Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Kajüte" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES KAJÜTE

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch kajūte, Herkunft ungeklärt.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON KAJÜTE

Kajüte  [Kajü̲te ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KAJÜTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Kajüte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KAJÜTE AUF DEUTSCH

Kajüte

Kajüte

Die Kajüte ist ein Wohn-, Aufenthalts- oder Schlafraum eines Schiffes. Die Herkunft des Wortes ist unsicher, möglicherweise auch von französisch cahute, „schlechte Hütte“. Je nach Größe des Raumes kann es in einer Kajüte eine Pantry bzw. Kombüse, mehrere Kojen und Kabinen geben. Bei der Marine werden die Unterkünfte für Matrosen Mannschaftsdeck genannt. Höhere Dienstgrade wie Offiziere haben eine Kammer. Die Kajüte auf sehr kleinen Freizeit-Schiffen wie z. B. bei einem Jollenkreuzer hat selten Stehhöhe, sondern nur Sitzhöhe. Bei einer noch kleineren Kajüte spricht man von einer Schlupfkajüte, in der man sich ausstrecken und ausruhen oder sogar übernachten kann. Der dann sehr niedrige Aufbau hat den Vorteil eines geringen Luftwiderstandes. Eine sehr kleine Koje in der Nähe des Niedergangs nennt man Hundekoje. Um die Wohnfläche und -höhe zu vergrößern, kann man bei vielen Booten zusätzlich einen zeltartigen Aufbau montieren. Bei kommerziell genutzten kleinen Schiffen, wie z. B. in der Fischerei, wird die Kajüte häufig klein gehalten, um keinen Laderaum zu verlieren.

Definition von Kajüte im Wörterbuch Deutsch

Wohn- und Schlafraum auf Booten und SchiffenBeispieleeine enge, niedrige Kajüteder Kapitän ist in seiner Kajüte.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE KAJÜTE


Apfelblüte
Ạpfelblüte
Baumblüte
Ba̲u̲mblüte
Blüte
Blü̲te 
Einkaufstüte
E̲i̲nkaufstüte
Eistüte
E̲i̲stüte
Güte
Gü̲te 
Holunderblüte
Holụnderblüte [hoˈlʊndɐblyːtə]
Kapitänskajüte
Kapitä̲nskajüte
Kirschblüte
Kịrschblüte
Mandelblüte
Mạndelblüte
Orangenblüte
Orangenblüte
Papiertüte
Papi̲e̲rtüte [paˈpiːɐ̯tyːtə]
Plastiktüte
Plạstiktüte 
Rapsblüte
Rạpsblüte
Rosenblüte
Ro̲senblüte
Schultüte
Schu̲ltüte [ˈʃuːltyːtə]
Tulpenblüte
Tụlpenblüte
Tüte
Tü̲te 
Wundertüte
Wụndertüte [ˈvʊndɐtyːtə]
Zuckertüte
Zụckertüte [ˈt͜sʊkɐtyːtə]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE KAJÜTE

Kajafas
Kajak
Kajakeiner
Kajakzweier
Kajal
Kajalstift
Kaje
Kajedeich
Kajeputbaum
Kajeputöl
kajolieren
Kajütboot
Kajütdeck
Kajütenplatz
Kajütsaufbau
Kak
Kakadu
Kakanien
kakanisch
Kakao

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE KAJÜTE

Filtertüte
Flüstertüte
Flüte
Gewässergüte
Herzensgüte
Hochblüte
Kaktusblüte
Knalltüte
Lindenblüte
Lohntüte
Lotosblüte
Lümmeltüte
Milchtüte
Muskatblüte
Mülltüte
Obstblüte
Pfirsichblüte
Stilblüte
Wassergüte
Zellophantüte

Synonyme und Antonyme von Kajüte auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KAJÜTE» VERWANDTE WÖRTER

Kajüte kajüte binsfeld eintritt ratzdorf musik teufelsbrück öffnungszeiten travemünde fotos Wohn Aufenthalts oder Schlafraum eines Schiffes Herkunft Wortes unsicher möglicherweise auch französisch cahute „schlechte Hütte nach Cocktailbar COCKTAILBAR Banner Feiertagen Promovideo JavaScript deaktiviert Party Teaser hamburg firmenevents hochzeiten Hamburg Diskothek Tanzlokal Gaststätte Eifel Kapitän restaurant berlin wasser eventlocation Berliner Restaurant Wasser Blick Spandauer Brücke Grunewald täglich frischer Fisch großer Weinkarte wundervoller Atmospähre nachtclub „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Never Ending Geheimtipp Willkommen Blankenese bekannt seine fantastische Lage direkt Elbstrand besticht faszinierenden Panoramablick georg yelp Beiträge Zander Scholle Beilagen Salat Bratkartoffeln lecker Preise Speisekarte sind wenig süderelbe hamburgs jimdo page Psychosoziale Kontakt Beratungsstelle Süderelbe Haferacker Neugraben Telefon startseite Unser „Zur bietet Ihnen ausgezeichnete regionale Küche viel Bodden Meer Steaks heißen Lavagrill Pasta langeoog Schullandheim Arbeiterwohlfahrt

Übersetzung von Kajüte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KAJÜTE

Erfahre, wie die Übersetzung von Kajüte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Kajüte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Kajüte» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

客舱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cabina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cabin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केबिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قمرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кабина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cabine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেবিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cabine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kabin
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Kajüte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャビン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선실
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kabin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chòi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேபின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केबिन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cabina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kabina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кабіна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cabină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καμπίνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kajuit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hytt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lugar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Kajüte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KAJÜTE»

Der Begriff «Kajüte» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 48.943 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Kajüte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Kajüte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Kajüte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KAJÜTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Kajüte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Kajüte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Kajüte auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KAJÜTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Kajüte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Kajüte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
In der Kajüte: ein Roman um Klaus Groth
Es ist still geworden um Klaus Groth, den alten Dichter. Immer mehr zieht er sich in seine Kajüte zurück, diktiert dem Sekretär und lässt das Leben Revue passieren.
Heiner Egge, 2004
2
Die Ever der Niederelbe (1932)
Der innere Ausbau der Kajüte war sehr verschieden. Einige Ever besaßen auf der Steuerbordseite eine offene, gewöhnlich aber mit Schiebetüren verschließbare Längskoje, auf der Backbordseite befanden sich drei mit einteiligen Türen ...
Hans Szymanski, 2012
3
Zur See
Der zweite Salon befindet sich hinter dem Maschinentaum. und die Einrichtung entspricht ungeFahr der, welche man früher auf Dampfern in der ersten Kajüte Fand. Die Schlafräume liegen nebenan und enthalten je vier Schlafpiatze.
D. von Henk, 2011
4
Jahrbücher des Kaiserlichen Königlichen Polytechnischen ...
Das Gewicht der Kajüte. Die an dem Ballon angehängte Kajüte besteht aus zwei Etagen 5 von denen die untere gröfsere für die Reisenden, die obere kleinere hingegen, oder die Steuermanns-Kajüte für die Aufstellung des Blasebalges ...
Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl, 1824
5
Jahrbücher
Das Gewicht der Kajüte. Die an dem Ballon angehängte Kajüte besteht aus zwei Etagen ; von denen die untere greisere für die Reisenden, die obere kleinere hingegen, oder dieSteuer- manns-Kajüte für die Aufstellung des Blasebalges ...
Technische Hochschule Wien, 1824
6
Jacob Ehrlich
Ich sah durch die Lücke und bemerkte zwei Männer, welche Gepäck an Bord brachten, und in die Kajüte trugen. Ungefähr nach zehn Minuten kamen sie mit Fleming wieder heraus und verließen die Barke. Nachdem wir ausgeladen hatten ...
Florence Marryat, Frederick Marryat, John Marryat, 2013
7
Tod auf dem Pilgerschiff: Historischer Kriminalroman
»Du hast also deine Kajüte gegen Mitternacht verlassen?« Das Mädchen nickte. »DuteilstdieKajüte mit Schwester Ainder,nicht wahr?« »Ja.« »Hat sie gesehen, wiedu ausder Kajüte gingst?« »Sie schlief noch tief. Sie hat einen festen Schlaf.
Peter Tremayne, 2011
8
Der Flußschiffbau
zKlampen....... 15.. Rollen für Steuerleitung x00 .. Verschiedenes 45 „ ' 620 kg Bronze und Messing: Fenster und kleine Beschläge 2°C' kg Holz: Fichte: Fußboden: hintere Kajüte 7‚7m'„ 25mm mrgzm“ Illeckverschalung: hint. Kajüte 14, 6 m' .
Wilhelm Teubert, 2010
9
Die Insel Bornholm
Kajüte 30, 2. Kajüte 20 Mark. Von Kopen gen vermitteln die Dem fer „Skandia“ und „Heimdsl“ ebenfalls zweimal wöchenthch die Verbindung mit Rönne, derart, dass der deutsche Reisende in Kopenhagen einen Ruhetag hat, und. diesen zu  ...
Th. Stromer, 2014
10
Das vergessene Pergament: Roman
Wo war lucrezia? afra wusste, dass die Frau des gesandten sich in der Kajüte aufhielt. Doch um sie herauszuholen, hätte sie das Deck überqueren müssen, eine lebende Zielscheibe für die Piraten. gewiss, Donna lucrezia war ihr mit großer ...
Philipp Vandenberg, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAJÜTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Kajüte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wirt der „Kajüte“ von Gästen bedrängt / Verfahren vor dem ...
Das wäre dann das endgültige Ende des zweiten Verfahrens um einen Vorfall in der Gaststätte „Kajüte“ im Oktober 2014, an den sich der Wirt in der gestrigen ... «Westfälischer Anzeiger, Sep 16»
2
Sommer am See: Festival-Stimmung an der Kajüte
HALTERN Das Jacek Stam Sextett sorgte am Sonntagmittag wieder für eine volle Hütte an der Kajüte. Rund 200 Besucher hatten sich zum vierten ... «Halterner Zeitung, Jul 16»
3
Radio Lukas zu Gast in der Kajüte am See
Die Gaststätte "Zur Kajüte" war wieder Treffpunkt für zahlreiche Musikfreunde aus der näheren und weiteren Umgebung von Haltern am See. Die Atmosphäre ... «Lokalkompass.de, Jul 16»
4
Restaurant-Test: Urlaub auf Tellern in der „Kajüte
Zufällig kamen wir an der „Kajüte S.B. 12“ vorbei. Dem einmaligen Platz konnten wir nicht widerstehen – und die Tageskarte zeugt ja auch von Ambitionen. «Hamburger Morgenpost, Mai 16»
5
Kajüte statt Kamin: Leben auf dem Boot
22.01.2016 Pascal Schürmann, Fotos: YACHT/M. Strauch - Im Radio sprechen heute drei Segler, die auf ihren Schiffen leben, über den Wohnalltag auf dem ... «Yacht.de, Jan 16»
6
„Gute Gespräche“ mit Gastronomen nach Randale
In der „Kajüte“ sollen darüber hinaus auch noch „Umbaumaßnahmen“ im Eingangsbereich vorgenommen werden mit dem Ziel, den „nach außen dringenden ... «Soester Anzeiger, Jan 16»
7
Polizei sucht Zeugen nach Schlägerei vor „Mad Club“
Er erinnerte aber auch an die Verantwortung der Gastronomen, namentlich in diesem Falle des „Mad Club“ und der „Kajüte“, deren Zuständigkeit sich nicht auf ... «Soester Anzeiger, Dez 15»
8
"Letzte Schicht am See" - Roswitha Döbber und der "Kajüte" zu Ehren!
für die Frau, die vor 38 Jahren erst einmal mit Skepsis vieler der damaligen Stammgäste der Gaststätte „Zur Kajüte“ am Prinzensteg in Augenschein genommen ... «Lokalkompass.de, Nov 15»
9
Duo übernimmt das Ruder: Neue Pächter für Kult-Gaststätte am See ...
Von der Theke in der Gaststätte "Zur Kajüte" am Nordufer des Stausees geht der Blick auf den Segelhafen in der Stadtmühlenbucht. Am 31. Oktober wird das ... «Halterner Zeitung, Okt 15»
10
Nach fast 50 Jahren: Gaststätte "Zur Kajüte" bekommt neuen Pächter
Unter dem Namen „Zur Kajüte“ hatte zunächst ihr Schwiegervater die Gastwirtschaft 1959 eröffnet. Die beiden Bootshäuser gab es da bereits: Sie waren 1934 ... «Halterner Zeitung, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kajüte [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/kajute>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z