Bedeutung von "Mahlstrom" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES MAHLSTROM

niederländisch maalstrom, zu: malen = drehen.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MAHLSTROM

Mahlstrom  [Ma̲hlstrom]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAHLSTROM

Mahlstrom ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAHLSTROM AUF DEUTSCH

Moskenstraumen

Der Moskenstraumen, auch Mahlstrom oder Malstrom, ist ein Gezeitenstrom zwischen den Lofoten-Inseln Moskenesøy und Værøy in Norwegen. Charakteristisch für den Strom sind starke Wasserwirbel. Er wurde damit zum Namensgeber für fiktive gefährliche Wasserwirbel in Legenden, Literatur, Malerei und Film, die oft übertrieben groß dargestellt werden.

Definition von Mahlstrom im Wörterbuch Deutsch

Strudel.

ÜBERSETZUNG VON MAHLSTROM

Erfahre, wie die Übersetzung von Mahlstrom auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Mahlstrom auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Mahlstrom» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 漩涡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: remolino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: maelstrom
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भंवर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غضب عارم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: водоворот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: turbilhão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যাপক ও ধ্বংস কর প্রভাব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maelstrom
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peristiwa yg cepat sekali
• Deutsch: Mahlstrom
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 大渦巻き
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 큰 소용돌이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: maelstrom
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chỗ nước xoáy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடல் நீர் சுழி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अत्यंत प्रचंड भवरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: girdap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gorgo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wir
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вир
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: maelstrom
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δίνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: maalstroom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: malström
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: malstrøm

10 BÜCHER, DIE MIT «MAHLSTROM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Mahlstrom in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Mahlstrom im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der Mahlstrom: Roman

Der Mörder ist näher, als du glaubst .

Frode Granhus, 2012

Das Joachimsthalsche Gymnasium - die Landesschule Templin: ...

ein Berlin-Brandenburgisches Gymnasium im Mahlstrom der deutschen Geschichte 1607 - 2007 Heinz Friedrich Ernst Wegener. 518. Verwaltungsgerichtshof der Evangelischen Kirche der Union, Autor rechtswissenschaftlicher Publikationen; ...

Heinz Friedrich Ernst Wegener, 2007

Jamos Veldritch: Götterschatten

Jenseits der Ruinen der Stadt, hoch oben am Himmel, waren die Wolken schwarz wie Tinte und undurchdringlich selbst für das goldene Sonnenlicht. Die tiefe Schwärze drehte sich in einem riesigen, langsamen Mahlstrom und ließ dabei ...

J㶠Klapschus, Jörn Klapschus, 2005

Oekonomische encyklopädie

... ein Strudel in der See, wo sich das Wasser in einem Kreise drehet , unter welchem Nah« men besonders der große Strudel an den nor< / «vfgisch«« Küsten unweit Drontheim im Amte l^tordland und in lvezie ?z6. Mahlsilber. Mahlstrom.

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1801

Deutsche Flüchtlinge in Dänemark 1945-1949

Dänemark hatte uns nicht eingeladen. Wir hatten erst in Kopenhagen erfahren, wohin es uns verschlagen hatte. Arne Gammelgaard hat seine beiden Bücher über die deutschen Flüchtlinge in Dänemark zutreffend „Menschen im Mahlstrom " ...

Karl-Georg Mix, 2005

Akten Des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris ...

Rolf Wintermeyer (Rouen, Frankreich) Neue Literaturtheorien: Rettungsanker oder Mahlstrom der Literaturwissenschaft? In bemerkenswerter Übereinstimmung haben die neueren Literaturtheorien den Autor als verantwortlichen ...

Jean Marie Valentin, 2007

"Polnische Wirtschaft": zum deutschen Polendiskurs der Neuzeit

Im Mahlstrom von Fortschrittsideologemen des 19. Jahrhunderts Hans Mommsens Urteil über die Einstellung der "Klassiker" des Marxismus zur Rolle von Nationen ist unmißverständlich: "Marx und Engels stellten sich vielmehr [ nach 1848] ...

Hubert Orłowski, 1996

Der verlorene Lenz: auf der Suche nach dem inneren Kontinent

DER. MAHLSTROM. »Ich schaute mit unsicheren Blicken auf und sah auf einen weiten Ozean hinab, dessen Wasser von tintenschwarzer Farbe war, so daß mir sofort der Bericht des nubischen Geographen von seinem Mare Tenebrarum in ...

Henning Boëtius, Jakob Michael Reinhold Lenz, 1985

Luzifers Orchideen: Gedichte von Liebe und Tod

Gedichte von Liebe, Zeitkorridoren, Tod, Erotik und Sternenlicht

Jessie Adler Gral, 2013

Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen

Die Wörter Mahlstrom, whirlpool und vortex bilden eine grofse, über Carlyles sämtliche Werke verteilte Sippe. 'Mahlstrom' fehlt DWB; ich vermute die Quelle bei Jean Paul, dessen Bildersprache Carlyle 179 rühmt: 'But even in the use of ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAHLSTROM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Mahlstrom im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fish ohne Sally im Kerzenschein

Mahlstrom – das ist kein wuchtiger, düsterer, krachender Folk wie bei „Subway to Sally“. Sondern allürenfreie klassische Liedermacherei mit Nachdenktexten, ... «Main-Post, Okt 16»

Eric Fish – Mahlstrom

Sein neues Album "Mahlstrom" wurde im August 2016 veröffentlicht. Ganz nach der Tradition der bisherigen Platten hat sich Fisch nach der dreijährigen Pause ... «nordbuzz, Sep 16»

Eric Fish: Subway-to-Sally-Sänger mit neuem Solo-Album „Mahlstrom“

Auch „Mahlstrom“, das neue Album, macht da keine Ausnahme, obwohl Fish, der bis zur vierten Klasse in Halle lebte und heute als einziger Ex-Hallenser in der ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»

Eric Fish & Friends - Mahlstrom

“Mahlstrom“ heißt das aktuelle Werk von ERIC FISH & FRIENDS, das dem geneigten Hörer eine Mischung aus Romantik und Gesellschaftskritik präsentiert. «metal.de, Aug 16»

Gefährliche Stromschnellen: "Als ob tausend Hände einen packen"

Weniger bekannt als der Mahlstrom, aber noch gefährlicher ist der Saltstraumen, die schnellste Gezeitenströmung der Welt. Eine steile Erhebung des ... «Web.de, Jul 16»

Neues Album "Freetown Sound" - Blood Orange tritt das Erbe von ...

Und ehe wir uns versehen, sind wir in einen Mahlstrom geraten, wie ihn seit Prince niemand mehr aufzuquirlen wusste. Und das in dem Jahr, als uns Prince ... «Süddeutsche.de, Jul 16»

WoW: Der Schamane in Legion - diese Änderungen bringt Pre ...

Verstärker und Elementar-Schamanen arbeiten ab dann mit der Ressource Mahlstrom und gerade der Nahkämpfer muss sich an vielen Stellen an Neues ... «Buffed.de, Jul 16»

Eric Fish: "Mahlstrom"-Album erscheint im August

Eric Fish (SUBWAY TO SALLY) veröffentlicht am 26. August sein sechstes Soloalbum "Mahlstrom". Zur Instrumentierung dieser Platte gehören zum ersten mal ... «Rock Hard Megazine, Jun 16»

WoW Legion: Verstärker-Schamane - die Talente des ...

In diesen sechs Sekunden füllt sich dank der vielen Windzorn-Angriffe auch euer Mahlstrom-Balken rasend schnell. Dadurch könnt ihr Sturmschlag und ... «Buffed.de, Apr 16»

Rock-Band Motorpsycho am Freitag in Osnabrück

... wenn sie ihrem Treiben freien Lauf lässt. Die ausufernden Improvisationen von Motorpsycho ziehen den Hörer wahrlich in einen Mahlstrom der Rock-Ekstase. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 16»