Bedeutung von "Hirtentäschel" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES HIRTENTÄSCHEL

nach den dreieckigen, sich herzförmig verbreiternden Früchten.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HIRTENTÄSCHEL

Hirtentäschel  [Hịrtentäschel]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIRTENTÄSCHEL

Hirtentäschel ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HIRTENTÄSCHEL AUF DEUTSCH

Hirtentäschel

Hirtentäschel, auch Hirtentäschelkraut genannt, bildet eine Pflanzengattung in der Familie der Kreuzblütengewächse. Der botanische Name leitet sich von lat. capsella für „kleine Tasche“ ab.

Definition von Hirtentäschel im Wörterbuch Deutsch

Pflanze mit kleinen weißen Blüten und herzförmigen Früchten.

ÜBERSETZUNG VON HIRTENTÄSCHEL

Erfahre, wie die Übersetzung von Hirtentäschel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Hirtentäschel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hirtentäschel» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 荠菜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La bolsa de pastor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shepherd´s Purse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शेफर्ड बटुआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محفظة الراعي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кошелек Пастуха
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bolsa de pastor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Shepherd এর পার্স
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Purse Shepherd
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Purse gembala
• Deutsch: Hirtentäschel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ナズナ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 냉이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Purse angon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Purse Shepherd của
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஷெஃபர்ட் பணப்பை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शेफर्ड च्या निमूटपणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çobançantası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Borsa del pastore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Torebka pasterza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гаманець Пастуха
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Traista-ciobanului
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πορτοφόλι του ποιμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Herderstassie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Shepherd handväska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Shepherd er vesken

10 BÜCHER, DIE MIT «HIRTENTÄSCHEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Hirtentäschel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Hirtentäschel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...

Die Pflanze widmet ihre ganze Energie der Fruchtungskraft: Sie blüht über die ganze Vegetationsperiode hinweg, bildet Samen, wirft Samen ab, keimt. Ein Hirtentäschel kann über 60000 Samen tragen (Pelikan 1988, Bd.1, 5.144). Е5 wächst ...

Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012

Vor dem Fest: Roman

Er nahm ihn mit auf eine Bootsfahrt und verlangte, dass Hirtentäschel mitanpackte. Hirtentäschel rief, kaum ist man zurück, schon wollt ihr, dass man euch die Arbeit abnimmt, aber der Fährmann fand das lustig. Hirtentäschel, Haut und ...

Saša Stanišić, 2014

Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...

21. CAPSELLA. Ventenat. Hirtentäschel. Veht. ТаЫ. Л. reg. vi<¡. 3. p. 110. 1. CAPSELLA Bursa pastokis Mönch. Gemeines Hirtentäschel. MÖNCH Melh. p. 211. ABBILD. Sciik. Handb. 2. T. 180. (Thlaspi Bur. past ...

Georg F. W. Meyer, 1836

Kreuzblütengewächse: Gewöhnliches Hirtentäschel, Radieschen, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 156. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Der grüne Hain

Sie hilft bei Harnwegserkrankungen, Blut im Urin und zu starker Regelblutung. Das Kraut wird von der Volksmedizin bei allen inneren und 87 Helmkraut ( Scutellaria laterifolia) Herzgespann (Leonurus cardiaca) Hirtentäschel (Capsella bursa ...

Claudia Liath, 2012

Heilkräuter Hausapotheke: die wichtigsten Heilpflanzen für ...

Das Hirtentäschel ist eine unauffällige, kleine Pflanze, die häufig an Wegrändern und aufWiesen wächst. Doch wenn man genauer hinschaut, entdeckt man drollige kleine Täschchen entlang des Stengels. Die wichtigste Wirkung des ...

Eva Marbach, 2010

Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...

Hirtentäschel Capsella bursa-pastoris Bursae pastoris herba (M) (s.Kap.26, S. 378) Hippokrates (460–377 v.Chr.) bezeichnete schon im Altertum das Hirtentäschel aus der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae) als wichtigstes ...

