Bedeutung von "Kerl" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES KERL

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch kerle = freier Mann nicht ritterlichen Standes; grobschlächtiger Mann; im Ablaut zu mittelhochdeutsch karl, althochdeutsch karal = mann; vgl. altnordisch karl = alter Mann.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON KERL

Kerl  [Kẹrl ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KERL

Kerl ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KERL AUF DEUTSCH

Definition von Kerl im Wörterbuch Deutsch

männliche Person, Mann, Bursche Liebhaber Mensch Diener besonders großes Exemplar, Prachtexemplar. männliche Person, Mann, BurscheGebrauchumgangssprachlich.

SYNONYME VON «KERL»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Kerl» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Kerl

Bursche · Geselle · Kaventsmann · Knabe · Knochen · Macker · Mann · Mannsbild · Mannsperson · Maxe · Mensch · Molch · Patron · Person · Prachtexemplar · Prachtstück · Typ

ÜBERSETZUNG VON KERL

Erfahre, wie die Übersetzung von Kerl auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Kerl auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Kerl» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 家伙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tío
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Guy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुरुष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شخص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: парень
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cara
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লোক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gars
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lelaki
• Deutsch: Kerl
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 男
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பையன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माणूस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: adam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tipo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: facet
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хлопець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tip
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άνθρωπος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: man
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: killen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: guy

10 ZITATE MIT «KERL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Kerl.

1

Alexander Wassiljewitsch Suworow

Die Kugel ist eine Törin, das Bajonett ein ganzer Kerl.

2

Alfred Polgar

Der Witz ist das Niesen des Gehirns. Dabei ist ein immer witziger Mensch genauso unausstehlich und unappetitlich wie ein Kerl mit chronischem Schnupfen, aber ohne Taschentuch.

3

Alwin Münchmeyer

Wenn ein junger Mann ein Mädchen kennen lernt und ihr sagt, was für ein großartiger Kerl er ist, so ist das Reklame. Wenn er ihr sagt, wie reizend sie aussieht, dann ist das Werbung. Aber wenn das Mädchen sich für ihn entscheidet, weil sie von anderen gehört hat, was für ein feiner Kerl er wäre, dann ist das Public Relations.

4

Alwin Münchmeyer

Wenn ein junger Mann ein Mädchen kennengelernt hat und ihr sagt, was für ein großartiger Kerl er ist, so ist das Reklame. Wenn er ihr sagt, wie reizend sie aussieht, so ist das Werbung. Aber wenn das Mädchen sich für ihn entscheidet, weil sie von anderen gehört hat, was für ein feiner Kerl er wäre, dann ist das Public Relations.

5

Andy Roddick

Den Kerl zu erschießen, der Bambi erschossen hat, fühlt sich besser an, als Bambi zu erschießen.

6

Ed Kittrell

Manchmal ist es nötig, sich daran zu erinnern, was Wettbewerb genau bedeutet. Wie Peter Rose, der schlicht gesagt hat: Einer wird gewinnen und einer wird verlieren - und ich glaube daran, es ist besser, den anderen Kerl verlieren zu lassen. (Sometimes we need to remind ourselves exactly what competition is all about. Like Pete Rose, who said simply: Somebody's gotta win and somebody's gotta lose - and I believe in letting the other guy lose.)

7

Eddie Irvine

Leider hat der Kerl keine schlechten Tage.

8

Frank Zappa

Wenn man sich mit einem langweiligen, unglücklichen Leben abfindet, weil man auf seine Mutter, seinen Vater, seinen Priester, irgendeinen Burschen im Fernsehen oder irgendeinen anderen Kerl gehört hat, der einem vorschreibt, wie man leben soll, dann hat man es verdient.

9

Franz Ferdinand von Österreich

Passen Sie auf! Der Kerl wird, statt dass man ihn unschädlich macht, nach echt österreichsicher Art noch mit dem Verdienstkreuz dekoriert!

10

Fritz Wöss

Ein Kerl ist nun einmal erst durch und durch Soldat und für den Kampf zu gebrauchen, wenn er nicht mehr weiß, was er tut! Das rettet ihn, lässt ihn siegen und spricht ihn von der sonst untragbaren Schuld frei - weil er unbewusst, instinktiv und richtig handelt!

10 BÜCHER, DIE MIT «KERL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Kerl in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Kerl im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ein Gerissener Kerl

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Edgar Wallace, 2012

Er ist ein Kerl:

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Bb-Dur für Klavier & Gesang.

Gunter Gabriel, 1973

Ein Guter Kerl

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Charles Paul De Kock, 2012

Analyse der Kurzgeschichte "Ein netter Kerl" (Gabriele Wohmann)

In der Kurzgeschichte „Ein netter Kerl“ von Gabriele Wohmann aus dem Jahre 1978 geht es um eine Familienkrise, die durch Kommunikationsprobleme, Rücksichtslosigkeit und mangelndem Vertrauen zustande kommt.

Tom Schnee, 2011

Ein Kerl macht noch keinen Sommer: Roman

"Mann" (lateinisch vir): nächster Verwandter des Schimpansen.

Milly Johnson, 2011

Chromosom XY ungelöst: Von einem, der auszog, ein echter ...

Was macht in unserer Zeit einen Mann aus – sind es immer noch Motoren, Muskeln, Mackertum? Christoph Koch hat sich seinem eigenen Rollenverständnis gestellt und sich gefragt, ob er als moderner Mann nicht eine Menge verpasst.

Christoph Koch, 2013

Deutsches Wörterbuch

'Vienna (1180) an Merck 1,277; Haltefest iin 2. th. des Faust von sich: las: du den grauen kerl nur walten. Góra: 41,261. Ganz anders u-'íeder ist 'alter kerl' als verstärkter 'alter!' ("alter freund'), nnter freunden in dcrber, doch herzlichster ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873

J – N

auch ein ganzer Kerl: ..Alle Achtung. du bift doch ein ganzer Kerl!W EinpaarBelege für ufammenftellungen mit Adi. follen die große Beliebt eit andeuten. deren fich diefes Wort in unferem Sprachgebrauch erfreut: ..Er foll nicht von Genies reden.

Walter De Gruyter, 1954

Weichteil- und Viszeralchirurgie bei Hippokrates: Ein ...

Bei Paulus: 51er0Tpoq>i] Ttpoedouou, Xo7\2020ier‚ er10erTo5 eriTeKpieig 51er eivöov Kerl erKoueTiKoü Ttepou. Dasselbe bei Celsus: xanguix per narex, auibuxdam etiam per aurex exzkfereaue bi/ix eomitux inxeguitur. auorumdam uux ...

Mathias Witt, 2009

Jeden Montag wünsche ich mir einen echten Kerl: Das Beste ...

Das Beste aus „Evas Welt“ - Die Bild-Kolumne nur für Frauen Evelyn Holst. Sauhaufen. PS: Wie wäre es mit dem DB-Slogan >>In vollen Zügen das Leben genießen«? Ich bin gestresst, also kreische ich Ich habe ein kleines Problem.

Evelyn Holst, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KERL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Kerl im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Liebenswerter Kerl": Til Schweiger verteidigt Brad Pitt gegen ...

Team Brad, Team Angelina – die Trennung von Brangelina spaltet die Gemüter. Viele haben eine Meinung dazu, doch kaum einer kennt die beiden persönlich. «FOCUS Online, Sep 16»

Recep Tayyip Erdogan: Kein ganz schlechter Kerl, irgendwie

Der türkische Präsident lässt deutsche Politiker wieder auf die Nato-Basis Incirlik. Kein ganz schlechter Kerl, irgendwie, findet auch Außenminister Steinmeier. «DIE WELT, Sep 16»

Drengur ist ein gutmütiger Kerl.

Drengur ist ein gutmütiger Kerl. Ich hatte das Islandpferd bei meinem Urlaub auf der Insel kennengelernt – und ihm eine Menge Fragen über das Land gestellt. «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»

Affäre Jeanmaire: An die Wand mit diesem Kerl!

Am 9. August 1976 wird Brigadier Jean-Louis Jeanmaire verhaftet. Die amtliche Mitteilung eine Woche später versetzt das Land in einen Schockzustand. «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»

Schwimmerin Ledecky bei Olympia - "Sie schwimmt wie ein Kerl"

Schwimmerin Ledecky bei Olympia "Sie schwimmt wie ein Kerl". Ledecky of the U.S. celebrates after winning in the women's 200m freestyle final at the Aquatics. «Süddeutsche.de, Aug 16»

Hartmann lobt Neuzugang Gogia | „Ein ganz feiner Kerl!“

„Er ist ein ganz feiner Kerl. Und sportlich habe ich über ihn bisher nur Positives gehört“, sagt der Abräumer. „Ich glaube, dass er uns sowohl menschlich, als ... «BILD, Aug 16»

Ungewöhnliches Forschungsprojekt: Der fabelhafte Kerl mit dem ...

Adam Summers hat es schon zu Hollywood-Ehren gebracht hat – als Berater bei den Dreharbeiten zum Trickfilm „Findet Nemo“. Der Biologe ist von Fischen ... «Handelsblatt, Aug 16»

80. Geburtstag von Tatort-Kommissar Dietz-Werner Steck: Ein feiner ...

Ein feiner Kerl, der Bienzle! An diesem Mitttwoch, 22 Uhr, sendet das SWR-Fernsehen aus Anlass des runden Geburtstags „Bienzle und sein schwerster Fall“ ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»

"GoT"-Star Emilia Clarke wünscht sich Kerl mit Plauze

"Ich würde natürlich keinen gut gebauten Kerl von der Bettkante stoßen, aber alle Typen, mit denen ich vor der Kamera zusammen war, waren einfach zu perfekt ... «t-online.de, Jun 16»

"Bauer sucht Frau" 2016: Landwirt Jeroen sucht "richtigen Kerl"

Wenn mir ein Mann nur nach dem Mund redet, dann ist das nicht der Richtige für mich." Er brauche einen "richtigen Kerl", der auch mal die Zügel in die Hand ... «t-online.de, Mai 16»