Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Ladanum" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LADANUM

mittellateinisch ladanum < lateinisch ladanum < griechisch lḗdanon = Zistrose.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LADANUM

Ladanum  [La̲danum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LADANUM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ladanum ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LADANUM AUF DEUTSCH

Ladanum

Labdanum

Labdanum, Ladanum ist ein Harz, das im Mittelmeergebiet aus verschiedenen Arten von Zistrosen gewonnen wird. Im Sommer tritt unter Sonneneinwirkung das ölige Harz aus den Blättern und Zweigen, als würde die Pflanze schwitzen. Labdanum-Harz Schon im Alten Ägypten war Labdanum sehr beliebt. Das Harz wurde unter anderem auch als Räucherwerk verwendet. Wegen seines ambra-artigen, balsamischen Aromas wird es als Rohstoff für die Parfumindustrie verwendet. Ein gutes Labdanum-Resinoid hat einen lieblichen, dezent an Honig erinnernden Duft, den man aus vielen Chypre-Parfums leicht herausriechen kann. Labdanum ist wie die meisten in der Parfumerie eingesetzten Harze zugleich ein gutes Fixativ. Die Bezeichnung Labdanum hat ihren Ursprung im syrisch-phönizischen Sprachraum. Dort wurde die Pflanze als "Ladan" bezeichnet. Es wurde zur Schönheitspflege sowie als Heilmittel benutzt. In der Antike wurde vor allem das Harz der Kretischen Zistrose verwendet und schon der griechische Gelehrte Dioskurides beschrieb, wie Hirten ihre Tiere in das dichte Buschwerk trieben und anschließend die Harzklümpchen aus dem Fell herauskämmten.

Definition von Ladanum im Wörterbuch Deutsch

aus Zistrosen gewonnener stoff.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE LADANUM


Amerikanum
Amerika̲num
Arkanum
Arka̲num
Athanasianum
Athanasia̲num
Galbanum
Gạlbanum
Goetheanum
Goethea̲num
Hanum
Hanụm
Herculanum
Herculanum
Labdanum
Lạbdanum
Laudanum
La̲u̲danum
Missale Romanum
Missa̲le Roma̲num
Olibanum
Oli̲banum
Oreganum
Ore̲ganum
Organum
Ọrganum
Origanum
Ori̲ganum
Planum
Pla̲num
Pontificale Romanum
Pontifica̲le Roma̲num
Solanum
Sola̲num
Tympanum
Tỵmpanum
Vatikanum
Vatika̲num
per anum
per a̲num

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE LADANUM

Lactatwert
Ladakh
Lädchen
Lade
Ladeaggregat
Ladeaufsicht
Ladebaum
Ladeeinrichtung
Ladefläche
Ladegerät
Ladegewicht
Ladegut
Ladehemmung
Ladeklappe
Ladekontrolle
Ladekontrollleuchte
Ladekran
Ladelinie
Ladeluke
Lademast

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE LADANUM

Antirrhinum
Donum
Duodenum
Femininum
Internum
Latinum
Magnum
Maskulinum
Plenum
Polygonum
Reizianum
Signum
Sphagnum
Stannum
Sternum
Tridentinum
Venenum
Viburnum
in aeternum
per annum

Synonyme und Antonyme von Ladanum auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LADANUM» VERWANDTE WÖRTER

Ladanum Grammatik wörterbuch ladanum Labdanum Harz Mittelmeergebiet verschiedenen Arten Zistrosen gewonnen wird Sommer tritt unter Sonneneinwirkung ölige Blättern Zweigen würde Pflanze schwitzen Schon Alten Ägypten sehr beliebt wurde anderem kreative gärten home Name findet seinen Ursprung einer botanischen Bezeichnung wohlriechendes Harz Zistrose bildet universal lexikon deacademic 〈n verschiedener Arten Mittelmeerpflanze Cistus Bereitung Pflastern Parfümeriewaren Räucherkerzen bibel bibelkommentare Hebr Blättern Zistrosen bedeutet fremdwörter http Parfümen Labdanum grch Meaning Pronunciation Translations define labdanum dark resinous juice obtained from various rockroses genus used perfumery manufacture fumigants Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Resina arzneipflanzen drogen Lexikon Arzneipflanzen Drogen Copyright Spektrum Akademischer Verlag Drucken

