Lade App herunter
educalingo
Liptauer

Bedeutung von "Liptauer" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES LIPTAUER

nach dem deutschen Namen einer slowakischen Landschaft.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LIPTAUER

Lịptauer


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIPTAUER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Liptauer kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LIPTAUER AUF DEUTSCH

Liptauer

Liptauer ist ein pikanter Brotaufstrich aus der slowakischen und österreichischen Küche. Er ist typischer Bestandteil des Speiseangebots beim Heurigen. Der Name leitet sich von der slowakischen Region Liptau ab. In Ungarn wird Liptauer Liptói oder Kőrözött genannt, in der Slowakei ist der Aufstrich als šmirkás oder offiziell bryndzová nátierka bekannt. Zur Zubereitung echten Liptauers benötigt man Brimsen, einen gesalzenen Frischkäse aus Schafsmilch, der heute noch in der Slowakei und Polen und in Rumänien hergestellt wird. Der durch ein Sieb gestrichene Brimsen wird mit einem gleichen Teil schaumig gerührter Butter zu einer Creme verrührt und in der ursprünglichen, bäuerlichen Form nur mit Rosenpaprika, Kümmel, Pfeffer und geriebener Zwiebel gewürzt. Die Verwendung von Salz ist nur notwendig, wenn man ungesalzenen Käse benutzt. In späterer Zeit kamen als „bürgerliche“ Verfeinerung der Rezeptur Kapern, Senf, Sardellen oder Sardellenpaste sowie klein gewürfelte Salzgurken dazu. In einigen alten Rezepten gehört auch bitteres Bier zu den Zutaten, das mit der Creme verrührt wurde.

Definition von Liptauer im Wörterbuch Deutsch

Brotaufstrich aus gewürztem Frischkäse, besonders Schafskäse.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE LIPTAUER

Adenauer · Ausdauer · Bauer · Blauer · Brauer · Dauer · Hauer · Lauer · Lebensdauer · Litauer · Mauer · Moskauer · Neubauer · Prandtauer · Schauer · Sonnenscheindauer · Stauer · Trauer · Zuschauer · sauer

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE LIPTAUER

Lippengaumenlaut · Lippenherpes · Lippenlack · Lippenlaut · Lippenlesen · Lippenpflock · Lippenpomade · Lippenrot · Lippenspalte · Lippenstift · Lippenstiftfarbe · lippensynchron · Lippensynchronisation · Lippfisch · lippisch · Lipsanothek · Lipsi · Liptau · Lipurie

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE LIPTAUER

Aargauer · Aufenthaltsdauer · Belichtungsdauer · Bildhauer · Brenndauer · Erbauer · Flugdauer · Geltungsdauer · Gerüstbauer · Gleisbauer · Heizungsbauer · Klagemauer · Maschinenbauer · Modellbauer · Nassauer · Regenschauer · Schopenhauer · Spieldauer · Thurgauer · Torgauer

Synonyme und Antonyme von Liptauer auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIPTAUER» VERWANDTE WÖRTER

Liptauer · liptauer · rezept · österreich · original · käse · ohne · butter · scharf · aufstrich · zutaten · selber · machen · quark · pikanter · Brotaufstrich · slowakischen · österreichischen · Küche · typischer · Bestandteil · rezepte · chefkoch · schöne · Rezepte · Chefkoch · Deutschlands · größter · Kochseite · Bauern · küchengötter · pikante · schmeckt · besonders · herzhaftem · Bauernbrot · ichkoche · Für · Zwiebel · schälen · fein · hacken · Paprika · waschen · Stiel · sowie · Kerne · entfernen · kleine · Würfel · schneiden · Topfen · wiki · bekannter · Brotaufstrich · ungarischen · Küche · Meinungen · darüber · kochbar · besten · viele · weitere · beliebte · Kochrezepte · finden · gutekueche · Dieses · stammt · böhmischen · österreichischer · Einfacher · steirische · spezialitäten · Jause · Sauerrahm · Senf · Paprikapulver · gestrichener · zerhackter · linguee · wörterbuch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Wörterbuch · Suchmaschine · für ·

