Bedeutung von "Méthode champenoise" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES MÉTHODE CHAMPENOISE

französisch.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MÉTHODE CHAMPENOISE

Méthode champenoise  [meˈtɔd ʃãpəˈno̯aːz] 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉTHODE CHAMPENOISE

Méthode champenoise ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉTHODE CHAMPENOISE AUF DEUTSCH

Flaschengärung

Die Flaschengärung ist ein Verfahren zur Herstellung von Schaumwein, Apfelschaumwein oder Bier, bei dem ein Teil des Gärvorgangs in der Flasche stattfindet, um später ein Mousseux zu erhalten. Beim Schaumwein unterscheidet man die klassische Flaschengärung und das Transvasierverfahren.

Definition von Méthode champenoise im Wörterbuch Deutsch

Bezeichnung für die klassische Methode der Schaumweinzubereitung durch Flaschengärung.

ÜBERSETZUNG VON MÉTHODE CHAMPENOISE

Erfahre, wie die Übersetzung von Méthode champenoise auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Méthode champenoise auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Méthode champenoise» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: METHODE Champenoise酒店
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: méthode champenoise
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Méthode champenoise
• Übersetzer Deutsch - Hindi: méthode champenoise
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ميثود CHAMPENOISE
• Übersetzer Deutsch - Russisch: méthode Champenoise
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Méthode champenoise
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পদ্ধতি Champenoise
• Übersetzer Deutsch - Französisch: méthode champenoise
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: méthode Champenoise
• Deutsch: Méthode champenoise
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Methodeののシャンパン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 메도의 CHAMPENOISE
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Methode champenoise
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: méthode champenoise
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெத்தோட் சாம்பினாய்ஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Méthode champenoise
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: méthode Champenoise
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: méthode champenoise
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: méthode champenoise
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: méthode Champenoise
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: méthode Champenoise
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Méthode champenoise
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Méthode Champ Noise
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: méthode champe
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Methode Champe

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉTHODE CHAMPENOISE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Méthode champenoise in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Méthode champenoise im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Entscheidungen des EuGH: Kommentierte Studienauswahl

Selbst wenn gemäß der von der Klägerin vertretenen Auslegung nur die Schaumweinhersteller, die traditionell die „méthode champenoise“ anwenden, Adressaten des streitigen Verbots sein sollten, würde daraus noch nicht folgen, daß ...

Matthias Pechstein, 2014

Erlaubt-Verboten: In Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung

Die „Méthode Champenoise“ ist ein kostspieliges und langwieriges Verfahren zur Schaumweinherstellung durch Flaschengärung. Der Name stammt von der Champagner-Bereitung. Der gesamte Herstellungsvorgang erfolgt in der Flasche .

Prof. Dr. Lutz Bertling, 2013

Europäische Grundrechte und Grundfreiheiten

Diese Methode ist aufwendiger als andere (zB die Versektung in Tanks), so dass T auf das Etikett den Hinweis „méthode champenoise“ aufdrucken lässt. Eine Ratsverordnung verbietet die Verwendung dieser Bezeichnung für Schaumwein,  ...

Dirk Ehlers, Ulrich Becker, 2009

Die Geschichte des Schutzes geographischer Herkunftsangaben ...

7 Als „methode champenoise“ bezeichnet man die Herstellung von Schaumwein, bei der Kohlenstoffdioxid erst in der zweiten Gärung entsteht, weil dem vergorenen Jungwein Zucker und Hefe beigefügt werden; Hieronimi, S. 365 ff.; ...

Hilke Kickler, 2012

Fallstudien Zum Produktionsmanagement

Ab diesem Prozessschritt jedoch beginnt die Methode Champenoise, das Champagne-Verfahren im engeren Sinn. Die Methode Champenoise umfasst fünf Arbeitsschritte. Die Vermählung (auch Cuvee, Assemblage oder Verschnitt genannt) ...

Klaus Bellmann, Frank Himpel, 2007

EU-/EG-Prozessrecht: mit Aufbaumustern und Prüfungsübersichten

Diese sah unter anderem vor, dass die Hersteller von Schaumwein, welcher nicht die Ursprungsbezeichnung „Champagne" tragen darf, nicht weiter Bezug auf das als „methode champenoise" bezeichnete Herstellungsverfahren nehmen  ...

Matthias Pechstein, 2007

Die Barfibel

Mehrere Personen begannen etwa ab 1850 damit, das aus Frankreich schon seit längerem bekannte Verfahren “Méthode Champenoise” zur Erzeugung von Schaumweinen zu untersuchen und eigene Experimente anzustellen. Zu den ...

Thomas Majhen, 2013

Kaffee, Käse, Karies ...: Biochemie im Alltag

Die traditionelle Flaschengärung, oder „Méthode champenoise“, wird zur Champagnerherstellung (da darf man nicht anders) und zur Herstellung hochwertiger Sekte eingesetzt. Dieses wahrscheinlich teuerste der drei Verfahren ist in ...

Jan Koolman, Hans Moeller, K. H. Röhm, 2012

Mix Guide

Zu diesem Zeitpunkt beginnt die Arbeit nach der so genannten »Méthode champenoise«, dem typischen und allein zugelassenen Verfahren der Champagnerherstellung, das fünf Arbeitsschritte umfasst: Aus 160 Kilogramm Trauben dürfen ...

Franz Brandl, 2009

Kommentarband zu "Gott und die chinesische Teekanne": Eine ...

... Weinbauern und Kellereien der Champagne in den siebziger Jahren des 20. Jahrhunderts gelang, allen anderen die Verwendung des Begriffs „méthode champenoise“ zu verbieten und sie auf die Bezeichnung „Crémant“ zu verdrängen.

Michael Murauer, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉTHODE CHAMPENOISE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Méthode champenoise im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

California's new garage sparkling – and the winemaker behind it

And by the 1980s, the Champenois were looking beyond the confines of the Napa valley: ... 'The méthode Champenoise is a little bit of a magic trick in a way; ... «decanter.com, Okt 16»

Regionaler Sekt aus der Pfalz im weltweiten Vertrieb

Gären dürfen die Weine direkt in der Flasche. Die Flaschengärung, auch Méthode Champenoise genannt, macht den Sekt qualitativ besonders hochwertig und ... «Pressetext.com, Sep 16»

Ride Out the Possible Champagne Shortage With These Bubbly ...

The key to finding “champagne alternatives” is finding those wines produced with the same méthode champenoise or méthode traditionnelle—meaning that ... «Vogue.com, Sep 16»

Ganz schön spritzig! - Was Prosecco von Sekt und Co. unterscheidet

Das prickelnde, oft als das Beste vom Besten gehandelte Getränk ist ein Schaumwein, welcher in Frankreich nach der „méthode champenoise“ hergestellt wird. «BUNTE.de, Sep 16»

Decoding Sweetness Levels On Sparkling Wine Labels

OK, onto blessed clarification! And it does get pretty blessed. For instance, since they are all made in the traditional méthode Champenoise—where sugar levels ... «VinePair, Jul 16»

Champagne, Cava, Prosecco… What's the Difference?

Another major factor is the production method for secondary fermentation: the tank ... method) or traditional method (also known as méthode champenoise). «Glass of Bubbly, Mär 16»

Carneros' First Sparkling Wine House

At center stage is the elegant and refreshing collection of méthode champenoise Sparkling wines, each crafted to exhibit exuberant aromas and luscious flavors ... «hitched, Feb 16»

A Toast to Texas Sparkling Wine

But when equipment shortage makes méthode champenoise difficult, some wineries look to the old world. A couple of years ago, Chris Brundrett of William Chris ... «Texas Monthly, Feb 16»

Zum Fest soll der Zürichsee-Wein prickeln

Die Verfahren reichen von der klassischen Méthode Champenoise/Traditionel über die Verwendung von immobilisierten Hefen mit Degorgieren bis zum ... «Zürichsee-Zeitung, Dez 15»

Gesucht: Champagnerlaune

Auch nicht, wenn er nach der sogenannten "Méthode champenoise“ hergestellt wird, wie der Schlumberger DOM Classic Brut. Der Ehrgeiz, den Außenseiter zu ... «NEWS.at, Dez 15»