Bedeutung von "Lukendeckel" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON LUKENDECKEL

Lukendeckel  [Lu̲kendeckel]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUKENDECKEL

Lukendeckel ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUKENDECKEL AUF DEUTSCH

Lukendeckel

Lukendeckel werden zum Verschließen von Luken eingesetzt. In der Hauptsache bezieht sich der Begriff auf Deckel, mit denen die Laderaumluken von See- und Binnenschiffen gegen das Eindringen von Wasser verschlossen werden. Daneben beschreibt der Begriff auch jede Art von festen Verschlußdeckeln über kleineren Luken und Einstiegen sowie wasser- und staubdichte flexible Materialien, mit denen Kajak-Sitzbereiche beim Transport oder in Lagerung verschlossen werden.

Definition von Lukendeckel im Wörterbuch Deutsch

Deckel, Abdeckung eines Luks, einer Luke.

ÜBERSETZUNG VON LUKENDECKEL

Erfahre, wie die Übersetzung von Lukendeckel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Lukendeckel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Lukendeckel» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 舱口盖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tapa de la escotilla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hatch cover
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पक्षियों के बच्चे कवर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غطاء فتحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: крышка люка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tampa da escotilha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডিম পাড়া কভার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: couvercle de trappe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penutup menetas
• Deutsch: Lukendeckel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハッチカバー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 해치 커버
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lukendeckel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nắp hầm hàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குஞ்சு பொரிக்கின்றன கவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जाळीचा दरवाजा कव्हर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ambar kapağı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: copertura del portello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pokrywa luku
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кришка люка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trapa acoperă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάλυμμα καταπακτή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: broei cover
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lucklocket
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lukedeksel

10 BÜCHER, DIE MIT «LUKENDECKEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Lukendeckel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Lukendeckel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die Ever der Niederelbe (1932)

Die mittlere Leiste ragte auf einer Seite, vielfach auf beiden Seiten etwa 21], Zoll weit vor, sie diente gleichzeitig also als Träger für den anliegenden Lukendeckel, Solche Lukendeckel nannte man Schloßluken. Geöffnet werden konnte die ...

Hans Szymanski, 2012

Judex oeconomicus: 12 höchstrichterliche Entscheidungen ...

Diese fanden und bargen vier - beschädigte - Lukendeckel. Mit der Klage verlangt die Bundesrepublik Deutschland von dem Beklagten als Eigner des MS „Fortuna" ihre Aufwendungen für Suche und Bergung der Lukendeckel ersetzt. Sie hat ...

Hein Kötz, 2003

Fünf Jahre vor dem Mast

Ein Lukendeckel war knapp zwei Meter lang, circa vierzig Zentimeter breit und fünf bis sechs Zentimeter dick. Er hatte an beiden Enden eingelassene Griffe und Eisenbeschläge. Beim Lade- und Löschbetrieb lagerten die Lukendeckel im ...

Helmut Jänecke, 2013

Praktischer Stahlschiffbau

Die Balken müssen so breit sein, daß die querschiffs liegenden Lukendeckel eine Auflage von mindestens 65 mm haben. Bei den hölzernen Längsbalken reicht der Einschiebebalken meist bis zur Oberkante des Längsbalkens, d. h. der  ...

E. Foerster, 2012

Festschrift für Bernhard Grossfeld zum 65. Geburtstag

Für den Aufwendungsersatzanspruch der Wasser- und Schiffahrtsdirektion, die im Mittellandkanal treibende Lukendeckel geborgen hat, ist es danach entscheidend, ob der voraussichtliche Bergungsaufwand größer oder kleiner als der ...

Ulrich Hübner, Werner Ebke, 1999

Wie erreiche ich wen - in allen deutschen Häfen 2013: n.n.

... Internet: www.cargotec.com Bereitschaft Lukendeckel/RoRo (24 h) -120 Krane (24 h) -113 Ersatzteile (24 h) -125 Geschäftsführer Dipl.-|ng. Peter Schuldt Mobil: (0172)411 43 31 -110 (Regional Manager Baltic Sea) Fax: -446 Marketing 8 ...

‎2013

Schiffbau

Ferner befindet sich in einer Entfernung gleich der Dicke der Lukendeckel von der Oberkante des Sülls innerhalb der Luke an deren Seiten noch ein Winkeleisen, auf welchem die Lukendeckel ruhen und welches ebenfalls noch seinen ...

Johann Adolf van Hüllen, 2010

Stauplanung für Containerschiffe

lieher Ladung geeignet.1 In alle speziellen Laderäume können auch Standardcontainer gestaut werden. Eine Luke wird von genau einem Lukendeckel abgedeckt. Lukendeckel werden wie Container bewegt und bei Lade- und ...

‎1989

Schifffahrts-Lexikon

... im Dock wird die Grossluke und die kleinere, vor dem Vormast befindliche, wird die Vor- oder Kistluke genannt. Lukenbalken. Balken, die quer über die Ocffnungen (Luken) des Deks gelegt werden und worauf die Lukendeckel ruhen.

J. Friedrichson, 2012

Das tote Hirn: Abenteuer abseits vom Alltagswege

So mochte ich vielleicht fünf Minuten auf meinem Flosse da- hingetrieben sein, als ich rechts von mir denselben Lukendeckel sichtete, der vorhin mit den beiden eingeklemmten Toten an mir vorübergeschwommen war. Es war derselbe ...

Walter Kabel, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUKENDECKEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Lukendeckel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nach Vier-Tage-Brand auf Containerschiff

Die Lukendeckel des Laderaums wurden geschlossen, um dem Feuer den Sauerstoff zu entziehen. Dann wurde CO2 in den Laderaum gepumpt. Doch die ... «taz Hamburg, Sep 16»

"Hanjin Europe" sitzt nach Pleite in Hamburg fest

Am Freitagabend wollte die Feuerwehr einen Lukendeckel anheben, um den Brandherd im Bauch des Schiffs gezielt mit einem Schaumwerfer zu löschen. «DIE WELT, Sep 16»

Waltershof: Feuer wütet auf riesigem Containerfrachter

Gegen 17 Uhr wurden die riesigen, etwa 20 mal 20 Meter großen Lukendeckel auf den Laderaum gesetzt. Eine Option ist es danach, den Laderaum über die ... «Harburg aktuell, Sep 16»

Containerschiffe: Reisen wie die Dinge

Ich höre Lukendeckel rucken, verweile am Bug. Vor mir begegnen sich Meer und Schiff, dehnt sich der Horizont. Ein poetischer Ort. Hinter mir strecken sich 334 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»

POL-HBPP: Brand im Schiffsmaschinenraum

... mehr betreten, verschloß alle Türen und Lukendeckel und verließ mit den beiden anderen Besatzungsmitgliedern das Schiff und verständigte die Feuerwehr. «Presseportal.de, Jul 16»

Taucher bergen „U-Boot“ aus dem Südsee

„Vermutlich waren der doppelte Boden und der Lukendeckel nach dem Winterlager nicht mehr ganz dicht, so dass dort nach dem Kentern Wasser in die ... «Braunschweiger Zeitung, Mai 16»

Als die Schiffer eine Macht waren

Neu ausgestellt hat der Verein geteerte Lukendeckel des Schleppkahns „Fritz Willi“, Baujahr 1905. Dazu kommen zahlreiche Dokumente und Modelle, die die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 16»

Ein Museum macht seeklar – "Cap San Diego" muss zum "TÜV"

Foto: Roland Magunia / HA. Matrose Jörg Anders zurrt kurz vor dem Ablegen auf der „Cap San Diego“ im Hamburger Hafen am Lukendeckel und sichert ihn für ... «Hamburger Abendblatt, Feb 16»

Prof. Ulrich Walter - Wissen schafft was

Im Film wird Mark Watney jedoch durch einen vom Sturm durch die Gegend geschleuderten Lukendeckel aus Metall getroffen. Fliegt dadurch selber zig Meter ... «N24, Okt 15»

Taufe auf dem Rhein - Schiff „Cassius“ sorgt für freie Fahrt

Wenn mal ein Container oder auch ein Lukendeckel über Bord geht, dann kann dieses Hindernis die Fahrrinne blockieren. Mit Radar wird es schnell aufgespürt ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jul 15»