Bedeutung von "süß" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES SÜSS

mittelhochdeutsch süeʒe, althochdeutsch suoʒi; ursprünglich wohl den Geschmack süßer Fruchtsäfte bezeichnend; vgl. lateinisch suavis = lieblich, angenehm.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SÜSS

süß  [sü̲ß ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÜSS

süß ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SÜSS AUF DEUTSCH

Definition von süß im Wörterbuch Deutsch

in der Geschmacksrichtung von Zucker oder Honig liegend und meist angenehm schmeckend; nicht sauer, bitter in seinem Geruch süßem Geschmack entsprechend zart, lieblich klingend und eine angenehme Empfindung hervorrufend Entzücken hervorrufend eine angenehme Empfindung auslösend freundlich, liebenswürdig. in der Geschmacksrichtung von Zucker oder Honig liegend und meist angenehm schmeckend; nicht sauer, bitterBeispielesüße Traubensüßer Weinsüße Milcher isst gern süße Sachen <substantiviert>: sie essen gern Süßes.

SYNONYME VON «SÜSS»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «süß» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von süß

allerliebst · berückend · betörend · entzückend · goldig · herzig · hinreißend · honigsüß · lieblich · liebreizend · niedlich · possierlich · putzig · reizend · schnuckelig · süßlich · wonnig · zauberhaft · zuckerig · zuckersüß

ÜBERSETZUNG VON SÜSS

Erfahre, wie die Übersetzung von süß auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von süß auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «süß» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 甜美
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dulce
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sweet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मीठा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حلو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сладкий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: doce
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিষ্টি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: doux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gula
• Deutsch: süß
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 甘いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: manis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngọt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இனிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tatlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dolce
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: słodki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: солодкий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dulce
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γλυκός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: soet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: söt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: søt

10 ZITATE MIT «SÜSS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort süß.

1

Andreas Kalvos

Der Tod ist nur süß, wenn man in der Heimat ruhen kann.

2

Christian Garve

Der Mensch ist nicht ein Ton, den der Erzieher nach seinem Gefallen modeln kann, sondern eine Pflanze die ihre besondere Natur und Gestalt mitbringt, und von ihm nur als von einem Gärtner gepflegt, großgezogen und zu ihrer höchstmöglichen Vollkommenheit gebracht werden kann. Der Erzieher wird nie bewirken, daß auf einem wilden Apfelbaum ein Pfirsich wachse, aber er wird es dahin bringen können, daß die Äpfel dieses Baumes süß werden.

3

Friedrich Spielhagen

Die Einsamkeit ist wie der Duft mancher Giftpflanzen, süß, aber betäubend, und mit der Zeit geradezu verderblich, selbst für die stärksten Constitutionen.

4

Gerhard Tersteegen

Durch die Liebe werden die bittersten Leiden süß, die wunderlichsten Begebenheiten gut, die kleinsten Werke groß und göttlich.

5

Jakob Lorber

Ein jedes Dasein, das göttliche nicht ausgenommen, hat in sich lauter Gegensätze, als verneinende und bejahende, die sich einander stets also entgegenstehen wie Kälte und Wärme, Finsternis und Licht, hart und sanft, bitter und süß, schwer und leicht, eng und weit, breit und schmal, hoch und nieder, Haß und Liebe, böse und gut, falsch und wahr, und Lüge und Wahrheit.

6

Ludwig Christoph Heinrich Hölty

Ein Leben wie im Paradies Gewährt uns Vater Rhein; Ich geb' es zu, ein Kuß ist süß, Doch süßer ist der Wein.

7

Ludwig Ganghofer

Einsame Stille! Wie bist du schön! Und wie süß das wäre, solch ein Schweigen ewig zu genießen, im Tod seiner Ruhe bewusst! Ob der Tod die Ruhe bringt? Sie sagen: nein!

8

Michael von Faulhaber

Ihr habt gehört: Es ist süß uns ehrenvoll, für das Vaterland zu sterben. Ich aber sage euch: Es ist süß und ehrenvoll, für das Vaterland zu leben!

9

Paul Fleming

Der Anfang der Liebe ist süß, ihr Ende – Galle. Frau Venus kommt gelacht, geht traurig nach dem – Falle.

10

Paulus Silentiarius

Süß ist Heimliches; süß, allwachende Augen zu täuschen, und der erlaubte Genuß weicht dem verstohlenen an Reiz.

10 BÜCHER, DIE MIT «SÜSS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von süß in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit süß im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Personalmanagement

- Einführendes Werk in das Personalmanagement - Didaktisch stark verbessert gegenüber der Vorauflage: jetzt mit Lernzielen, Fallstudien mit Aufgaben, Wiederholungsfragen und Marginalspaltentexten - Damit ideal für das ...

Ewald Scherm, Stefan Süß, 2011

Träume süß, mein Mädchen: Roman

FIELDING IN HOCHFORM - WHAT A JOY!

