Lade App herunter
educalingo
Matelassé

Bedeutung von "Matelassé" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MATELASSÉ

arabisch-italienisch-französisch; »gepolstert«.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MATELASSÉ

[…ˈseː] 


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATELASSÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Matelassé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MATELASSÉ AUF DEUTSCH

Definition von Matelassé im Wörterbuch Deutsch

Gewebe mit plastischer, reliefartiger Musterung.


WÖRTER, DIE REIMEN WIE MATELASSÉ

Chassé · Damassé · Froissé · passé · poussé

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE MATELASSÉ

Mate · Matebaum · Mateblatt · Matelot · Matelote · Matepflanze · Mater · Mater dolorosa · material · Materialausgabe · Materialbedarf · Materialbeschaffung · Materialbild · Materialdruck · Materialeinsparung · Materialermüdung · Materialfehler · Materialfluss · materialgerecht · Materialiensammlung

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE MATELASSÉ

Composé · Croisé · Exposé · Frisé · Rosé · San José · métallisé · rosé

Synonyme und Antonyme von Matelassé auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATELASSÉ» VERWANDTE WÖRTER

Matelassé · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · stofflexikon · aufgepolstert · ursprünglich · dicker · gepolsterter · Stoff · heute · Sammelbezeichnung · für · alle · meist · jacquardgemusterte · Reliefgewebe · ohne · What · matelassé · fabric · with · picture · wisegeek · type · hand · quilted · textile · Though · looks · padded · actually · which · makes · définition · dans · Définition · Participe · passé · verbe · reverso · conjugaison · voir · aussi · matelasser · matelassage · matelassier · expression · exemple · usage · texsite · Info · Mittelschweres · seidiges · Gewebe · einem · Reliefmuster · gerauhter · mitunter · auch · glatter · linker · Warenseite · wird · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · cout · manteau · merriam · webster · noun · ¦mätəl · ä¦sā · ¦mät · Full · MATELASSÉ · double · cloth · cotton · rayon · other · fibers · woven · jacquard · loom · used · Matelasse · matelasse ·

Übersetzung von Matelassé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MATELASSÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von Matelassé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Matelassé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Matelassé» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

matelassé
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

matelassé
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

matelassé
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

matelassé
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

matelassé
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

matelassé
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

matelassé
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

matelassé
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

matelassé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

matelassê
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Matelassé
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

matelassé
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

matelassé
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matelassé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

matelassé
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

matelassé
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

matelassé
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Matelaz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