Übersetzung von Liptauer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LIPTAUER

Erfahre, wie die Übersetzung von Liptauer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Liptauer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Liptauer» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Liptauer
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

liptauer
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Liptauer spread
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Liptauer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Liptauer
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

липтовский сыр
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Liptauer
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Liptauer
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Liptauer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Liptauer
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Liptauer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リプタウアー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Liptauer
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Liptauer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Liptauer
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Liptauer
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Liptauer
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Liptauer
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Liptauer
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Liptauer
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ліптовський сир
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liptauer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Liptauer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Liptauer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Liptauer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Liptauer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Liptauer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIPTAUER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Liptauer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Liptauer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Liptauer auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIPTAUER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Liptauer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Liptauer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slowakei
Da es immer noch bewohnt ist, kann man sich nur im Rol'nicky dom (Bauernhaus ) aus dem Jahr 1886 in vergangene Zeiten zurückversetzen und ein Originalinterieur besichtigen. Liptauer Museumsdorf ▻ H 2 Múzeum liptovskej dediny, Tel.
Renata SakoHoess, 2009
2
Das Königreich Ungarn: Bd. Der Kreis diesseits des Donau
lias Liptauer Comitat,*) ungar. Liptó Vármegye , lat. Comi• tatut LiptovientU , slav. Liptowtzka Sttolicza , gränzt gegen Norden an dio Arvaer Gespanschaft und Galicien, gegen Os. . ten an das Zipser , gegen Süden an das Gümörer und Sohler ...
J. C. v Thiele, 1833
3
Neueste statistisch-geographische Beschreibung des ...
Speckstein im Honther, Sohler, Liptauer, Gömörer, Marmaroscher und Krassoer Com. Asbest im Gömörer und Krassoer Com. Tremolit im Krassoer und Biharer Com. Strahlstein im Liptauer, Zipser und Krassoer Com. Serpentin im Gömörer ...
Paul Magda, 1832
4
Das Königreich Ungarn: Ein topograph.-hist.-statistisches ...
Was Liptauer Comitat,*) ungar. Liptü Värmegye , lat. Conti-' latus Lipfoviensis , slav. Liptowszka Sztolicza, gränzt gegen Norden an die Arvaer Gespanschaft und Gallizien , gegen Osten an das Zipser , gegen Süden an das Gömörer und .
J. C. von Thiele, 1833
5
Beschreibung
Speckstein im Honther, Sohler, Liptauer, Gömörer, Marmaroscher und Krassoer Com. Asbest im Gömörer und Krassoer Com. Tremolit im Krassoer und Biharer Com. Strahlstein im Liptauer, Zipser und Krassoer Com. Serpentin im Gömörer ...
‎1834
6
Handbuch zur topographischen Handelskarte des ...
Kreis , Comitllt oder andere Provinz» Eimheilimg, Zivser Liptauer Zolienser Neutracr Liptauer Saroschcr Trentschincr Unghvarer Bereghcr dctto Liptauer Trentschincr Honther Bereghcr Gömörcr Borsoder Barser Szaladcr Baranner Heocscher ...
Franz Wilhelm Klenner, 1833
7
Bemerkungenauf einer reise im jahre 1827 durch die Beskiden ...
1 Das nordöstliche Vorgebirge wird die Zipser Magura, die Zipser Voralp, und von den Bewohnern des Zipser Comitates selbst das Untergebirge das westliche Vorgebirge: das Liptauer Vorgebirge, die Liptauer Voralp, Liptauer Magura, oder  ...
Albrecht von Sydow, 1830
8
Heimatküche von A-Z:
Liptauer. l. Vegetarisch 4 Portionen Pro Portion: E: 9 g, F: 13 g, Kh: 3 g, kJ: 705, kcal: 169, BE: 0,2 40 g Butter (zimmerwarm) 250 g Speisequark 2 EL saure Sahne 2 Schalotten 50 g abgetropfte Gewürzgurken (aus dem Glas) 1 TL fein ...
Dr. Oetker, 2013
9
Handelsgeographie zum Gebrauche für Kaufleute, Fabrikanten, ...
Die reichen G o l d g r u b e n in der Barfcher) How* cher) Liptauer und Szathmareri dann noch) ,obgleich weniger- in der Preßburger) Sohler) Zipfer) Gömörer) Abaujvarer) Maramarofcher) Biharer und Kraffoer Gefpanfchaft liefern an 2400 ...
Siegfried Becher, 1837
10
Handbuch der Geographie und Statistik für die gebildeten Stände
25 Liptauer Alpen 23 Liptauer Geb. 23 Liptauer Gesp.,17« Liptauer- Magura 23 Liptauer Plateau 23 Liscnzer : Ferner 9 Lismgura 170 Liök« 171 Lissa 155. 284. 2S9 Lissa :Mra 23 Lissi-Wald 17 Lissowicc 172 Liste, Fl. 811 Listringhausen 337  ...
Christian Gottfried Daniel Stein, Ferdinand Hörschelmann, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIPTAUER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Liptauer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Die „Bauernstub'n“ in Dahlenwarsleben : Zarenlachs und Apfelspäne
Zunächst mit dunklem und weißem Brot, aufgeschlagener Nussbutter und Liptauer mit getrockneten Tomaten. Nur als Vorgeschmack, denn der Gruß aus der ... «Mitteldeutsche Zeitung, Okt 16»
2
Renaissance Wien Hotel
... Knuspriges Fladenbrot mit schmackhaftem Liptauer, 1 krosses Wolfsbarschfilet gebraten mit frischem Gemüse sowie 1 Caesars Salat schmeckten ebenso gut, ... «gastronews.wien, Sep 16»
3
Händler verwöhnen Kunden
Liptauer (1,99 Euro/100g), Allgäuer Bergkäse (1,89 Euro/100g.) und verschiedenen Variationen von Frischkäsebrötchen ab. „ Bei Obst und Gemüse Farid ... «Rheinneckarblog, Aug 16»
4
Duran-Brötchen hat in New York aufgemacht
Liptauer übersetzt der ungarische Unternehmer mit "Paprika-Farmer's Cheese Sandwich". Weiters stehen auf der Karte scharfe, ungarische Salami, Schafskäse ... «Kurier, Jul 16»
5
Buchtipp: Fleischlos g'schmackig
Eine ordentliche Jause ohne Liptauer, Speck, Schmalz, Wurst und Käse, ist das überhaupt möglich? Auch Veganer wollen frisches Brot mit herzhaften ... «Forum Gastronomie, Jun 16»
6
Kochen mit Freu(n)den in Duisburg
Damit die Stimmung auch so gut bleibt, servieren Rebekka und Anke Grunau zwischendurch ihren Liptauer und die Teilnehmer langen gerne zu. Tanja Beier ... «Derwesten.de, Mär 16»
7
Zwei neue Frühstück-Locations
... Marmelade und einem Ei (7,5 Euro), "Dreierlei Aufstriche" mit Kichererbsen-Curry-Liptauer, Melanzani-Kaviar, Haselnusscreme, einem kleinen Brotkorb, ... «Kurier, Dez 15»
8
Wein für Sissi, Bier für Franzl – in Fünfhaus
Speisen gibt es in Form von meist kalten Schmankerln wie diverse Käseplatten mit Feigensenf, Speck und Schinken, Liptauer, Hummus, Bruschetta, ... «gastronews.wien, Nov 15»
9
25.11.2015 | 15:01 | von Petra Percher (Die Presse - Schaufenster)
Mit dem Drei-Länder-Gedeck startet das Essen mit Liptauer, Tapenade und Humus. Apropos kalt essen: Die Brettljause gibt's als Plateau Parisien oder Tahta ... «DiePresse.com, Nov 15»
10
Rezepte für Aufstriche: Streichfest durch den Sommer
Stattdessen landen Käse, Butter und Wurst auf dem Teller, vielleicht noch ein Liptauer-Aufstrich. Das war es dann mit der Abwechslung. Dass die Brotzeit aber ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Liptauer [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/liptauer>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE