Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ládano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LÁDANO

La palabra ládano procede del latín ladănum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LÁDANO AUF SPANISCH

 · da · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LÁDANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ládano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LÁDANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ládano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ládano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ládano im Wörterbuch ist ein harziges Produkt, das aus den Blättern und Zweigen der Zistrose fließt. En el diccionario castellano ládano significa producto resinoso que fluye de las hojas y ramas de la jara.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ládano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LÁDANO


almuédano
al·mué·da·no
arándano
rán·da·no
cándano
cán·da·no
dárdano
dár·da·no
láudano
láu·da·no
médano
·da·no
meruéndano
me·ruén·da·no
mirtídano
mir··da·no
peucédano
peu··da·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LÁDANO

cteo
lactescencia
lactescente
lacticínea
lacticíneo
lacticinio
lacticinosa
lacticinoso
ctico
lactífera
lactífero
lactómetro
lactosa
lactosuero
lactucario
lactumen
lacunario
lacustre
lada
ladeada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LÁDANO

bedano
bergadano
carredano
ciudadano
conciudadano
floridano
hurdano
jordano
jurdano
leridano
mardano
meridano
mundano
olmedano
regoldano
tardano
toledano
transmundano
traspadano
ultramundano

Synonyme und Antonyme von ládano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LÁDANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ládano producto resinoso fluye hojas ramas jara materia mercantil industrial agrícola cistoó hoja laurel cistus laurifoliu producen ládano también muchas otras especies trasuda expontáneamenle forma gotas ramos jaras hemos indicado nbsp historia natural drogas simples curso españa este nombre recibido masas negro corre poco tomando

Übersetzung von ládano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LÁDANO

Erfahre, wie die Übersetzung von ládano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ládano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ládano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ladanum
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ládano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Laban
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ladanum
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ladanum
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ладан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ladanum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ladanum
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ladanum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ladanum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ladanum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラブダナム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ladanum
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ladanum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ladanum
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ladanum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ladanum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ladanum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ladanum
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ladanum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ладан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ladanum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ladanum
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ladanum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ladanum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ladanum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ládano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÁDANO»

Der Begriff «ládano» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.976 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ládano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ládano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ládano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LÁDANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ládano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ládano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ládano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LÁDANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ládano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ládano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
y el Cistoó Jara eos hoja de laurel ( Cistus laurifoliu», L.) producen el Ládano, que también dan muchas otras especies. El Ládano trasuda expontáneamenle, en forma de gotas, de las hojas y de los ramos de las jaras que hemos indicado,  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
2
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
Ládano de España. Con este nombre he recibido un ládano en masas, negro que se corre un poco tomando la forma redonda como la pez negra, pero que sin embargo no presenta la fractura limpia y vitrea de esta. Se parece mas bien al ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
y el Cisto ó Jara con uoja de uubel ( Cislus lawifolius , L.) producen el Ládano, que también dan muchas otras especies. El LÍdano trasuda expontáneamenle, en forma de golas, de las hojas y de los ramos de las jaras que hemos indicado,  ...
José Oriol Ronquillo, 1853
4
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
Ládano de España. Con este nombre he recibido un ládano en masas, negro que se corre un poco tomando la forma redonda como la poz negra, pero que sin embargo' no presenta la fractura limpia y vitrea de esta. Se parece mas bien' al ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
y el Cisto ó Jara con noM i>e laurel [ Cistus laurifolius , L.) producen el Ládano, que también dan muchas otras especies. El Láoano trasuda expontáneamcnle, en forma de gotas, de las hojas y de los ramos de las jaras que hemos indicado,  ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
6
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
LÁDANO. Resina ládano ; Ladanum gummi. Ladanum gumi , Al. ; ladanum , F. ams. an. b. be. br. e. f. fe. g. p. w. wu. a. be. tr. g. m. sp. z. Se distinguen dos especies de esta resina : i.° Ládano en panes; Ladanum in massis ; que son unas ...
A. J. L. Jourdan, 1829
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
LÁDANO, s. m. Licor olios que destil-la lo cisto. Ládano. Ladanum. Ladanum, labdanum. Ládano. ládano, s. m. Pèx del Po que arriba á créxer môlt. Atilo. Attillus. Grand poisson qu'on trouva dans le Po. Pesce grande cbe fu trovato nel Po.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Ni por otro rcjpeto fe mezcla en la eompofition dtiaperfeUaTheriaea^no por que- da gran rigor al cuerpo aiene fueren contra veneno. Bel Ládano» Cap. CVin. A Y otra efpecie de 'CifteJlamada de aígiínos Ladon, U qua! es vna mata que crece ...
Dioscórides, Claudio Macé ((Valencia)), 1636
9
Tratado elemental de materia farmaceútica vegetal
dh! un peine, raspándolas despues con un cuchillo, y colocándole en vejigas ó disponiéndole en panes. Aun existen en las colecciones ejemplares de este ládano. Es sólido, negro, tenaz y poco seco; interiormente es gris pero se ennegrece ...
Antonio Mallo y Sánchez, 1867
10
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
Nombres, EL Ledo , o Ládano fe llama eh Griego Lydon. En Latin Ledumt y también Ladum. En Arábigo Cbaux, En Caftellano Xara. En Portugués Ef- teba. * I * ГЕТТО DE DIOSCORIDES. AT otra efpetie de Cifto , llamada it algunos Ladon , la ...
Dioscòrides Pedani, 1733

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LÁDANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ládano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ferrari presenta su nueva fragancia Man in Red
En la base, cedro ardiente, haba tonka adictivo y ládano caliente dan una correosa y telón de fondo intensamente masculino de esta fragancia única y llena de ... «El Universal, Aug 16»
2
Mis amigas las plantas
... ochocientas plantas diferentes pero sus principios activos idénticos como pueden ser el Aceites esenciales, Limoneno, Oleorresina, Ládano, Taninos, Gomas ... «Alhaurin.com, Aug 16»
3
3 razones para utilizar la nueva fragancia de Ferrari
... roja, especias de cardamomo, flor de naranjo refinado y lavandina. Además, en su base contiene cedro ardiente, haba tonka adictivo y ládano caliente. «eju.tv, Aug 16»
4
Especial para ellos
7 Anónimo Loewe: versión del perfume que cuenta con siete ingredientes, bayas, incienso, benjuí, vetiver, ládano, sándalo y cuero 100 ml, $ 1850. Gentlemen ... «LA NACION, Jun 16»
5
Socotra el sitio más extraño de la tierra ¿podría desaparecer?
En Socotra hay siete especies de árboles de incienso (ládano) y es el único sitio de todo el planeta donde se da este tipo de concentración de especies de este ... «ECOticias.com, Apr 16»
6
Cosmética para viajar: en barra, stick o roll on
Perfume sólido 1000 Kisses de Lush: la fragrancia sólida contiene osmanto (olivo oloroso), mandarina, chabacano , resina, mirra, ládano, cítricos, alcaravea y ... «Mujerhoy.com, Apr 16»
7
Investigadores UASD descubren moléculas anticancerígenas
El doctor Quirico Castillo, encargado del trabajo de campo, precisó que las seis moléculas fueron registradas con el nombre de “UASD Ládano”, siendo la ... «7dias.com.do, Apr 16»
8
Nueve perfumes que vuelven locas a las mujeres
U Black Man de Adolfo Domínguez lleva toques de lavanda, madera de ébano, almizcle, bambú, musgo de roble y ládano francés, y se lanzó al mercado en ... «Excite España, Mär 16»
9
Oud Palao, nueva esencia Diptyque.
... la vainilla malgache pone el punto especiado junto al untuoso sándalo cingalés; la esencia se culmina con notas de jara de ládano español que aporta un ... «loff.it, Okt 15»
10
Incense & Cedrat de Jo Malone en edición limitada.
... y también de resina de elemí; las notas de fondo insisten en el incienso, que en este punto es incienso de olíbano y se acompaña de benjuí y ládano. «loff.it, Aug 15»

BILDER ÜBER «LÁDANO»

ládano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ládano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ladano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z