Joy Fielding, 2009

It Girl - Süß, naiv und intrigant

Jungs sind süß, der Kampf um sie bitter It-Girl Jenny kann einfach nicht vergessen, dass ihr Freund Easy hinter ihrem Rücken mit seiner Ex Callie rumgemacht hat.

Cecily von Ziegesar, 2009

Die Feststellung der Vaterschaft unabhängig von ...

Annotation Anlass dieser Arbeit war das Urteil des Bundesverfassungsgerichts zu heimlichen Vaterschaftstests vom 13.02.2007.

Bernd Süß, 2010

Tanzstunde Süß - Sauer

Liebesgeschichte vor dem Hintergrund eines Mordes.

Princess H, Com, 2000

Rezension zu Hellmut G. Haasis: Joseph Süß Oppenheimer, ...

Im Rahmen des Seminars stellt die Biographie von Haasis eine unabdingbare Komponente dar, um die historische Person Joseph Süß Oppenheimer angemessen wahrnehmen zu können.

Cosima Bunke, 2007

Sweet Passion - Rache ist süß

An einer Autobahnraststätte wird Kerstin im Beisein ihres Mannes Frank von einem frechen Verkäufer bloßgestellt.

Steven Base, 2010

Jugendsprache Heute

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsches Institut), Veranstaltung: Ubung: Gesprachslinguistik, Sprache: Deutsch, Abstract: Sprache ist unser ...

Annika Süß, 2011

Morgen letzter Tag!: Ich und Du und der Weltuntergang

Schwarzsehen mit Christoph Süß ist sehr erhellend Ist die Welt nach Ablauf der Haltbarkeit noch zu gebrauchen? Das fragt sich der Philosoph, Kabarettist und »quer«-Moderator Christoph Süß.

Christoph Süß, 2012

Das Backbuch für Diabetiker: 77 Rezepte - von süß bis pikant

Dieses schöne Backbuch lässt Diabetikerherzen höher schlagen.

Claudia Grzelak, Katja Porath, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÜSS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff süß im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ursula Klein hat 30 Jahre lang die Glocken in Süß geläutet

Süß. Früher winkte Ursula Klein noch mit einem Taschentuch, um das Zeichen zu geben. Später nutzte sie eine Funkfernbedienung. Jetzt übernimmt eine ... «HNA.de, Dez 16»

"Sturm der Liebe"-Chefautor Peter Süß steigt aus und wechselt zu

Er war von Anfang an dabei, doch nun steigt Urgestein Peter Süß bei der ARD-Telenovela „Sturm der Liebe“ zum 17. Oktober aus! Seit 2005 war er als ... «TV Movie, Sep 16»

Zwiesel: Süß wirft das Handtuch

Matthias Süß ist nicht mehr Spielertrainer des Kreisligisten SC Zwiesel. Unmittelbar nach dem enttäuschenden 2:2-Unentschieden der Rot-Weißen gegen den ... «FuPa - das Fußballportal, Aug 16»

Joshua Kimmich vom FC Bayern München: Zu süß für den Moment

München - Joshua Kimmich macht seine Sache in der Abwehr solide - er braucht aber noch Zeit auf der neuen Position. 20 Jahre ist dieser Joshua Kimmich ... «tz.de, Feb 16»

18 Probleme, die nur Frauen kennen, die süß sind

Wer süß ist, kann nicht heiß sein? Das ist nur eins der Probleme, die Frauen, die als süß bezeichnet werden, allzu gut kennen! „Du bist aber süß!“ Was eigentlich ... «Wunderweib, Jan 16»

Prozess gegen Sachsen LB: Der letzte Akt im Milliardendesaster

Die beiden Angeklagten Herbert Süß und Stefan Leusder waren die zuletzt amtierenden Vorstände der 2007 notverkauften Sächsischen Landesbank. «Handelsblatt, Jan 16»

Entwicklungsfirma verlegt ihren Sitz nach Süß

Der gebürtige Süßer Peter Kellner plant, den Sitz seiner Entwicklungsfirma BFtec zum Frühjahr des kommenden Jahres von Philippsthal nach Süß zu verlegen. «HNA.de, Okt 15»

Ich hatte Angst vor dem Training

Der 29 Jahre alte Christian Süß hat seine Karriere als Tischtennis-Profi beendet. Das Knie zwingt ihn dazu. Jetzt will der Westfale, der immer der Mann hinter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»

Süß: "Werde es nicht vermissen, den Körper so zu quälen"

08.05.2015 - Sein plötzliches Karriereende kam für viele überraschend: Der Fuldaer Christian Süß macht nach dem TTBL-Finale gegen seinen alten Klub ... «myTischtennis.de, Mai 15»

Sport Allgemein: Früherer Boll-Partner Süß beendet Tischtennis ...

Fulda (SID) - Der frühere Tischtennis-Nationalspieler Christian Süß vom Bundesligisten TTC Fulda-Maberzell beendet nach Saisonschluss seine Profi-Laufbahn ... «ZEIT ONLINE, Mai 15»