Bedeutung von "inaugurieren" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES INAUGURIEREN

lateinisch inaugurare = den Vogelflug befragen; einführen, einweihen.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INAUGURIEREN

inauguri̲e̲ren

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INAUGURIEREN

inaugurieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET INAUGURIEREN AUF DEUTSCH

Definition von inaugurieren im Wörterbuch Deutsch

in ein hohes Amt, eine Würde einsetzen einführen, ins Leben rufen, schaffen einweihen. in ein hohes Amt, eine Würde einsetzenGebrauchbildungssprachlich.

KONJUGATION DES VERBS INAUGURIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich inauguriere

du inaugurierst

er/sie/es inauguriert

wir inaugurieren

ihr inauguriert

sie/Sie inaugurieren

Präteritum

ich inaugurierte

du inauguriertest

er/sie/es inaugurierte

wir inaugurierten

ihr inauguriertet

sie/Sie inaugurierten

Futur I

ich werde inaugurieren

du wirst inaugurieren

er/sie/es wird inaugurieren

wir werden inaugurieren

ihr werdet inaugurieren

sie/Sie werden inaugurieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe inauguriert

du hast inauguriert

er/sie/es hat inauguriert

wir haben inauguriert

ihr habt inauguriert

sie/Sie haben inauguriert

Plusquamperfekt

ich hatte inauguriert

du hattest inauguriert

er/sie/es hatte inauguriert

wir hatten inauguriert

ihr hattet inauguriert

sie/Sie hatten inauguriert

Futur II

ich werde inauguriert haben

du wirst inauguriert haben

er/sie/es wird inauguriert haben

wir werden inauguriert haben

ihr werdet inauguriert haben

sie/Sie werden inauguriert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich inauguriere

du inaugurierest

er/sie/es inauguriere

wir inaugurieren

ihr inaugurieret

sie/Sie inaugurieren

Futur I

ich werde inaugurieren

du werdest inaugurieren

er/sie/es werde inaugurieren

wir werden inaugurieren

ihr werdet inaugurieren

sie/Sie werden inaugurieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe inauguriert

du habest inauguriert

er/sie/es habe inauguriert

wir haben inauguriert

ihr habet inauguriert

sie/Sie haben inauguriert

Futur II

ich werde inauguriert haben

du werdest inauguriert haben

er/sie/es werde inauguriert haben

wir werden inauguriert haben

ihr werdet inauguriert haben

sie/Sie werden inauguriert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich inaugurierte

du inauguriertest

er/sie/es inaugurierte

wir inaugurierten

ihr inauguriertet

sie/Sie inaugurierten

Futur I

ich würde inaugurieren

du würdest inaugurieren

er/sie/es würde inaugurieren

wir würden inaugurieren

ihr würdet inaugurieren

sie/Sie würden inaugurieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte inauguriert

du hättest inauguriert

er/sie/es hätte inauguriert

wir hätten inauguriert

ihr hättet inauguriert

sie/Sie hätten inauguriert

Futur II

ich würde inauguriert haben

du würdest inauguriert haben

er/sie/es würde inauguriert haben

wir würden inauguriert haben

ihr würdet inauguriert haben

sie/Sie würden inauguriert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

inaugurieren

Infinitiv Perfekt

inauguriert haben

Partizip Präsens

inaugurierend

Partizip Perfekt

inauguriert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «INAUGURIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inaugurieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

einführen · einweihen

ÜBERSETZUNG VON INAUGURIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von inaugurieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von inaugurieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inaugurieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 开幕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inaugurar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: inaugurate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: का उद्घाटन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: افتتح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ознаменовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inaugurar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উদ্বোধন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inaugurer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merasmikan
• Deutsch: inaugurieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 就任させます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 열다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngangkat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khánh thành
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திறந்துவைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यांच्या हस्ते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: açılış yapmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inaugurare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zainaugurować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ознаменувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inaugura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εγκαινιάζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huldig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inviga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: innvie

10 BÜCHER, DIE MIT «INAUGURIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inaugurieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inaugurieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deutsche Wortgeschichte

... Primar(arzt) neben Primarius (Oberarzt), Ordinationszimmer, Indisposition ( Unpäßlichkeit); Matura, Maturant; Extrazimmer (Nebenzimmer); mutieren ( Stimmbruch haben); assentieren (mustern; Wehrwesen), inaugurieren (neben einweihen), ...

Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974

Register

Ih. ihr 164. 679. 687 Ik ik 690 Il -il 5 64 ilan 659 iligo 65 9 illitteratus 41 1 illuminieren 210 Illustrierte 5 74 ilme 26 -ilon 66 7 Iltis 22 Im -im 427 ymaginancz 283 inaugurieren imaginatio 118. 283 Imagination 290 imaginieren 284-285 lmbiß 25 7.

‎1978

Spiritualität des Herzens: die philosophisch-theologischen ...

So verstanden, besitzt das Wollen einen gewissen Vorrang vor dem ersten Begriff des Wollens, weil es eine Tätigkeit inaugurieren kann844. Das Wollen im ersten Sinne kann nicht unmittelbar eine Stellungnahme fundieren, es bleibt ihr ...

Stanisław T. Zarzycki, 2010

Hermann Gunkel

Weder die Germanistik noch die klassische Philologie waren auf Grund ihres eigenen methodologischen Entwicklungsstandes in der Lage, eine literaturgeschichtliche Methode zu inaugurieren, geschweige denn zu präsentieren, wie sie sich ...

Werner Klatt, 1969

Fremdwortkunde für Zahntechniker-Fachklassen

inaugurieren inaugurieren incipiens Incisivus Incisura Incisura mandibulae Incisura mastoidea Incisura pterygoidea Incus Incisura pterygoidea indifferent Indigestion Indikation indirekt indiskret indiskutabel indisponiert individuell Individuum ...

Hans-Dieter Uebe, 2001

Glossar semantischer Interferenzen Deutsch-Französisch: ...

Zur Durchführung seines Projekts verfügt er über eine beträchtliche Geldsumme. inaugurieren (österr.) (veralt.) Inauguration f. / Inaugurierung f. ein Gebäude inaugurieren Der Rektor wurde inauguriert. Die Inaugurationszeremome findet ...

Mireille Cheval, Richard Wagner, 1997

Bischof Rudigier's politische Reden: mit einem Anhang

Hingegen wenn der mäßigende. befchwichtigende und lindernde Einflufs des Ehriftenthums hinweggenommen wird von den Armen. wie nahe ift die Armut dann daran. auszufhlagen. wie nahe ift fie daran. diefe Revolution zu inaugurieren!

Bishop Franz Joseph Rudigier, Franz Doppelbauer, 1889

Lebenswelt und Kultur des Bürgertums in der frühen Neuzeit

In der Tat wurden diese und andere Akademien zu wichtigen Stätten der künstlerischen Ausbildung; weniger die Institutionen als die sie tragenden Ideologien scheinen den Mythos des Künstlers zu inaugurieren - des von der Aura des ...

Bernd Roeck, 1991

Phänomenologien der Identität:

Die ästhetischen Erfahrungen dieser Identität bringen das andere zur Geltung, indem sie eine Bewegung des Selbst in Bezug auf das andere inaugurieren und damit dasjenige thematisieren, was das Selbst erst konstituiert. Dabei halten sie  ...

Jörg Zirfas, Benjamin Jörissen, 2007

Das Johannesevangelium: ein Kommentar

„Dagegen konnte Jesus seine öffentliche Wirksamkeit nicht passender inaugurieren . . ., als wenn er am Mittelpunkt des theokratischen Volkslebens ein Zeugnis wider die Störung und Vergiftung der nationalen Frömmigkeitsübung durch ...

Ernst Haenchen, Ulrich Busse, 1980

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INAUGURIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inaugurieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zum 150. Geburtstag des Porträtmalers Robert Wellmann

... Kronstadt stammend, Gesinnungsgenossen, um eine von Zwängen und Technisierung befreite, neue Form menschlichen Zusammenlebens zu inaugurieren. «Siebenbürgische Zeitung, Aug 16»

Eine Sinfonie reichhaltiger Farben

... genau zwanzig Jahren war es wiederum der Kunstliebhaber Erwin Kolb aus Gündlischwand, der die Aufgabe hatte, die Gemäldeausstellung zu inaugurieren. «Jungfrau Zeitung, Dez 13»

Der Lauenstein-Tag

Er fährt fort: "Ich konnte die Sache etwas inaugurieren und konnte die ersten aufgenommenen Kinder sehen" (Steiner 1987, 307). Im Heilpädagogischen Kurs ... «Themen der Zeit, Jun 11»