Lade App herunter
educalingo
Marille

Bedeutung von "Marille" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MARILLE

wohl nach italienisch armellino < lateinisch armeniacum  = Aprikose, eigentlich armenischer Apfel.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MARILLE

Marịlle 


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARILLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marille ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARILLE AUF DEUTSCH

Aprikose

Die Aprikose, in Österreich, Südtirol und Teilen Bayerns Marille, in Rheinhessen auch Malete, gehört wie die Ume zur Sektion Armeniaca in der Untergattung Prunus der Gattung Prunus innerhalb der Familie der Rosengewächse.

Definition von Marille im Wörterbuch Deutsch

AprikoseMarillen - © MEV Verlag, AugsburgMarillen - © MEV Verlag, Augsburg.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE MARILLE

Brille · Designerbrille · Espadrille · Fibrille · Gleitsichtbrille · Gletscherbrille · Grille · Halbbrille · Hornbrille · Klobrille · Lesebrille · Lupenbrille · Motorradbrille · Nickelbrille · Quadrille · Schneebrille · Schutzbrille · Skibrille · Sonnenbrille · Taucherbrille

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE MARILLE

Marienstatue · Marientag · Marienverehrung · Marienwallfahrt · Marienwallfahrtsort · Marienwerder · Marienwerderstraße · Marietta · Marihuana · Marika · Marillenbrand · Marillengeist · Marillenknödel · Marillenlikör · Marillenmarmelade · Marillenschnaps · Marillenwasser · Marilyn · Marimba · Marimbafon

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE MARILLE

Anaglyphenbrille · Arbeitsschutzbrille · Bifokalbrille · Fernbrille · Goldrandbrille · Hörbrille · Klosettbrille · Langrille · Längsrille · Maulwurfsgrille · Myofibrille · Nahbrille · Neurofibrille · Paukbrille · Pfrille · Prismenbrille · Sarsaparille · Sassaparille · Schweißbrille · Spurrille

Synonyme und Antonyme von Marille auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MARILLE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Marille» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MARILLE» VERWANDTE WÖRTER

Marille · Aprikose · mirabelle · marille · prinz · mille · aprikose · unterschied · baumschnitt · schneiden · klosterneuburger · vitamine · Österreich · Südtirol · Teilen · Bayerns · Rheinhessen · auch · Malete · gehört · Sektion · Armeniaca · Untergattung · Prunus · Gattung · innerhalb · Familie · Vanille · eismanufaktur · berlin · kreuzberg · natürliches · hausgemachtes · kleinen · Eismanufaktur · Berlin · Kreuzberg · exzellente · Qualität · raffinierte · Sorten · zwischen · marillen · mirabellen · konnten · gestern · abend · nicht · wirklich · einigen · Sind · Marillen · kleiner · süßlicher · oder · anders · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · österreichisch · Plural · Lautsprecherbild · Wachauer · Interessenverein · Wahrung · echten · eisdiele · eismaschinen · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Unser · natürlich · Potsdam · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Willkommen · homepage · alles · kremser · Jedes · Jahr · findet · Wachau · Kremser · Innenstadt · Fest · Alles · statt · Ausgerichtet · Kaufmannschaft · natürliche · home · Traditionally · teachers · majority · languages · receive · less · training · teach · language · second · develop · plurilingual · repertoire · their · Schnaps · wieser · wachau · markus ·

Übersetzung von Marille auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MARILLE

Erfahre, wie die Übersetzung von Marille auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Marille auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Marille» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

albaricoque
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

apricot
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खूबानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشمش
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

абрикос
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

damasco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খুবানি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

abricot
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aprikot
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Marille
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アプリコット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살구
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apricot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதாமி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जर्दाळू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayısı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

albicocca
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

morela
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

абрикос
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caisă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βερίκοκο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

appelkoos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aprikos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aprikos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Marille

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARILLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Marille
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Marille».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Marille auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARILLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Marille in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Marille im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
Die beiden Variablen sähen dann so aus: ,APRICOT': Aprikose - Marille (statt , APRIKOSE': Aprikose - Marille), STEIGERUNG: ,increase' - ,auction' (statt STEIGERUNG: Steigerung' - ,Versteigerung'). Ein Nachteil fremdsprachiger Angaben ...
Ulrich Ammon, 1995
2
Blütenland China: botanische Berichte und Bilder
M. Aprikose,. Marille. (Prunus armeniaca L. = P. tiliaefo- lia Sahsb. = Armeniaca vulgaris Lan1. = .\. maerocarpa Poit. et Turp. ex. Duh. = .\. armeniaca Huth.) Pinvin: sing ren / sin-shu e. : apricot f. : apricot sp.: albaricoque i.
Ruth SchneebeliGraf, Ernest Henry Wilson, 1995
3
Marmeladen und Liköre
Varianten: Marille mit Schuß 1 EL Rum vor dem Abfüllen in die fertige Marmelade rühren. Marille mit Jasmin 30 Tropfen Jasminessenz vor dem Abfüllen in die fertige Marmelade rühren. Jasminessenz bekommt man im Asia-Shop. Marille mit  ...
Hannes Punkenhofer, 2008
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
489 Marktführer Marille A die; -, -n (aus ital. armellino zu lat. armenia- cumpomum »armenischer Apfel«): /APRIKOSE CH D >orangefarbenes, samtiges Steinobst mit braunem, glattem Kern<: Die Marillen waschen und gut abtrocknen, danach ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Mehrsprachigkeit fördern - Die Mehrheitssprache im ...
der Definition des MARILLE-Bezugsrahmens geboten. Um die Beziehungen zwischen den beiden Projekten aufzuzeigen, beziehen wir uns in unserer Ressourcensammlung und bei den Praxisbeispielen auf unserer Webseite auf einige der ...
Klaus-Börge Boeckmann, Anna Lasselsberger, European Centre for Modern Languages, 2011
6
Emma von Rauhenlechsberg oder: die Brautkämpfe: ein Gemälde ...
Hanns (erkennt nach und nach Marille.) Ma»illt, meine Marille ! Kennst du den alten Hanns nicht mehr? . , . Marille. Heilig« Jungfrau! Du bist's? Wunderbarlicher Heiland! — Hanns, du wirst noch mein auf die!« Welt ! , ^ <Me , sehen aus Hanns  ...
Franz X. Rümel, 1816
7
Der Pilger: ein Sonntagsblatt zur Belehrung religiösen Sinnes
Aber eben dies« Bekanntschaft mit den Bedürf. nissen und Verhältnissen der katholischen Pfarrei in Genf scheint den Protestanten mißfallen zu haben; man fürchtete, Vuarin in Marille» wieder aufleben zu sehen, und so wurde denn gegen ...
8
Emma von Rauhenlechsberg oder: Die Brautkämpfe. Ein Gemälde ...
Hanns (erkennt nach und na« Marille.) Märillt, Meine Marille ! Kennst du den alten Hanns nicht mehr ? . Marille. Heilige Zungfraul Du bist's? Wunderbarlicher Heiland I Hanns, du wirst noch mein auf dieler Welt ! «Alle, sehen auf Hanns und  ...
Franz Xaver Rümel, August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, Heinrich Beyer, 1815
9
Auf der Suche nach den magischen Kettengliedern
Marille trat in den Thronsaal. In ihrer linken Hand hielt sie einen goldenen, mit Rubinen verzierten Kelch, den sie Jan reichte. Dieser nahm ihn entgegen und leerte ihn mit einem Zug. Dann gab er ihn Marille zurück und blickte die weiße Hexe ...
Nicole Fünfstück, 2004
10
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Marille. (Wachauer. Qualitätsmarille). Wer wissen will, wie es zu dem Wortbild » Blütenmeer« gekommen ist, der muss zur Marillenblüte nach Niederösterreich, genauer: an der Donau entlang in die Wachau fahren. Den Besucher erwartet ein ...
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARILLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Marille im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Südtirol: Die Marille jetzt mit Qualitätszeichen
In diesem Sommer reiht sich eine neue Frucht in die Riege der Produkte ein, die das Qualitätszeichen Südtirol tragen dürfen: Die Marille. «Fruchthandel Newsnet, Jul 16»
2
Wachauer Marille: Wird der Konsument betrogen?
Rosenmarillen… Foto: KURIER/Reinhard Vogel Die Original Wachauer Marille ist eine von der EU geschützte Herkunftsbezeichnung. «Kurier, Jul 16»
3
"Unsere drei Besten": Rezepte mit Marillen
Kaum ein Obst ist in der süßen österreichischen Küche so populär wie die Marille, die am besten auch noch in der Wachau geerntet wurde: Die ... «derStandard.at, Jul 16»
4
Kälte und Regen: Kaum Marillen in diesem Jahr
Während das Weinviertel kaum betroffen war, gibt es in Teilen Oberösterreichs nahezu keine Marillen. In der Wachau ist es nicht ganz so schlimm, auch wenn ... «derStandard.at, Jul 16»
5
„Alles Marille“: Heuer nur in der Innenstadt
„Alles Marille“ heißt es wieder am kommenden Wochenende, wobei „alles“ diesmal nicht alles ist: Es gibt zwar am Freitag und Samstag die Aktivitäten der ... «NÖN Online, Jul 16»
6
Die Marille, ein sommerlicher Hochgenuss – heuer ganz besonders
Wer den massiven Ernteausfällen zum Trotz das Glück hat, heimische Früchte zu bekommen, sollte zugreifen! Gründe gibt's genug! Plus: Drei Marillen-Rezepte ... «nachrichten.at, Jul 16»
7
13:05 Uhr Der Duft der Marille - Die sonnige Frucht der Wachau Ein ...
Denn "Aprikose", wie die Marille außerhalb Österreichs, Bayerns und Südtirols genannt wird, leitet sich vom lateinischen "Praecos" ab - und das bedeutet so viel ... «ARD.de, Jul 16»
8
Tradition, Wein und Marille
Tradition, Wein und Marille. Der Weinviertler Kirtag zum Patroziniumsfest der Pfarre, zu Johannes dem Täufer, ging in der Poysdorfer Kellergstetten über die ... «NÖN Online, Jun 16»
9
"Alles Marille" in der Kremser Altstadt
Zu Ehren der Marille können sich die Besucher zwei Tage lang (von 15. bis 16. ... Zum Thema Marille trifft in der Oberen und Unteren Landstraße Traditionelles ... «NÖN Online, Jun 16»
10
Marillen locken ins Vinschgau
„Wir schätzen die Ernte der Marillen heuer als gut bis sehr gut ein. Sollte das gute Wetter so anhalten, haben wir heuer sicherlich eine außerordentlich gute, ... «Suedtirol News, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Marille [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/marille>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE