommen.

1

Martin Driller

Es ist nicht so einfach. Meine Mami hat gesagt, ich soll nicht im Dunkeln heimkommen.

2

Peter Frankenfeld

Fahrlehrer sind Männer, die morgens brünett wegfahren und abends weißhaarig heimkommen.

10 BÜCHER, DIE MIT «HEIMKOMMEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von heimkommen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit heimkommen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bilder und Texte zum Leben

Die Sehnsucht danach, dass das Sterben wie ein Heimkommen sein wird, kenne ich auch. Unser Leben ist wie ein ständiges Unterwegssein. Von einer Station zur anderen, von einer Situation zur anderen. Mit verschiedenen Menschen und  ...

Valentin Reitmajer, 2012

Out of Office: Als Managerin auf den Spuren des Franziskus - ...

Heimkommen. Es ist immer wieder erstaunlich: Wenn ich daheim bin, träume ich davon, etwas Neues zu erleben, fremden Menschen, Gerüchen und Landschaften zu begegnen. Und wenn ich dann in der Fremde bin, sehne ich mich nach ...

Mira Czutka, 2010

Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede: ...

Schwyz kündet ebenfalls der französischen Botschaft Vereinung und Geleit auf und wenn die zum König von Frankreich gelaufenen Knechte nicht heimkommen , will es auf römisch königliches Erfordern auch zum Romzug helfen. Obwalden ...

Jakob Kaiser, 1869

Sämmtliche werke

Jhr könnt jetzt thun, wie ihr wollt, aber wenn ihr dem Lumpenjuchheien nicht auf der Stelle ein Ende macht und eure Kinder heimkommen laßt und sorgt, daß sie von dem Zeug still sind, so seht dann, was ihr angerichtet. Mir komme dann keine  ...

Johann Heinrich Pestalozzi, Seyffarth, 1869

Die Eidgenößischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1500 bis 1520

Freiburg: Wenn die Knehte heimkommen und dann dem König von Frankreih daran liege. mit uns *5- zu unterhandeln. fo fei es bereit. mit andern Ständen dazu Hand zu bieten und zu thun. was man fhuldig fei. W Solothurn: Man foll mit den ...

Anton Philipp von Segesser, 1869

Amtliche Sammlung der ältern Eidgenössischen Abschiede: ...

Schwyz kündet ebenfalls der französischen Botschaft Vereinung und Geleit auf und wenn die zum König von Frankreich gelaufenen Knechte nicht heimkommen , will es auf römisch königliches Erfordern auch zum Romzug helfen. Obwalden ...

Jakob Kaiser, Anton Philipp von Segesser, 1869

Pestalozzi's sammtliche Werke, gesichtet, vervollstandigt ...

Jhr könnt jetzt thun, wie ihr wollt, aber wenn ihr dem Lumpenjuchheien nicht auf der Stelle ein Ende macht und eure Kinder heimkommen laßt und sorgt, daß sie von dem Zeug still sind, so seht dann, was ihr angerichtet. Mi komme dann keine  ...

Johann Heinrich Pestalozzi, L W Seyffarth, 1869

Amtliche Sammlung der Ältern Eidgenössischen Abschiede: Die ...

Schwnz kündet ebenfalls der französifchen Votfchaft Vereinung und Geleit auf und wenn die zum König von Frankreich gelaufenen Knechte nicht heimkommen , will es auf römisch königliches Erfordern auch zum Romzug helfen. Obwalden ...

‎1869

Mit den Mythen denken: die Mythen der Burji als ...

si-na" iy-inki kar-'-inkoo-ddi-k'aa ## töten-lPL:IMPF sagen-3PL:SUBO beschließen-BEN-3PL:IMPF-als-FOK gal-annoo ku anee-hu heimkommen-3SG: PAST:KONKL dies:M:NOM Mann-ART:M H.: hii. A. K.: mmh. ja mmh (65) M.:gal-a  ...

Alexander Kellner, 2007

Ein Paar - ein Wort: Besser miteinander reden

Dann folgt eine freudige Begrüßung. Dasist wunderbar und erhöhtdie Vorfreudeaufs Heimkommen. Eine solche herzliche Begrüßung gibt das sichereGefühl, ganz und gar willkommen zu sein. Wärme und Geborgenheit gehen damit einher.

Mechthild R. von Scheurl-Defersdorf, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HEIMKOMMEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff heimkommen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Marie-Pettenbeck-Schule Neuer Rektor Michael Braun: „Es ist ein ...

... er nun zurück an die „neue alte Schule“, wie er gestern bei seiner offiziellen Vorstellung als neuer Rektor im Schulamt Erding sagte: „Es ist ein Heimkommen.“. «Merkur.de, Sep 16»

Heimkommen wie ein Galeeren-Sträfling

Michael J., ein Freund und mutmaßlicher Komplize des ehemaligen NKD- Geschäftsführers Michael Krause, ist weiter in Haft in Brasilien. Die Bedingungen dort ... «Frankenpost, Aug 16»

«Wieder für den Zürcher Unterländer zu schreiben, war wie ein ...

«Wieder für den Zürcher Unterländer zu schreiben, war wie ein Heimkommen». Ihre «journalistischer Rucksack» ist vollgepackt. Barbara Stotz Würglers ... «Zürcher Unterländer, Aug 16»

Adam & Eve/DDB Esso inszeniert sein "Heimkommen" als ...

Emotionale Tearjerker haben in der Werbung ja seit einiger Zeit Konjunktur. Die Londoner Kreativen von Adam & Eve/DDB, als Stammagentur des UK-Händlers ... «Horizont.net, Jul 16»

Na endlich: Grand Prix für Weihnachtsspot #heimkommen

Überzeugt haben die Hamburger mit der Edeka-Weihnachtskampagne #heimkommen, die in der neu eingeführten Kategorie "Entertainment Lions for Music" ... «W&V - Werben & Verkaufen, Jun 16»

Cannes Lions: Jung von Matt holt Grand Prix mit #Heimkommen

Erstmals ausgetragen und schon eine kleine Sensation. In der neuen Wettbewerbssparte Entertainment Lions for Music hat die Jury um Josh Rabinowitz einen ... «Horizont.net, Jun 16»

Oben ankommen ist wie heimkommen

Den Weissenstein ersteigen wir, mein Grüpplein und ich, jedes Jahr gern aufs Neue. Zahllos sind die Routen durch seine Flanken, die eine dem Mittelland ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»

Spotlight: Doppel-Gold für "Heimkommen"

Weniger überraschend der große Sieger des Abends: "Heimkommen" für Edeka von Jung von Matt mit zweimal Gold und einmal Bronze. Der Streifen, der für ... «W&V - Werben & Verkaufen, Mai 16»

Viral-Emotional: Gelingt Opel mit #Herzsprung das neue ...

Buzzer Das Viral-Video Heimkommen von Edeka war der emotionale Höhepunkt des Weihnachtsfestes – zumindest für viele Werber. Jetzt gelingt Opel das ... «Meedia, Apr 16»

Deutscher Werbefilmpreis: Edeka-Spot "#heimkommen" räumt den ...

Großer Abräumer des Abends: Der Edeka-Spot "#heimkommen" von Jung von Matt und der Produktionsfirma Tempomedia. Facebook · Twitter. 0 Kommentare ... «Horizont.net, Mär 16»