Lade App herunter
educalingo
Hundekälte

Bedeutung von "Hundekälte" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HUNDEKÄLTE

Hụndekạ̈lte


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HUNDEKÄLTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hundekälte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HUNDEKÄLTE AUF DEUTSCH

Definition von Hundekälte im Wörterbuch Deutsch

große, unangenehme Kälte.


WÖRTER, DIE REIMEN WIE HUNDEKÄLTE

Eiseskälte · Gefühlskälte · Grabeskälte · Kälte · Mittwinterkälte · Saukälte · Schafkälte · Schafskälte · Spälte · Strahlungskälte · Verdunstungskälte · Wahnsinnskälte · Winterkälte · gälte

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HUNDEKÄLTE

Hundefutter · Hundegebell · hundegerecht · Hundegespann · Hundehaarling · Hundehalter · Hundehalterin · Hundehaufen · Hundehütte · hundekalt · Hundeklo · Hundeklosett · Hundekoje · Hundekontumaz · Hundekoppel · Hundekot · Hundekuchen · Hundeleben · Hundeleine · Hundeloch

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HUNDEKÄLTE

Alte · Angestellte · Auserwählte · Balte · Bankangestellte · Büroangestellte · Falte · Gelte · Hausangestellte · Kellerfalte · Kelte · Malte · Revolte · Schalte · Schelte · Spalte · Verurteilte · Verwaltungsangestellte · Volte · Zelte

Synonyme und Antonyme von Hundekälte auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HUNDEKÄLTE» VERWANDTE WÖRTER

Hundekälte · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · hundekälte · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · Nordgrönland · winter · ewigen · spiegel · März · Winter · Hundeschlitten · Einsamkeit · wichtigsten · Verkehrsmittel · Nordgrönlands · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · universal · lexikon · deacademic · Hụn · kạ̈l · 〈f · große · Kälte · unangenehme · Polen · Ausspracheführer · Lernen · muttersprachlich · auszusprechen · Englische · griechisch · pons · Übersetzungen · Griechisch · PONS · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Alfred · döblin · wiedersehen · alex · Döblin · Wiedersehen · Alex · Nächstes · Jahr · wirds · noch · kälter · Rumm · rumm · wuchtet · Aschinger · jetzt · Text ·

Übersetzung von Hundekälte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HUNDEKÄLTE

Erfahre, wie die Übersetzung von Hundekälte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Hundekälte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hundekälte» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冰寒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

congelación frío
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

freezing cold
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठंडी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البرد القارص
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

холодно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠান্ডা জমাকৃত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

froid glacial
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesejukan
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Hundekälte
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

冷たい凍結
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추위
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pembekuan kadhemen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lạnh cóng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறைபனி குளிர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

थंड थंड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soğuk dondurma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gelo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zimny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

холодно
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

congelare rece
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παγωνιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ysig koud
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

iskallt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

iskaldt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Hundekälte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HUNDEKÄLTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Hundekälte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Hundekälte».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Hundekälte auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HUNDEKÄLTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Hundekälte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Hundekälte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lauter spitze Zungen: geflügelte Worte und ihre Geschichte
Hundekälte Ich will Ihnen hier nicht weismachen, daß das Wetter in Europa überall gleich ist, doch eines steht fest: Selbst in südlichen Gefilden herrscht gelegentlich eine Hundekälte. Diese Bezeichnung ist ein sogenanntes „ Kompositum" ...
Christoph Gutknecht, 2001
2
Hof Gilje
»Das ist ja eine Hundekälte, Peter, eine reine Hundekälte!«, schalt eine hohe in Pelze gehüllte Gestalt, während sich das schwitzende Pferd im Geschirr schüttelte, dass die Schellen laut rasselten. Rönnow ließ die Zügel fahren und kletterte ...
Jonas Lie, 2013
3
Deutsches sprichwörter-lexikon
5 Sich mit Hundejungen abgeben. Hundekälte. 'Es ist eine Hundekälte. — FriscШer,, 1T49. Hundekette. 1 Hundesketten und Bundesketten reiseen gern ( oder : reissen endlich mit Bellen und mit Baissen). — Körte, 8047. •2 Hundsketten wider ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
4
Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache
... kann die Idiomatizität einer Wortbildungskonstruktion signalisieren: Die Morphemstruktur von Augenblick, Tausendfüßler, Hundekälte ist zwar durchsichtig, aber die Bedeutung läßt sich durch Transformation nicht ermitteln: ein Augenblick ist ...
Thea Schippan, 2002
5
Wo bleibt Hitler, Mathilda ?: Ein Dokuroman
„Rückt schön zusammen, Kinder!“, rief Frau Kraft in das schummrige Wageninnere zu uns hinein. „Bei der Hundekälte haltet ihr euch so am besten warm!“ Hundekälte? Mein Gott, fiel es mir erschreckt ein. Wo war denn unser Hund geblieben?
Alexander L. Czoppelt, 2011
6
Bd. Got bis Lehren
Hundekälte. *Es ist eine Hundekälte. _ Frm-limer”, 1149. Hundekette. l Hundeskctteii und Bundesketteii reissen gern (oder: reissen endlich mit Bellen und mit Beissen). _ Kem», зон. '2 Hundsketten wider einen schmieden. _ Maшщ, 35s”.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
7
Herr Johann Williams Bergdirektors und Mitglieds der ...
Hck habe fast zwei, Hundekälte uUdjung« ttUtean einem O^te gtsehen von den zehen oder zwölf zu alle« möglichen und nüzlichen Arbeiten geschickt, aber nicht fähig waren fort zu kom, men; wovon sollen nun die übrigen leben?
John Williams, Adolph Albert Friedrich Wilhelm von Danckelmann, 1798
8
"Ja, ich bin ein seltsames Wesen...": Tagebücher 1825-1875
Als wir gegen 9 heimwärts gingen, war eine beißende Hundekälte. Dies ist ein elendes Klima. [...] Mittwoch, 28. Mai. Warm in der Sonne, kalt im Schatten, ich fühle mich sehr matt und habe Sehnsucht nach den Bergen. Ging morgens an den ...
Hans Christian Andersen, Gisela Perlet, 2013
9
Erhard Loretan: den Bergen verfallen
Zum Glück tragen wir eine Daunenjacke, das Minimum bei dieser Hundekälte. Als wir um 7 Uhr morgens aufbrechen, ist alles vereist und gefroren. Meine Sturmbrille ist nicht mehr brauchbar, ich ziehe sie aus. Sogleich bleibt mir der Schnee ...
Erhard Loretan, 1996
10
Detektiv Nobodys Gesammelte Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
»Bei dieser Hundekälte? Nee. Warten Sie, nun will ich mal fragen. Hat dieser Jüngling vielleicht einmal eine große Erbschaft gemacht, so etwa zehn Millionen, und diese in zehn Jahren verlu verputzt wollte ich sagen?« »Zehn Millionen?
Robert Kraft, 2012

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUNDEKÄLTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Hundekälte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chronik eines Reiseschriftstellers Ein Sittenbild der Migration
... wo sie wochenlang völlig durchnässt und in einer Hundekälte campieren mussten; und sehr viel andere wären auf Schiffen, wo es an allem fehlte, vor Hunger ... «taz.de, Okt 15»
2
Schneechaos und Hundekälte: Im Süden schneit und stürmt es
Schneeverwehungen, Sturm, Glätte und extremer Frost: Im Süden Deutschlands herrscht Unwetterstufe Rot. In Nordspanien sind zahlreiche Orte von der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 15»
3
Freiburgerin führte Tagebuch über ihre Arbeit im Lazarett
Wieder einmal saßen wir bei einer Hundekälte zwei Stunden im Keller. 6. Januar 1918. In der Nacht großer Fliegerangriff auf unsre Stadt. Viele Bomben fielen ... «Badische Zeitung, Sep 14»
4
Weinstadt „Bacchus schmollt, weil Petrus grollt“
Andere machen das Beste aus dem Nieselregen und der Hundekälte, holen sich was Leckeres von einem der fünf Gastronomen und kauern kauend unterm ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Apr 13»
5
Nordgrönland im Winter Hundekälte im ewigen Eis
Nordgrönland im Winter Hundekälte im ewigen Eis. Per Hundeschlitten in die Einsamkeit: Auf dem wichtigsten Verkehrsmittel Nordgrönlands erlebt der Fotograf ... «Spiegel Online, Mär 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Hundekälte [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/hundekalte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE