Definition von tío im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Onkel im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist über eine Person, Bruder oder Schwester seines Vaters oder seiner Mutter. Eine andere Bedeutung von Onkel im Wörterbuch ist über eine Person, Cousin oder Cousin seines Vaters oder seiner Mutter. Onkel ist auch Großonkel. La primera definición de tío en el diccionario de la real academia de la lengua española es respecto de una persona, hermano o hermana de su padre o madre. Otro significado de tío en el diccionario es respecto de una persona, primo o prima de su padre o madre. Tío es también tío abuelo.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tío» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «TÍO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
tío
familiar
gachó
menda
pariente
tipo
bueno
carnal
abuelo
nomenclatura
parentesco
corresponde
sistema
esquimal
aquí
describen
relaciones
afinidad
consanguinidad
adopción
establecidas
primera
lengua
española
respecto
persona
hermano
hermana
padre
madre
otro
primo
prima
tío
también
niña
diez
años
espera
visita
resulta
niño
más
pequeño
ella
pues
solo
tiene
siete
realmente
quiere
autor
denuncia
continuación
lavado
cerebro
casa
decir
consecuencias
enajenantes
política
interior
país
libro
termina
opiniones
chomsky
sobre
inmediato
futuro
mundo
empleado
relata
historia
vicente
cuevas
llega
cuba
espana
bordo
bergantin
carta
presentacion
recomendacion
senor
marques
vetusta
sobrino
jose
espronceda
almendralejo
badajoz
madrid
hijo
militar
estudio
colegio
mateo
veinticuatro
crónicas
migrantes
sueño
daniel
alarcón
jorge
volpi
santiago
roncagliolo
ilán
stavans
edmundo
soldán
claudia
piñeiro
anderson
joaquín
botero
joão
paolo
cuenca
10 SPRICHWORT MIT «TÍO»
Yo tengo un tío en Alcalá, que ni es tío ni es na.
A cualquiera se le muere un tío.
A cuenta del tío rico trabajaba Perico.
Avaricia de tío, hacha de sobrino.
Eres más prevenido que el tío Baltasar, que se limpiaba el culo antes de cagar.
Llámame tío, pero no cuentes con nada mío.
Ríe el sobrino de la ruindad del tío.
Tío rico siempre tiene muchos sobrinos.
Tío rico siempre tiene muchos sobrinos; porque el diablo se los da.
¡Ay Dios mío! y de los otros tío.
10 BÜCHER, DIE MIT «TÍO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tío in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tío im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Una niña de diez años espera la visita de su tío Teo, que resulta ser un niño más pequeño que ella, pues solo tiene siete años.
2
Lo que realmente quiere el Tío Sam
El autor denuncia a continuación el “lavado de cerebro en casa”, es decir, las consecuencias enajenantes de esa política en el interior de su país. El libro termina con las opiniones de Chomsky sobre el inmediato futuro del mundo.
Mi tio el empleado relata la historia de don Vicente Cuevas, que llega a Cuba de Espana a bordo de un bergantin, sin mas carta de presentacion que una recomendacion del senor marques de Casa Vetusta.
4
Ni el tío ni el sobrino
Jose de Espronceda (Almendralejo, Badajoz, 1808-Madrid, 1842). Espana. Hijo de militar, estudio en el colegio San Mateo de Madrid.
5
Sam no es mi tío: Veinticuatro crónicas migrantes y un sueño ...
Con crónicas de Daniel Alarcón, Jorge Volpi, Santiago Roncagliolo, Ilán Stavans, Edmundo Paz Soldán, Claudia Piñeiro, Jon Lee Anderson, Joaquín Botero, João Paolo Cuenca, André de Leones, Aileen El-Kadi, Gabriela Esquivada, Diego ...
V.V.A.A V.V.A.A, Diego Fonseca, Aileen El-Kadi, 2012
El Tío Clementino es un viejo pescador que vive solo.