Übersetzung von Ladanum auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LADANUM

Erfahre, wie die Übersetzung von Ladanum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Ladanum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Ladanum» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Ladanum
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ládano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ladanum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ladanum
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Ladanum
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ладан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ladanum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ladanum
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ladanum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ladanum
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Ladanum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラブダナム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ladanum
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ladanum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ladanum
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ladanum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ladanum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ladanum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ladanum
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ladanum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ладан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ladanum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ladanum
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ladanum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ladanum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Ladanum

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LADANUM»

Der Begriff «Ladanum» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 90.125 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Ladanum» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Ladanum
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Ladanum».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LADANUM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Ladanum» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Ladanum» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Ladanum auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LADANUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Ladanum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Ladanum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grundriß der Pharmakognosie des Pflanzenreiches
Früher sammelte man es, indem man die Barte der Ziegen auskämmte, an welchen beim Abweiden der verschiedenen Cistenrosen das Harz hängen blieb: Ladanum e barba. Man unterscheidet mehrere Sorten: 1) Ladanum cyprium.
Theodor Wilhelm Christian Martius, 1832
2
Handbuch der pharmaceutischen Botanik: Pharmacognosie
Dann wälzt man diese in Sand, schabt das Ladanum mit einem Messer ab, knetet es, und formt es gewöhnlich zu spiralförmigen Rollen. An einem Tage soll ein Sammler etwa 2 tt gewinnen können. Das kretische Ladanum, das gewöhnlich ...
Otto Karl Berg, 1852
3
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
880. LADANUM. scheiden lassen, io «ollen ilo dennoch mit verschiedenen andern Gewächsen verwechselt worden sein, z. B. mit den Blättern von Dipsacus FuUonum und sylvestris L. wahrscheinlich, weil diese auf dem Mittelnerven ...
Eduard Winkler, 1840
4
Handbuch der Pharmacie: zum Gebrauche bei Vorlesungen und ...
Eine derselben gleiche vom Bart der Ziege abgeschabte (s. o.) hiePs ehedem Ladanum e barba. In Weingeist ist dieses ächte Ladanum gröfstentheils löslich. — 2) Gewundenes Ladanum (Ladanum in tortis) , die gewöhnliche Sorte soll nach ...
Philipp Lorenz Geiger, 1829
5
Oekonomische encyklopädie
Ein dergleichen Räucherwerk zu verfertige», nimmt man « Unzen Storax, 14 Unze» Benzoe, 12 Gewürznägelew, 1 Quentchen Ladanum , und aromatischen Calmus, nebst etwas Citronenschalc , nimmt sodenn ein neues verzinntes Geschirr, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1776
6
Handbuch der pharmazeutischen Botanik
Cistusgebüschen Ladanum anhängt, soll das Harz durch Auskämmen (Ladanum e barba) gewonnen 'werden. Man unterscheidet mehre Handelssorten: 1) Cyprisches Ladanum, Ladanum in massis. Es bildet dunkel braunrothe oder ...
Otto Berg, 1857
7
Geigers pharmaceutische Botanik. 2. Aufl. Neu bearb
Dieses Ladanum riecht sehr angenehm, stark balsamisch, ambraähnlich und schmeckt bitter, balsamisch reizend; es ist sehr entzündlich, brennt mit heller Flamme und löst sich in Weingeist grofsentheils auf. Mit der Zeit trocknet es aus und ...
Johann-Heinrich Dierbach, Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck, 1840
8
Handbuch der Pharmacologie, oder Systematische Darstellung ...
(Nach einigen soll anch Cislus cypriut und ladani/'erus — jenes eine sehr gute Sorte, diese (durch ein Auskochen der Zweige) —— das Ladanum in басит geben). Ein Strauch von 2-'6', sehr ästig, etwas klebrig; Äste sparrig, die älteren braun ...
Fridericus C. Moll, 1839
9
Vollständiges Real-Lexikon der medicinisch-pharmaceutischen ...
liHtlniniin, Gummi Ladanum, Gummi Ladan, Labdanum, Labdanum résineuse, Gummi Labdanum, Gummi Laudanum, Resina Labdani, Ladan- liarz, bailan gummi u. s. w. am richtigsten Resina Labdani. Ein Harz, daa in Südeuropa, vorzüglich ...
Eduard Winkler, 1840
10
LGG
Zt. [1]. Funktionen: Bezeichnung des Ssmw [Ii- Belegstellen: [1] Opet I, 225. Hnwt- lbr-hknw (Ladanum) Hnmw.s-m-lbr-b-knw (Ladanum) Sty.s-m-lbr-l?knw ( Ladanum) Sty-bmt.s-m-lbr-bknw (Ladanum) Hnk.tw-lbr-n-ki.s (Ladanum) Ibrw: " Die Ibrw- ...
Christian Leitz, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LADANUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Ladanum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reduceri la parfumuri. Prețuri și cu 70% mai mici pe Elefant.ro
Note varf: mojito, bergamota; Note de mijloc: lavanda, cardamon, rom; Note baza: patchouli, Galeopsis ladanum, lemn de santal. Mai multe detalii și alte ... «Realitatea, Mai 16»
2
CZYSTEK - właściwości i zastosowanie zioła. Czy warto je pić?
Głównym produktem „wytwarzanym” wówczas z czystka była żywica zwana ladanum lub labdanum. Pozyskiwano ją przepędzając po ziołach stado owiec, ... «Gazeta.pl, Jan 16»
3
"De ani de zile sufăr de aritmii cardiace"
Tapaşnicul (Galeopsis Ladanum). Este o plantă anuală, bogată în siliciu, potasiu, calciu, fosfor, magneziu. Compoziţia chimică a Tapaşnicului se apropie foarte ... «Formula AS, Aug 15»
4
Das grüne Gold Siziliens: Wenn die Pistazien lächeln
Selbst in der Bibel spielen sie eine Rolle: "Nehmet von dem Besten des Landes … ein wenig Balsam und ein wenig Traubenhonig, Tragant und Ladanum, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mär 15»
5
Pharaohs and the first prescriptions
Ladanum treated dandruff but baldness was treated with fats, oils and, symbolically, with hedgehog quills. For burns, an antibacterial mixture of turpentine, ... «The Pharmaceutical Journal, Jan 15»
6
Now is time to plant gray to enjoy in summer garden
... rockrose, is best known for its smooth, sticky – albeit dark green – leaves. It produces a gumlike resin, believed to be the source of biblical ladanum. «Sacramento Bee, Jan 15»
7
Sängvätare och pålitliga frön
Cistus ladanifer har blad som är klibbiga av ladanum, en harts som bl a används till rökelse. Blommorna är stora och vita och ibland med en röd fläck innerst på ... «Svenska Magasinet, Apr 14»
8
April: Month-by-month guide to planting, gardening and produce ...
It produces a gum-like resin, believed to be the source of biblical ladanum. Red Hot Poker ( Kniphofia sp.): The strappy foliage of the old-fashioned red-hot ... «Sacramento Bee, Apr 14»
9
杨丞琳美艳红唇妆演绎轻熟女王范
LADANUM携SENSE JEWELRY演绎高端私人定制 · 今冬每个女人都需要的4支口红 · 红色博士引领革命褪红新选择 · 水汪汪大眼迷人眼线有没有迷倒你 · 八位It Girls ... «央视国际, Dez 13»
10
Word of the Day Shkedim: From Soup to Nuts
... of the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spicery and ladanum, nuts, and almonds [shkedim]'” (43:11). «Haaretz, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ladanum [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/ladanum>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z