Ursel Bühring, 2011

Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...

Grafschaft Hohnstein: im Windehäuser Holze, bei Steierthal am allen Stolberg. 21. CAPS ELL A Ventenat. Hirtentäschel, Гягт. ТаЫ. 4. règ. vég. 3". p. 110. 1. CAPSELLA BURSA PASTORIS MÖNCH. Gemeines Hirtentäschel. MÖNCH Meth . p.

Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836

VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...

Tartarus stibiatus Brechweinstein Täschelkraut Capsella bursa pastoris Hirtentäschel Taschendieb Capsella bursa pastoris Hirtentäschel Taschenknieper Hirtentäschel Capsella bursa pastoris Taschenkraut Capsella bursa pastoris ...

Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch

Das Hirtentäschel ist seit dem Altertum bekannt. Hippokrates (460— 377 v. Chr.) bezeichnete es als Uterusmittel, und Hieronymus Bock (1498—1554) lobte insbesondere die blutstillende Wirkung. Der Bauernsenf, wie die Pflanze auch ...

Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIRTENTÄSCHEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Hirtentäschel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Flora und Fauna: Verwobener Altweibersommer

Für die geernteten Samen von Wildkräutern wie Hirtentäschel oder Wegerich werden Singvögel im Winter dankbar sein. Bei einem Waldspaziergang kann ein ... «svz.de, Sep 16»

Warum viele Pflanzen hier besser gedeihen als auf dem Land ...

Breitbandherbizide aus Glyphosphat-Basis machen Klatschmohn, Ackerwinde und Hirtentäschel das Leben schwer. In der Stadt haben es Pflanzen besser. «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»

Dornstetten: Naturschatztruhe am Wegesrand

Wie Spitzwegerich, Frauenmantel, Hirtentäschel, Löwenzahn, Rotklee und Brombeerblätter oder die Blüten von Linde, Schlehe, Fichtenspitzen und Weißdorn ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»

Erste Herbizideinsätze in Raps

Bei hohem Hirtentäschel-Druck oder Ackerhellerkraut ist die Bekämpfung mit Clomazone sicherer als z.B. mit Fox nachzuarbeiten. Empfehlungen mit und ohne ... «top agrar online, Aug 16»

Brennnessel-Samen als „Viagra“

Frauenmantel, Hirtentäschel, Gänseblümchen und Brennnessel zählen beispielsweise zu den typischen Frauenkräutern, welche Frauen von Jugend an bis ... «Onetz.de, Jun 16»

Letzte Hoffnung Bio

„Hirtentäschel, überall Hirtentäschel. Früher hätte ich das Unkraut einfach weggespritzt“, bemerkt er und korrigiert sich gleich. „Ach nein, wir sagen ja jetzt ... «DIE WELT, Mai 16»

Konrad Riedel wandert zu den Kräutern

Apotheker Konrad Riedel (links) erklärte gleich zu Beginn der Wanderung die Gemeinsamkeiten von Raps und Hirtentäschel. Renate Herrmann (rechts) ... «Volksstimme, Mai 16»

Wildkräuter am Leinpfad

RHEINGAU - Schöllkraut gegen Warzen, Beinwell bei Prellungen, Hirtentäschel zur Blutstillung oder die Gundelrebe bei schlecht heilenden Wunden – die ... «Wiesbadener Kurier, Mai 16»

Statt Bodenanalyse: Unkraut zeigen Mangel an

Reich an Stickstoff: Brennnessel, Melde, Vogelmiere, Giersch, Franzosenkraut, Kletten-Labkraut, Kohl-Gänsedistel, Gartenwolfsmilch, Hirtentäschel, Persischer ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»

Spezialgeschäft für Heilkräuter - Wurzel-Psychologe

"Frauen haben Hirtentäschel schon im Wochenbett von der Hebamme bekommen, mit Salbei abgestillt, mit Kräutern versucht zu verhüten oder die Fruchtbarkeit ... «Süddeutsche.de, Apr 16»