Ma Pilar Jiménez González, 2013
7
La Isla del Tío Robinson
La inagotable imaginacion de Julio Vere lo lleva, una vez mas, a trazar la extraordinaria aventura de siete desvalidos naufragos en una isla salvaje, aparentemente deshabitada y llena de acosos y peligros.
8
Mi relativo tío Camilo José Cela (Verdades y mentiras)
Mi relativo tío Camilo José Cela es un retrato íntimo e inéditosobre el Cela más desconocido, un perfil del escritor y del hombre a través delos afectos y los lugares que tuvieron destacada importancia en su vida.El libro está ...
Lola Ramírez Escudero, 2013
9
Mi tío Jules y otros seres marginales
Los cuentos de GUY DE MAUPASSANT (1850-1893) constituyen una de las más altas cimas de la literatura francesa de todos los tiempos y un modelo siempre presente para los cultivadores del relato breve.
James Warhola, sobrino del artista Andy Warhol, nos relata en este título la visita a la casa de su tío en Nueva York, donde él descubrió que los objetos más cotidianos pueden ser fuente de inspiración para la creación de obras de ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TÍO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tío im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Gabriela Cerruti contó cómo le hicieron "el cuento del tío"
La legisladora porteña Gabriela Cerruti (Nuevo Encuentro) contó hoy cómo un hombre la robó en un centro cultural. "Me hicieron el cuento del tío. De película. «LA NACION, Sep 16»
Intenta suicidarse desde el edificio de Tío Pepe en la Puerta del Sol
Un hombre ha intentado suicidarse en la plaza de Sol, en Madrid, lanzándose desde el edificio que leva el icónico letrero publicitario de Tío Pepe en lo alto. «OKDIARIO, Aug 16»
"Jamás sospeché del tío de Gabriela", dijo el padrastro de la chica ...
"Jamás sospeché del tío de Gabriela. Es algo inédito esto", dijo el padrastro, quien reconoció que el sospechoso no se puso en contacto con la familia durante ... «Clarín.com, Aug 16»
La vida en la cárcel de Carlos Colosimo, el tío de Wanda Nara
Tiene 47 años y hace once meses que está preso en el Correccional N° 48 de San Martín. Su situación es complicada, ya que se le denegó la prisión ... «Infobae.com, Jul 16»
Así es la panchería “alemana” de Guillermo Moreno y César Milani
Los ex funcionarios kirchneristas abrieron “Tío Tola” bajo el lema “La buena salchicha”. Está en Ingeniero Maschwitz pero quieren expandirse a otras ... «Clarín.com, Jun 16»
Detienen por tráfico de drogas al tío del presidente de Paraguay ...
Juan Domingo Viveros Cartes, tío del presidente de Paraguay, Horacio Cartes, fue detenido este sábado acusado de presunto tráfico de drogas. Viveros Cartes ... «BBC Mundo, Apr 16»
Detenido tras matar a su tío y descuartizar el cadáver
Un hombre de 38 años de edad ha sido detenido en Dos Hermanas como presunto autor de la muerte de su tío, de nombre Diego y de 54 años, al que ... «El Mundo, Feb 16»
Tío narco de Cartes, libre
La justicia uruguaya liberó este viernes a Juan Domingo “Papacho” Viveros Cartes, tío del presidente Horacio Cartes, quien estuvo preso en ese país por ... «ABC Color, Feb 16»
Un águila llamado Tío Sam ataca a Donald Trump
No dudó en agitar sus enormes alas muy cerca de Trump, quien retrocedió entre aspavientos. No está claro el motivo por el que el tío Sam atacó, si porque vio ... «ABC.es, Dez 15»
Gerald Oropeza asegura que tiene el respaldo de su "tío Alan"
¿Te acuerdas de mi 'Tío Alan'?, toda su batería está a disposición. Para cualquier cosita. Gente por todos lados, del mismo puerto viejo", dice Oropeza López ... «El Comercio, Okt 15»
