Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "institutionalisieren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSTITUTIONALISIEREN

institutionalisieren  [institutionalisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSTITUTIONALISIEREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
institutionalisieren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET INSTITUTIONALISIEREN AUF DEUTSCH

Definition von institutionalisieren im Wörterbuch Deutsch

in eine feste Form bringen; zu einer Institution machen eine feste Form annehmen; zu einer Institution werden. in eine feste Form bringen; zu einer Institution machenBeispieldie beiden Staaten wollen ihre Zusammenarbeit institutionalisieren.

KONJUGATION DES VERBS INSTITUTIONALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich institutionalisiere
du institutionalisierst
er/sie/es institutionalisiert
wir institutionalisieren
ihr institutionalisiert
sie/Sie institutionalisieren
Präteritum
ich institutionalisierte
du institutionalisiertest
er/sie/es institutionalisierte
wir institutionalisierten
ihr institutionalisiertet
sie/Sie institutionalisierten
Futur I
ich werde institutionalisieren
du wirst institutionalisieren
er/sie/es wird institutionalisieren
wir werden institutionalisieren
ihr werdet institutionalisieren
sie/Sie werden institutionalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe institutionalisiert
du hast institutionalisiert
er/sie/es hat institutionalisiert
wir haben institutionalisiert
ihr habt institutionalisiert
sie/Sie haben institutionalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte institutionalisiert
du hattest institutionalisiert
er/sie/es hatte institutionalisiert
wir hatten institutionalisiert
ihr hattet institutionalisiert
sie/Sie hatten institutionalisiert
conjugation
Futur II
ich werde institutionalisiert haben
du wirst institutionalisiert haben
er/sie/es wird institutionalisiert haben
wir werden institutionalisiert haben
ihr werdet institutionalisiert haben
sie/Sie werden institutionalisiert haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich institutionalisiere
du institutionalisierest
er/sie/es institutionalisiere
wir institutionalisieren
ihr institutionalisieret
sie/Sie institutionalisieren
conjugation
Futur I
ich werde institutionalisieren
du werdest institutionalisieren
er/sie/es werde institutionalisieren
wir werden institutionalisieren
ihr werdet institutionalisieren
sie/Sie werden institutionalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe institutionalisiert
du habest institutionalisiert
er/sie/es habe institutionalisiert
wir haben institutionalisiert
ihr habet institutionalisiert
sie/Sie haben institutionalisiert
conjugation
Futur II
ich werde institutionalisiert haben
du werdest institutionalisiert haben
er/sie/es werde institutionalisiert haben
wir werden institutionalisiert haben
ihr werdet institutionalisiert haben
sie/Sie werden institutionalisiert haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich institutionalisierte
du institutionalisiertest
er/sie/es institutionalisierte
wir institutionalisierten
ihr institutionalisiertet
sie/Sie institutionalisierten
conjugation
Futur I
ich würde institutionalisieren
du würdest institutionalisieren
er/sie/es würde institutionalisieren
wir würden institutionalisieren
ihr würdet institutionalisieren
sie/Sie würden institutionalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte institutionalisiert
du hättest institutionalisiert
er/sie/es hätte institutionalisiert
wir hätten institutionalisiert
ihr hättet institutionalisiert
sie/Sie hätten institutionalisiert
conjugation
Futur II
ich würde institutionalisiert haben
du würdest institutionalisiert haben
er/sie/es würde institutionalisiert haben
wir würden institutionalisiert haben
ihr würdet institutionalisiert haben
sie/Sie würden institutionalisiert haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
institutionalisieren
Infinitiv Perfekt
institutionalisiert haben
Partizip Präsens
institutionalisierend
Partizip Perfekt
institutionalisiert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE INSTITUTIONALISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE INSTITUTIONALISIEREN

instillieren
Instinkt
instinktgesteuert
instinkthaft
Instinkthandlung
instinktiv
instinktlos
Instinktlosigkeit
instinktmäßig
instinktsicher
Instinktsicherheit
instinktuell
Instinktverhalten
instituieren
Institut
Institution
Institutionalisierung
Institutionalismus
institutionell

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE INSTITUTIONALISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyme und Antonyme von institutionalisieren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSTITUTIONALISIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «institutionalisieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von institutionalisieren

MIT «INSTITUTIONALISIEREN» VERWANDTE WÖRTER

institutionalisieren errichten Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Institutionalisieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache universal lexikon deacademic einer Institution machen 〈V refl sich werden Buchstabenfolge kann Fremdwörtern auch …Synonyme für sagt noch kostenlosen Dict dict wissen http Wissen institutionalis lateinisch eine gesellschaftlich anerkannte Form bringen institutionalisierte institutionalisiert Konjugation INSTITUTIONALISIERT INSTITUTIONALISIERTE Deutsches Verb Alle Formen Nicht konjugator reverso Reverso Verbs nicht Konjugator

Übersetzung von institutionalisieren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSTITUTIONALISIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von institutionalisieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von institutionalisieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «institutionalisieren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

制度化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

institucionalizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

institutionalize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संस्थागत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إضفاء الطابع المؤسسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

институционализировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

institucionalizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

institutionalize
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

institutionnaliser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

institutionalize
190 Millionen Sprecher

Deutsch

institutionalisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

制度
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

규정하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

institutionalize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thể chế hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்தாபனமயப்படுத்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संस्थापण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurumlaştırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

istituzionalizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

instytucjonalizować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інституціоналізувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

institutionalize
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεσμοθέτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

institusionaliseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

institutionalisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

institusjonalisere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von institutionalisieren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSTITUTIONALISIEREN»

Der Begriff «institutionalisieren» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 100.431 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «institutionalisieren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von institutionalisieren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «institutionalisieren».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSTITUTIONALISIEREN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «institutionalisieren» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «institutionalisieren» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe institutionalisieren auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSTITUTIONALISIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von institutionalisieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit institutionalisieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Politikwandel durch Lernen: Wie die EBS versucht, einen ...
Wie die EBS versucht, einen Lernmechanismus auf europäischer Ebene zu institutionalisieren Maximilian Eibel. Institut für Politikwissenschaft Technische Universität Darmstadt PolicyI Seminar Politikwandel durch Lernen Wie die EBS ...
Maximilian Eibel, 2010
2
Militär und zivile Politik
In Europa und Nordamerika gilt es heute als selbstverständlich, dass das Militär der Kontrolle durch die zivile Politik unterliegt.
Aurel Croissant, David Kühn, 2011
3
Ideen als gesellschaftliche Gestaltungskraft im Europa der ...
Wie. lässt. sich. Gemeinsinn. institutionalisieren? Politisch-theoretische. Positionen. des. Common. Sense. Diskurses. von. John. Locke. zu. Edmund. Burke. Theo Stammen/Susanne Schuster Das britische Denken steht im 18. Jahrhundert im ...
Lutz Raphael, Heinz-Elmar Tenorth, 2006
4
Projektbegleitendes Qualitätsmanagement: Der Weg zu besserem ...
Aufbauend auf den Unternehmens- und Projektleitlinien sowie ihrem Qualitätsmanagementsystem sollten Projektorganisationen daher ein projektbegleitendes Qualitätsmanagement (PQM) institutionalisieren.
Manfred Noé, 2007
5
Externe EU-Governance
Wie gelingt es der EU, ihre Außenbeziehungen gegenüber Nachbarstaaten und auf entscheidenden Politikfeldern zu koordinieren, zu institutionalisieren und zu gestalten?
Georg Simonis, Helmut Elbers, 2010
6
Nachhaltige Entwicklung und Demokratie: ein ...
Aber diese Verantwortlichkeit lässt sich auf keine Weise institutionalisieren". Dem ist entgegenzuhalten, dass sie sich gerade in der repräsentativen Demokratie nicht institutionalisieren lässt. 1 Zumindest für die Landtage der deutschen ...
Andreas Glaser, 2006
7
Wege zur Zeit
Eine Handlung zu institutionalisieren bedeutet, ein bestimmtes Verhalten zunächst zu habitualisieren und schließlich zu objektivieren. Was heißt das genauer? Eine bestimmte Handlung hat sich in einer bestimmten Situation bewährt; sie wird ...
Michael Hasenfratz
8
Unternehmerische Nachhaltigkeitsstrategien: Konzeption und ...
... Einstellung zu lnteressengruppen • Offenheit für externe lmpulse fehlt • stimmiges Gesamtbild außen/ innen • Anspruchsgruppen spielen nicht mit • strategische Frühaufklärung institutionalisieren • Risiko hoher Kosten bzw. des Scheitems 2.
Christian Geßner, 2008
9
“Die” Volkskunde als Wissenschaft?: Zweite und letzte ...
institutionalisieren*. Vieles haben wir in den letzten beiden Tagen gehört über ein latentes Unbehagen mit manchen Teilbereichen der Volkskunde, so manche Vorschläge, die in erster Linie die Identifikation mit dem Fach zu erhöhen ...
Christian Stadelmann, Edith Staufer-Wierl, 1992
10
Unter dem Pflaster liegt der Strand
Ward spricht in diesem Zusammenhang vom Institutionalisieren im Autoritätsmodell und vom De-Institutionalisieren im Autonomiemodell. In der Terminologie Com- fort's handelt es sich bei ersterem (Institutionalisieren) um ein Strukturelement ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSTITUTIONALISIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff institutionalisieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gemeinde will gesprächiger werden
... die Homepage zu betreuen, in den sozialen Medien zu kommunizieren oder Medienmitteilungen zu institutionalisieren. Und was erhofft man sich von dieser ... «St. Galler Tagblatt, Sep 16»
2
Schäuble verurteilt pauschale Islam-Kritik
... wurde 2006 von Schäuble als damaligem Bundesinnenminister ins Leben gerufen, um den Dialog zwischen Staat und Muslimen zu institutionalisieren. «Qantara.de, Sep 16»
3
Amerika im Streit über die richtige Netzpolitik: Wer regiert die ...
Das amerikanische Wirtschaftsministerium, das einen Teil von Postels Forschungen bezahlt hatte, schlug seinerzeit vor, die Sache zu institutionalisieren, aber ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Kurzkritik - Ein Erlebnis
... unter Denkmalschutz stellen, die kulturelle Zwischennutzung dort institutionalisieren und überhaupt. Überhaupt heißt: ein Erlebnis möglichst oft wiederholen, ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
5
Kroatien - Politische Rückwärtsrolle spaltet die Gesellschaft
... nichts Sinnvolles zustande gebracht hat, hat sie es dennoch geschafft, das Land zu polarisieren und die Wende nach Rechts teilweise zu institutionalisieren. «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
6
Mönchengladbach: Mönchengladbach soll Mitglied der ...
„Ich halte es für sinnvoll, einen solchen Verbund zu institutionalisieren. Ein gemeinsames Vorgehen verschafft auf nationaler wie internationaler Bühne mehr ... «FOCUS Online, Sep 16»
7
Asiatische Entwicklungsbank: Kanada will der AIIB beitreten
Man konnte sich immerhin darauf einigen, den gegenseitigen Dialog auf Jahresbasis zu institutionalisieren. Auch wollen beide Regierungen in einer Reihe von ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
8
Schweizer Rechtspartei gegen engere Bindung an EU
Die Schweizer Regierung und die EU wollen die bilateralen Verträge mit dem Abkommen institutionalisieren. Bisher sind die Beziehungen in Einzelverträgen ... «ORF.at, Aug 16»
9
Flüchtlinge: Im Ehrenamt lebt die Willkommenskultur noch
Demnach sind viele Initiativen, die spontan als Nothilfe gegründet wurden, derzeit dabei, sich zu institutionalisieren. Einige Initiativen haben demnach bereits ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
10
Deutscher Journalist: Putschisten werden von deutschen Medien als ...
... Nachrichtendienst beaufsichtigt werden, wie sie sich institutionalisieren und ihre Ideologien verbreiten, können sie für Deutschland noch gefährlicher werden. «TRTDeutsch.com, Aug 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. institutionalisieren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/institutionalisieren>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z