matelassé
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

matelassé
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

matelassé
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

matelassé
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

matelassé
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

matelassé
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

matelassé
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

matelassé
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Matelassé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATELASSÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Matelassé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Matelassé».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Matelassé auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATELASSÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Matelassé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Matelassé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Salzburg zur Zeit der Mozart: Katalog zur Ausstellung
SMCA, IN 54/65 Lit.: Glasperlenspiele, Nr. 102 i/307 , DAMEN-TRAGERKLEID Salzburg, 3. Dr. 18. Jh.; Seide Kleid mit kurzem Trägeroberteil und bodenlangem Rock in roter Seide, in Matelassé-Arbeit abgesteppt. An der Brust eine Goldborte.
Albin Rohrmoser, Salzburger Museum Carolino Augusteum, Dommuseum zu Salzburg. Sonderschau, 1991
2
Preussische statistik
Matelassé- Westen nicht genügenden Ersatz. Allgemeine Abnahme des Begehrs nach seidenen u. halbseidenen Modebindem, statt deren daher namentlich im ersten Halbjahr baumwollene u. wollene Be- «Stzc fabricirt wurden.
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1861
3
Wien's kaiserliches Zeughaus zum ersten Male aus ...
... ces deuil: doubles unis par des clous e'croue's; il est si lourd, qu' il pèse 29 livres; il conserve encore des traces d'un matelassé in— térieur. La structure du pot tient de celle du he'aume et de la salade; sa crête n' est qu'un cordon ou bourlet ...
Fr. von LEBER, 1846
4
Die Abnahme des Vorderarms in dem Gelenke
... reparte la cicatrice en arrière, ce qui est un inconvénient réel, quoique en dise M. Mal- gaigne, et cet inconvénient n'est pas suffisamment compensé par l' avantage d'avoir un lambeau mieux matelassé qui s'applique par son propre poids ...
Karl Wilhelm Ferdinand Uhde, 1865
5
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
¡Oiegloct.-2(fd)e; Cv. Éobf r--7ifd)e) Baêgiof« fenbett; lelit matelassé de botirté- laine. Bit gloii'i'bluine, bnê ^locfcnfraitt ; la jacée. (plante) JDa« grpetentud) ; lé drap grossier. e; (t.defm-g.*) la ce-ndrée. 3)tt feibe ; le capiton ; la bourré de toi«.
Christian Friedrich Schwan, 1811
6
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Layer of gravel. Matelassé т. (Tiss) Das Doppelgewebc. Double cloth Matelnsser v. a. (Carloss.) Futtern, решете. To line. Лапландии: f. (Carrusel.) Die Клиенту, die Polster nut grober Leinwaml. Linlng of a. coach Matelot т. (Mar) Der ßl'atrose  ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
7
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Vertiefungen im Muster werden durch eine straffgespannte Steppkette gebildet, die Musterflächen werden dagegen durch einen Füllschuß aufgepolstert (s.a. Matelassé). Die plastische Musterung der Pikees wird also auf verschiedene Weise ...
Eberhard Wadischat, 2008
8
Die Saho-sprache
... stecken, pflanzen заказ. Sib, das cribrum maiijiyô. Siben, cribrare nafay, italiens. Siben, septem miskend, -hnndert matelassé basl, -tausend naateůanci 51k. Sibengestirn maihanö, гуаши. Sibenmal matehemá ged, _ gni. Sibenter « наделён ...
Leo Reinisch
9
Handels- und Correspondenz-Wörterbuch: Französisch, ...
... matelassé, étoffe matelassée; double cloth. ШшхЫи^хг, Sinologie; technologie ; technology. ©СВнфг; poids; weight; Sruttcgemidjt ; poids brut; brute or gross weight; peso brutto; ЭсеИодеппф! ; poids net; neat weight; peso neilo; ...
G. H. F. de Castres, Carl Munde b. 1812, Friedrich Eduard Noback, 1860
10
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
P ol si e r st u l) l, s. m. 2. le Fauteuil, lc siège bourre' , matelassé. Polterer, /I m. r. qui fait du fracas. du bruit, du tintamarre; ir. sam. le grondeur; criaillcur. Poltergeifi ,f. m. 5. le lutin; l'esprit follet; il. v. Poltercr. Poltcrkommer, s.f. 4.1: décharge.
‎1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATELASSÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Matelassé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chanel complète sa ligne "Coco Crush" de bagues et manchettes ...
La maison française enrichit sa collection "Coco Crush", inspirée de son légendaire motif matelassé, de nouvelles pièces semi-pavées d'une constellation de ... «Le Parisien, Sep 16»
2
La très populaire Air Jordan 1 KO s'est habillée d'un nouveau upper ...
... seule la matière est différente puisque cette fois, JB a décidé de changer de style pour sa nouvelle Air Jordan 1 KO avec un upper matelassé. On a souvent vu ... «Trends Periodical, Jul 16»
3
Lily-Rose Depp cool avec un T-shirt loose et un sac matelassé Chanel
C'est à la sortie d'une boutique Chanel que Lily-Rose a été photographiée, mardi 14 juin. Glissée dans un look simple et efficace, la belle gardait son naturel et ... «meltyFashion, Jun 16»
4
Converse sort une nouvelle version des Chuck Taylor II en cuir ...
Grâce à son cuir matelassé, l'emblématique sneaker apportera un peu plus de style à votre placard à chaussures. La nouvelle Converse Chuck Taylor s'inspire ... «meltyStyle, Jun 16»
5
Lily-Rose Depp en Nike rétro et sac à dos matelassé, son look stylé ...
C'est dans un look ultra rétro que l'on retrouve la jeune Lily-Rose Depp ! Issu d'une séance photo immortalisée par David Mushegain, le cliché dévoile la jolie ... «meltyFashion, Apr 16»
6
Baselworld 2016 : Chanel place le motif matelassé au coeur de ses ...
Deux modèles qui rendent hommage à l'un de ses motifs iconiques, le Matelassé. Tout comme la collection de haute joaillerie "Signature de Chanel", présentée ... «Le Parisien, Mär 16»
7
Le maquillage matelassé du défilé Chanel
Le maquillage des yeux reproduit un imprimé matelassé avec brio. Pour réaliser cet effet, un fard noir mat est appliqué à l'aide d'un pochoir sur l'ensemble de la ... «Journal des femmes, Mär 16»
8
Rendez-vous : la vente Chanel chez Collector Square
En ce début de semaine, il lance Chanel 100% matelassé, vente exceptionnelle où la texture signature de l'emblématique maison française se retrouve partout. «L'officiel de la Mode, Feb 16»
9
EN IMAGES. Les tendances manteaux automne-hiver 2016-2017
Matelassé, blouson aviateur, imprimé léopard, redingote de marin, peau lainée, militaire, perfecto brodé, fourrure fantaisie, doudoune XXL, trench en cuir. «L'Express, Feb 16»
10
Le motif matelassé au coeur de la dernière collection de haute ...
La maison française a présenté quarante-huit pièces de haute joaillerie inspirées du célèbre motif matelassé, cher à Gabrielle Chanel, en marge des collections ... «ladepeche.fr, Feb 16»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Matelassé [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/matelasse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE