Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen
Gespräch mit der karrierebewußten Tochter: Ein Ehemann wird deine Ambitionen vielleicht nicht auf Dauer hinnehmen. Er könnte sich darüber Gedanken machen, ob eine so totale Hingabe an den Beruf sich mit einer guten Ehe überhaupt vereinbaren läßt. - Das verstehst du nicht, Papi. Es geht schließlich um eine Fusion, nicht um eine Übernahme.
L.C. Elmore

Bedeutung von "Dauer" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DAUER

spätmittelhochdeutsch dūr, zu mittelhochdeutsch dūren, tūren, ↑dauern.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DAUER

Dauer  [Da̲u̲er ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DAUER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dauer ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DAUER AUF DEUTSCH

Definition von Dauer im Wörterbuch Deutsch

Zeitspanne von bestimmter Länge; Zeitraum das Andauern, Fortbestehen; unbegrenzte Zeit. Zeitspanne von bestimmter Länge; ZeitraumBeispieledie Dauer des Krankenhausaufenthaltes ist noch unbestimmtfür die Dauer eines Jahres/von einem Jahrwährend der Dauer unseres Aufenthaltes.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE DAUER


Aargauer
A̲a̲rgauer
Adenauer
A̲denauer
Aufenthaltsdauer
A̲u̲fenthaltsdauer [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sda͜uɐ]
Ausdauer
A̲u̲sdauer 
Bauer
Ba̲u̲er 
Blauer
Bla̲u̲er
Brauer
Bra̲u̲er
Flugdauer
Flu̲gdauer
Hauer
Ha̲u̲er
Lauer
La̲u̲er
Lebensdauer
Le̲bensdauer 
Mauer
Ma̲u̲er 
Moskauer
Mọskauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Schauer
Scha̲u̲er [ˈʃa͜uɐ]
Schopenhauer
Scho̲penhauer
Sonnenscheindauer
Sọnnenscheindauer
Trauer
Tra̲u̲er 
Zuschauer
Zu̲schauer 
sauer
sa̲u̲er 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE DAUER

Dauerackerland
Dauerarbeitslose
Dauerarbeitsloser
Dauerarbeitslosigkeit
Dauerauftrag
Dauerausscheider
Dauerausstellung
Dauerausweis
Dauerbackware
Dauerbad
Dauerbelastung
Dauerbeschäftigung
Dauerbetrieb
Dauerbombardement
Dauerbrandofen
Dauerbrenner
Dauerclinch
Dauerehe
Dauerei

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE DAUER

Belichtungsdauer
Bildhauer
Brenndauer
Erbauer
Geltungsdauer
Gerüstbauer
Gleisbauer
Heizungsbauer
Holzhauer
Klagemauer
Maschinenbauer
Modellbauer
Nassauer
Regenschauer
Spieldauer
Stauer
Staumauer
Thurgauer
Torgauer
Weinhauer

Synonyme und Antonyme von Dauer auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DAUER»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Dauer» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Dauer

MIT «DAUER» VERWANDTE WÖRTER

Dauer Andauer Bestand Beständigkeit Dauerhaftigkeit Ewigkeit Fortbestand Fortdauer Fortgang Frist Kürze Länge Permanenz Spanne Stetigkeit Verlauf Weile Zeitdauer Zeitraum Zeitspanne dauer schwangerschaft privatinsolvenz mutterschutz mittelohrentzündung lungenentzündung bronchitis bindehautentzündung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele Verfahrens zwei Monate überrascht Kreuzworträtsel hilfe lösungen daudet dauerbad Rätsel Hilfe Daudet Dauerbad Dauerbeanspruchung Dauerbelastung Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Hautarzt hans köln Hautarztpraxis Köln Haut einer Fläche größte Organ menschlichen Körpers „Die Spiegelbild bundesfreiwilligendienst Bundesfeiwilligendienst Regel einem Jahr vorgesehen Mindestdauer beträgt jedoch Höchstdauer Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen postillon uhren werden Juni Uhren brasilianische Zeit umgestellt Berlin Problem später Anstoßzeiten gelöst leuker Leuker Leidel Ihre Fachanwaltskanzlei Forchheim Umgebung Home express

Übersetzung von Dauer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DAUER

Erfahre, wie die Übersetzung von Dauer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Dauer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Dauer» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

持续时间
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

duración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

duration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवधि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

продолжительность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

duração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থিতিকাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

durée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tempoh
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Dauer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

期間
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지속
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thời gian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கால
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कालावधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

durata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czas trwania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тривалість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

durată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάρκεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varaktighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Dauer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAUER»

Der Begriff «Dauer» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.043 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Dauer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Dauer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Dauer».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DAUER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Dauer» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Dauer» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Dauer auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «DAUER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Dauer.
1
Anna Galiena
Sex ohne Liebe ist bequem, aber auf Dauer eine Sackgasse.
2
Carl Ransom Rogers
Kein Ansatz, der sich auf Wissen, auf Training, auf die Annahme irgendeiner Lehre verlässt, kann auf Dauer von Nutzen sein. Haltung ist entscheidend nicht Worte.
3
Eduard von Hartmann
Wo es sich um Demagogie handelt, ist der unverschämteste Lügner, der frechste Verleumder, der größte Maulheld, der lauteste Schreier und der rücksichtsloseste Hetzer allemal dem gemäßigt Auftretenden überlegen, darum ist es auf die Dauer unabwendlich, daß in der Agitation die extremsten Parteien den Sieg behalten.
4
Eugen Richter
Indem man alle selbstständige Kassenbildung erschwert oder beschränkt, drängt man auf den Weg der Staatshilfe und erweckt hier Ansprüche an den Staat, die kein Staatswesen auf Dauer befriedigen kann. Man schafft im günstigsten Fall schablonenmäßige dürftige Einrichtungen, deren Unzulänglichkeit und Ungeeignetheit für diese Lebensverhältnisse mehr geeignet sind, neue Unzufriedenheit hervorzurufen, als vorhandene zu beseitigen.
5
Franz Vranitzky
Was ökonomisch auf Dauer falsch ist, kann politisch auf Dauer nicht richtig sein.
6
Friedrich Albert Lange
Es ist ein Naturgesetz menschlicher Entwicklung, daß es keine starre Dauer des Guten und Schönen gibt. Es sind die Durchgangspunkte bei der geregelten Bewegung von einem Prinzip zum anderen, welche das Größte und Schönste in sich bergen.
7
Georg Ludwig Hartig
Unter allen Bemühungen des Forstwirths ist wohl keine wichtiger und verdienstlicher, als die Nachzucht des Holzes, oder die Erziehung junger Wälder, weil dadurch die jährliche Holzabgabe wieder ersezt, und dem Wald eine ewige Dauer verschaft werden muß.
8
L.C. Elmore
Gespräch mit der karrierebewußten Tochter: Ein Ehemann wird deine Ambitionen vielleicht nicht auf Dauer hinnehmen. Er könnte sich darüber Gedanken machen, ob eine so totale Hingabe an den Beruf sich mit einer guten Ehe überhaupt vereinbaren läßt. - Das verstehst du nicht, Papi. Es geht schließlich um eine Fusion, nicht um eine Übernahme.
9
Leopold Schefer
Nur eignes Besserwerden, eigne Hülfe Hat einen Werth und gottverbürgte Dauer.
10
Marcel Achard
Die Mode ist eine charmante Tyrannei von kurzer Dauer.

10 BÜCHER, DIE MIT «DAUER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Dauer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Dauer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die segmentale Dauer als phonetischer Parameter von 'fortis' ...
Seit Jost Winteler gilt der phonologische Unterschied zwischen den beiden Obstruentenreihen der schweizerdeutschen Mundarten als Lenis/Fortis-Kontrast mit der Artikulationsstärke als primärem und der Segmentdauer als sekundärem ...
Urs Willi, 1996
2
Flächen-Mengen-Dauer-Beziehungen von Starkniederschlägen und ...
Mit engl. und franz. Zusammenfass.
Dietmar Grebner, Thomas Roesch, 1998
3
Dauer und Wechsel: Festschrift für Harold Hammer-Schenk zum ...
Jahrhunderts. Um dieses Zentrum gruppieren sich Beiträge, deren Spektrum von gotischer Baukunst bis zu zeitgenössischer Kunst reicht und Gattungen wie Malerei, Skulptur, Denkmalpflege, Design und Literatur umfaßt. Dauer und Wechsel
Xenia Riemann, 2004
4
Das Sein der Dauer
This volume is based on the 35th Cologne Medieval Studies Conference on the Duration of Being.
Andreas Speer, David Wirmer, 2008
5
Was waren die Gründe für den Beginn und für die lange Dauer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andrej Wolf de Oliveira, 2011
6
Zur Rolle der Familiengeschichte in den Dauer- und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: Sehr gut (1,0), Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Historisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: In der deutschen Geschichtswissenschaft ruckte die Familie ...
Hans-Joachim Frölich, 2007
7
Naturkatastrophen - Welche Schäden sind auf Dauer noch ...
Die Ereignisse der letzten Jahre, Monate oder sogar Tage bestätigen die schreckliche These: Naturkatastrophen nehmen immer extremere Ausmaße an.
Florian Jansen, 2006
8
Philosophie der Dauer: Textauswahl von Gilles Deleuze
Textauswahl von Gilles Deleuze Henri Bergson Gilles Deleuze. und einer schwachen Empfindung, an die man sich erinnert, ohne sie konkret zu datieren, so schwer fällt. Doch die Suggestion ist in keinem Maße das, was sie suggeriert; die ...
Henri Bergson, Gilles Deleuze, 2013
9
Dauer von Untersuchungshaft
Thomas Peter Carstensen. zeigt allerdings die Detailuntersuchung, daß dann meist, soweit erkennbar, die einmal gesetzt gewesene Schlußgehörsfrist nicht mehr eingehalten wurde, wenn in die Zeit Akteneinsichten fielen. Daraus folgt ...
Thomas Peter Carstensen
10
Benchmarks für die Ersatzteillogistik: Benchmarkingformen, ...
197 Kennzahl zu Meßpunkt l .6: Dauer der Versandabwicklung: Zeit (Stunden/ Minuten) von der Übernahme der Güter aus der Kommissionierung bis zur Übergabe an den Transport Hinweis: bis zur Übergabe der Güter und Versandpapiere ...
Birgit Ester, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAUER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Dauer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Erdogan lässt Dauer des Ausnahmezustands offen
Berlin - Nach dem gescheiterten Putsch in der Türkei lässt Präsident Recep Tayyip Erdogan die Dauer des Ausnahmezustandes offen. Der Ausnahmezustand ... «DIE WELT, Jul 16»
2
Langzeitarbeitslose: So wenig Dauer-Hartz-IV-Bezieher wie noch nie
Die Zahl der Menschen, die länger als vier Jahre von Hartz IV leben, ist auf den niedrigsten Stand seit Einführung der Leistung gesunken. Je nach Bundesland ... «DIE WELT, Jul 16»
3
Gericht erklärt Betretungsverbote gegen SC-Ultras für rechtmäßig ...
Recht gab das Gericht den Klägern in der Frage der Dauer der Verbote und Auflagen. Die Stadt sei nicht ermächtigt gewesen, zwei aneinandergereihte ... «Fudder, Mai 16»
4
Erstmal Pause
Die später diagnostizierte Gehirnerschütterung sorgt nun für eine Trainingspause, deren Dauer im Moment nicht absehbar ist. Gut möglich, dass er ab ... «WESER-KURIER online, Mai 16»
5
Dauer-Periode: Cloe Christos (27) hatte fünf Jahre lang Menstruation
Fünf Jahre lang hatte sie durchgehend ihre Menstruation, quasi eine Dauer-Periode. Das berichtet die Daily Mail Australia. Zu der Dauerblutung kam noch ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
6
Was im Bett wirklich passiert: Neue Studie verrät: So lange dauert ...
So beeinflusse beispielsweise das Verwenden eines Kondoms die Dauer bis zum Orgasmus nicht. Auch die Herkunft der Pärchen war praktisch unerheblich für ... «FOCUS Online, Apr 16»
7
Schalkes Caicara: "Auf Dauer auf Augenhöhe mit BVB"
Verliebt in Königsblau, dennoch Lob für Schwarzgelb: Junior Caicara fühlt sich auf Schalke pudelwohl und hat mit den Knappen den Erzfeind sportlich im Visier. «Yahoo! Nachrichten, Mär 16»
8
EU-Kommissar Oettinger: Alleine sind die beiden Börsen auf Dauer ...
Deutsche Börse und Londons LSE wollen sich zusammenschließen. EU-Kommissar Oettinger findet das gut. Darüber mitentscheiden wird aber eine Kollegin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mär 16»
9
CDU-Generalsekretär: „Die meisten Flüchtlinge bleiben nicht auf ...
Das ist aber falsch in Bezug auf die Flüchtlinge, von denen die meisten ja eben nicht auf Dauer bleiben werden. Einwanderung geschieht nach von uns zuvor ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 16»
10
Demonstrationsverbot für gesamte Dauer der Klimakonferenz
Paris – In Paris gilt für die gesamte Dauer der UN-Klimakonferenz ein weitgehendes Demonstrationsverbot. Diese Entscheidung gab die Polizeipräfektur am ... «derStandard.at, Dez 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dauer [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/dauer>, Jul 2020 ».
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z