Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Mädesüß" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MÄDESÜSS

aus niederdeutsch mede soet ; wohl Umdeutung eines nordischen Pflanzennamens mit der Bedeutung »Metkraut«.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MÄDESÜSS

Mädesüß  [Mä̲desüß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÄDESÜSS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mädesüß ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÄDESÜSS AUF DEUTSCH

Mädesüß

Mädesüß

Mädesüß ist eine Gattung in der Familie der Rosengewächse, die in den gemäßigten Zonen der Nordhalbkugel vorkommt. Den Namen Filipendula von filum = Faden und pendulus = herabhängend hat die Gattung von den an Fäden hängenden Wurzelknollen des Knolligen Mädesüß. Er wurde zunächst nur für diese Art verwandt und erst später auf die ganze Gattung ausgedehnt. Dieser Namen findet sich anscheinend erstmals in einer Rezeptsammlung des 12. Jahrhunderts aus Salerno von Nikolaos Praepositus.

Definition von Mädesüß im Wörterbuch Deutsch

ein Rosengewächs.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE MÄDESÜSS


Engelsüß
Ẹngelsüß
bittersüß
bịttersü̲ß
edelsüß
e̲delsüß
herbsüß
hẹrbsü̲ß, hẹrb-sü̲ß
honigsüß
ho̲nigsüß
picksüß
pịcksüß
sauersüß
sa̲u̲ersüß, auch: [ˈza͜uɐˈzyːs]
süß
sü̲ß 
zuckersüß
zụckersü̲ß

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE MÄDESÜSS

Mädchentraum
Mädchentreff
Made
made in Germany
madegassisch
Madeira
Madeirastickerei
Madeirawein
Madeirer
Madeirerin
madeirisch
Madel
Mädel
Madeleine
Mädelsabend
Mademoiselle
Madenfraß
Madenwurm
Mäderl

Synonyme und Antonyme von Mädesüß auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÄDESÜSS» VERWANDTE WÖRTER

Mädesüß mädesüß gesundheit kaufen standort wirkung räuchern rezepte anwendung tinktur eine Gattung Familie Rosengewächse gemäßigten Zonen Nordhalbkugel vorkommt Namen Filipendula filum Faden pendulus herabhängend Fäden hängenden Wurzelknollen Knolligen wurde zunächst für Mädesüss heilkräuter werden vorwiegend Blüten Wurzeln verwendet eignet hervorragend Erkältungen oder grippalen Infekten gesundheitswissen Juli vielen Menschen unbekannt gehört aber seit langem traditionellen Heilkunde Pflanze zählte „heiligsten Pflanzen kraeuterweisheiten Frühere Botaniker nannten Spirea kunstvollen Spiralen wachsen Samen heran heißt weil einmalig nach Honig heilpflanzen lexikon apotheken umschau Heilpflanze viele nicht kennen enthält schmerzstillende Substanzen ähnlich Acetylsalicylsäure wirken heilpflanzenkatalog März Verwendung Bezugsquellen Filipendula staudengärtnerei gaissmayer sehr schönen robusten Stauden fedrigen doldenrispigen Blütenst Kräuter ulmaria keltischen Kulturkreis heilige verehrt galt drei heiligen

Übersetzung von Mädesüß auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÄDESÜSS

Erfahre, wie die Übersetzung von Mädesüß auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Mädesüß auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Mädesüß» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绣线菊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reina de los prados
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

meadowsweet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

meadowsweet
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المروج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лабазник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ulmeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

meadowsweet
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spirée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meadowsweet
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Mädesüß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シモツケ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조팝 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meadowsweet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Meadowsweet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

meadowsweet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

meadowsweet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erkeç sakalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meadowsweet
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

meadowsweet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комірник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cretusca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

meadowsweet
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vleirosie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

älggräs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mjødurt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Mädesüß

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÄDESÜSS»

Der Begriff «Mädesüß» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 64.575 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Mädesüß» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Mädesüß
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Mädesüß».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÄDESÜSS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Mädesüß» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Mädesüß» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Mädesüß auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÄDESÜSS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Mädesüß in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Mädesüß im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Naturfarben Auf Wolle und Seide - Färben Ohne Giftige Zusätze
Mädesüß gehört zur Familie der Rosengewächse – Rosaceae –, beheimatet in den gemäßigten Bereichen der Nordhalbkugel, wächst es bevorzugt auf Nasswiesen, an Gräben, Mooren und Auwäldern. Kultiviert findet man diese dekorative ...
Dorothea Fischer, 2006
2
Gesundes Wissen aus der Natur: Heilkräuter heute: für mehr ...
MädesÜß (Filipendula ulmaria) l Vorkommen Feuchte Ufergegenden, sumpfige Wiesen l Blütezeit Juni-August □ Ernte Blühende Sprossteile l Inhaltsstoffe Ätherisches Öl , Schleimstoffe, Gerbstoffe, Salicylsäure- verbindungen □ Indikationen ...
Barbara Urbon, 2007
3
Montane Graslandvegetation des Thüringer Waldes: aktueller ...
Im Gegensatz zu den Sumpfdotterblumen-Wiesen waren die Mädesüß- Hochstaudenfluren auch in jüngerer Zeit Gegenstand zahlreicher syntaxonomischer Diskussionen. So wurden sie zeitweilig als Unterverband Filipendulenion ulmariae ...
Gunnar Waesch, 2003
4
Briefwechsel 1931-1968
Sache mit dem >Mädesüß<] Lehmann knüpft an die Bemerkung Krafts an, er habe die »Anspielung >Zyane und Thymian<« in Lehmanns Aufsatz » Grundsätzliches zur Kunst des Gedichts« (Das Gedicht, S. 133) zunächst nicht verstanden.
Werner Kraft, Wilhelm Lehmann, Ricarda Dick, 2008
5
Der grüne Hain
Mädesüß. (Filipendula. ulmaria). Wiesenkönigin, Spierstaude, Wiesengeißbart, Metkraut, Mädeföht, Rüsterstaude, Johanniswedel, Krampfkraut Verbreitung: Feuchtwiesen, Gräben, Sumpfränder Ernte: Blätter von Mai –Juli, Blüten nach dem ...
Claudia Liath, 2012
6
Mädesüß und Zittergras
Das Mdes duftete betubend in der stehenden Mittagsglut.
Maria-Gabriele Schwarz, 2006
7
Kostbares Unkraut
In der Jahresmitte beginnt die Blütezeit des Mädesüß. Dann kann man das Kraut schon von weitem an seinen cremeweißen Blüten erkennen. Auf nassen Wiesen und an Flussläufen wächst es oft in großen Massen und die flauschigen ...
Gerhard Müller, 2013
8
Das Kräuterhandbuch für Pferde: Altes Pflanzenwissen neu ...
Mädesüß. (Filipendula. ulmaria). Ernte: Blüten nach dem Aufblühen, Blätter Anwendungsgebiete: Fieber, Entzündungen, verstopfte Talgdrüsen, Alterserscheinungen, Herzschwäche, chronische Schmerzzustände, Verdauungsbeschwerden, ...
Claudia Liath, 2012
9
Kühe essen Wiese auf: und andere Wahrheiten für Leute, die ...
Eine andere Wildpflanze aus der Familie der Rosengewächse, die fast ganz vergessen, aber sehr hilfreich ist, trägt den schönen Namen Mädesüß, in manchen Regionen auch Geißbart oder Geißrisp genannt. Da man sie früher unter ...
Margit Schönberger, Rosi Fellner, 2012
10
Wilde Kräuter und Heilende Pflanzen Für Körper and Seele
Wilde Krauter und heilende Pflanzen" fur Korper & Seele Ein Kurs in Heilpflanzenkunde - 75 heimische Heilpflanzen & Wildkrauter - altes & neues Heilpflanzenwissen - einfach und sicher anwenden.
Christa Bader, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÄDESÜSS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Mädesüß im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Schneeball und Mädesüß sollen den Husten vertreiben
Thymian, Mädesüß und Apothekerschlüsselblume etwa. Nach dem Reinigen werden Blütenblätter und Wurzeln in Zuckersirup eingelegt. "Wenn man merkt ... «Freie Presse, Okt 16»
2
Mädesüß als Heilpflanze: Wirkung und Anwendung von Mädesüß
Das Mädesüß wirkt schmerzstillend und fiebersenkend und kann deshalb bei Erkältungen zum Einsatz kommen. Es enthält Acetylsalicylsäure, die unter dem ... «t-online.de, Okt 16»
3
Pflanzen als Schmerzmittel
Elke Kraus (von links), Evelyn Jaekel und Frieda Linder-Schmidt betrachten durch eine kleine Lupe die charakteristischen kleinen weißen Blüten des "Mädesüß" ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
4
Mädesüß, Nachtkerze und „Hundsbirlstaun“
Mädesüß, Nachtkerze und „Hundsbirlstaun“. Spannende Naturerlebnisse hatten die der Hohenwarther Kinder bei der Aktion „Ferien dahoam“ mit Dr. Wolfgang ... «Mittelbayerische, Aug 16»
5
Der "Wandercent" im Saarland - Selbst Gottes freie Natur ist nicht ...
"Das ist Mädesüß, das lassen wir natürlich hier stehen, das sind typische Bachlaufpflanzen, weiße Blüten, die duften auch toll." Zwei bis drei Mal im Jahr geht ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
6
Bochumerin Ursula Stratmann: Mit dabei auf der Kräuter-Tour ...
Mädesüß duftet nicht nur gut, es hilft auch bei vielen Erkältungsbeschwerden und bei ... Mädesüß hilft hingegen als natürliche Alternative zu Aspirin schnell und ... «Ruhr Nachrichten, Jul 16»
7
Gegen fast alles ist ein Kraut gewachsen
Neben diesen Klassikern gedeihen auch Gänsefingerkraut, Schafgarbe, Mädesüß und Süßholz bei uns. Rosen sind nicht nur schön anzusehen, sondern haben ... «SWR Nachrichten, Jul 16»
8
05.07.2016: Rezepte: Heilkräuter verarbeiten
Mädesüß darf nicht angewendet werden bei einer Salicylat-Überempfindlichkeit ("Aspirin-Allergie"). Auch bei Schwangeren, Stillenden und Kindern unter 14 ... «hr online, Jul 16»
9
Botanische Exkursion in Mecklenbeck : Sogar die Schwanenblume ...
„Dort gab es viel zu entdecken: Das cremeweiße Mädesüß hat seinen Namen von der früheren Nutzung zum Süßen von Met. Die Blütenstände des Baldrians ... «Westfälische Nachrichten, Jul 16»
10
Wildblumen sind hübsch, lecker und gesund: 7 Tipps
Auch Günsel, Löwenzahn, Mädesüß und Wiesen-Schaumkraut schmecken hervorragend im Salat. Suppen und Hauptspeisen: Kapuzinerkresse würzt mit ihrem ... «Utopia News, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mädesüß [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/madesub>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z