Bedeutung von "motten" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES MOTTEN

wohl zu mittelhochdeutsch mot = Torf.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MOTTEN

mọtten

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOTTEN

motten ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET MOTTEN AUF DEUTSCH

Definition von motten im Wörterbuch Deutsch

schwelen, glimmen.

KONJUGATION DES VERBS MOTTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich motte

du mottest

er/sie/es mottet

wir motten

ihr mottet

sie/Sie motten

Präteritum

ich mottete

du mottetest

er/sie/es mottete

wir motteten

ihr mottetet

sie/Sie motteten

Futur I

ich werde motten

du wirst motten

er/sie/es wird motten

wir werden motten

ihr werdet motten

sie/Sie werden motten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gemottet

du hast gemottet

er/sie/es hat gemottet

wir haben gemottet

ihr habt gemottet

sie/Sie haben gemottet

Plusquamperfekt

ich hatte gemottet

du hattest gemottet

er/sie/es hatte gemottet

wir hatten gemottet

ihr hattet gemottet

sie/Sie hatten gemottet

Futur II

ich werde gemottet haben

du wirst gemottet haben

er/sie/es wird gemottet haben

wir werden gemottet haben

ihr werdet gemottet haben

sie/Sie werden gemottet haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich motte

du mottest

er/sie/es motte

wir motten

ihr mottet

sie/Sie motten

Futur I

ich werde motten

du werdest motten

er/sie/es werde motten

wir werden motten

ihr werdet motten

sie/Sie werden motten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gemottet

du habest gemottet

er/sie/es habe gemottet

wir haben gemottet

ihr habet gemottet

sie/Sie haben gemottet

Futur II

ich werde gemottet haben

du werdest gemottet haben

er/sie/es werde gemottet haben

wir werden gemottet haben

ihr werdet gemottet haben

sie/Sie werden gemottet haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich mottete

du mottetest

er/sie/es mottete

wir motteten

ihr mottetet

sie/Sie motteten

Futur I

ich würde motten

du würdest motten

er/sie/es würde motten

wir würden motten

ihr würdet motten

sie/Sie würden motten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gemottet

du hättest gemottet

er/sie/es hätte gemottet

wir hätten gemottet

ihr hättet gemottet

sie/Sie hätten gemottet

Futur II

ich würde gemottet haben

du würdest gemottet haben

er/sie/es würde gemottet haben

wir würden gemottet haben

ihr würdet gemottet haben

sie/Sie würden gemottet haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

motten

Infinitiv Perfekt

gemottet haben

Partizip Präsens

mottend

Partizip Perfekt

gemottet

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «MOTTEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «motten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

glimmen · glühen · schwelen

ÜBERSETZUNG VON MOTTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von motten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von motten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «motten» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 飞蛾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: polillas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: moths
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पतंगों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: моль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: traças
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মথ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: papillons de nuit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rama-rama
• Deutsch: motten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 蛾
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나방
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: moths
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bướm đêm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அந்துப்பூச்சிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पतंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güveleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: falene
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ćmy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: моль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: molii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκώροι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: motte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nattfjärilar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: møll

10 BÜCHER, DIE MIT «MOTTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von motten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit motten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der unfehlbare Ratten-, Mause-, Maulwurfs-, Wanzen-, ...

Mani-nehme: Spiciolxuno*Tierpentinöl' z'u gleichen Theilen, uiid_,mifche" einen. *Theil ,Wermutth hinzu. ,x7 . -* - ' *- 8. * 1,-: _ _*7 ' Den _Geruch -von' pIuchtenleder Kampherl / können ,die Motten,gleichfalls nichivertragenz ("Den * * Kampher ...

‎1826

Geist aus Luther's Schriften: oder Concordanz der Ansichten ...

steht, daß eitel Motten, Rost und Diebe wegfressen, daß, wie es gewonnen ist, wieder hingehe. Wiewohl es sonst auch oft geschieht, daß, obs gleichwohl gesammelt ist, dennoch so aufgefressen wird. Denn es muß doch dem zeitlichen Gut ...

Martin Luther, Friedrich Wilhelm Lomler, 1829

J – N

8011]. denn wie arme Seelchen fchwärmen die Motten ums Licht“. So ift die Motte im Schrifttum geradezu zum Sinnbild des Vergehens. der Wertlofigkeit geworden und findet fich befonders im Vergleich des Barocks. bei Dach. P. Gerhardt.

Walter De Gruyter, 1954

Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern: mit ...

Heiligkrenz. Modlos. Platz. Roßbach. Schönderling. Schondra. Singeurain. Unterleichtersbach. Weißenbach und Zeitlofs) und zur Baubehörde Kiffingen. Rltgiadhiitten. Gemeinde. 246 Einto.. 74 Geb. in 3 Orten : flltgiashütte n. D.. k. Pf. Motten.

Joseph Heyberger, 1868

Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern : mit ...

74 Geb. in 3 Orten : Llltglashütten) D.) k, Pi. Motten) 224 Ginw.) 69 Geb.) 1 Kirme) Schule. Datnnterbield) E.) k. Pi. Motten) 8 Ginto.) 3 Geb. Harienntühie) M.) l. Pi. Motten) 14 Tinto.) 2 Geb. Breitenbach) D.) k. Pi. Oberleimtersbam ) 226 Einw.

Bavaria: Landes- und volkskunde des königreichs Bayern, ...

Heiligkreuz. Modlos. Vlaß. Roßbach. Sehbnderling. Schondra. Singenrain. Unterleichtersbaeh. Weißenbach und Zeitlofs) und zur Baubehörde Kiffingen. Rktgia'hütten. Gemeinde. 216 Tinto.. 71 Geb. in 3 Orten: Ultgkabhütten. D.. k. Bf. Motten.

Wilhelm Heinrich Riehl, 1867

Das goldene Familienbuch oder der köstlichste Hausschatz für ...

Wannen Effig ieße man auf einen heißen Stein oder Vlätteifen und laffe den Dampf an den Wänden der Zimmer7 durch die Betten und Möbel, in denen fich Motten befinden. ziehen. Diefer Dampf ift denfelben fo fehr zuwider, daß fie gleieh von ...

‎1866

Der aus dem Reiche der Wissenschafften wohlversuchte ...

Ich habeaber doeh auehverfuehen muffeii. ob die fette Wolle den Motten nur widerlicb oder gar* fehädli fey._ Ich abe einige. die fehr munter waren. blosinit fetter Wolle. andere mitSti'iken von Serge . die ich an folche fette Wolle gerieben  ...

Joh. Andr Erdmann Maschenbauer, 1757

Die t?chtige Hausfrau

Moskitos, fiehe Fliegen, Motten. Wie jeden iibel- find die Motten im Anfang leicht anZzurotten, haben fie fich aber erft einmal eingeniftet- fo koftet es einen hartnäckigen Kampf, fie losznwerden_ Je weniger Ruhe man ihnen läßt. defta leichter ...

A. Steimann

Hannoverische gelehrte Anzeigen: Vom Jahre...

Die Erklärung deö Todes der Motten vom Terpentingeruch , war eilhast. Der Rauch, !, ist «ol aus gröt en zusammen gesetzt, als die find, . dem Terpentinöle gehen, und doch die Luftröhre» unserer Jnsecten verstopfen können. Der erste Rauch ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOTTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff motten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Textilpflege - Was gegen Motten wirklich hilft

Die häufigsten Übeltäter wie Speckkäfer oder Motten wird man mit Kälte wieder los. Und wer meint, Plastiktüten könnten Kleider vor Insekten schützen, der irrt. «Deutschlandfunk, Okt 16»

Helfer vor Ort in Motten sind einsatzbereit

Startklar: In Motten sind 26 sogenannte "Helfer vor Ort" bereit für ihren Einsatz. ... Seit einem Jahr schreitet das "HvO"-Projekt in Motten zügig voran. Inzwischen ... «inFranken.de, Aug 16»

Forscher erklärt: Darum kriegte Cristiano Ronaldo die Motten

Eine gemeine Motte – genauer: eine Gammaeule – nimmt auf Ronaldos wohlgezupfter Augenbraue Platz, während der Portugiese um sein malades Knie ... «DIE WELT, Jul 16»

Tiere beim EM-Finale - "Nachtfalter! Es sind Nachtfalter!"

Millionen Insekten haben das EM-Finale in Saint-Denis begleitet. Es waren aber keine Motten, weiß der Entomologe Thomas Schmitt. Und dass die Tierchen ... «Süddeutsche.de, Jul 16»

EM-Finale: So lacht das Netz über die Motten-Invasion

Hektische Helfer, wedelnde Spieler: Plötzlich sind überall im Stade de France beim EM-Finale Motten. Die kuriose Invasion der kleinen Tiere sorgt auch im Netz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»

Fußball-EM 2016: Du kriegst die Motten!

Für alle DFB-Präsidiumsmitglieder, Markus-Lanz-Gucker und Leser der Süddeutschen Zeitung muss eine Bemerkung zur Erhöhung des Lesegenusses ... «NDR.de, Jul 16»

EM-Finale 2016 - TV-Kritik: Motten-Mehmet auf Kuschelkurs

Mehmet Scholl: Als gestern die Motten übers Stade de France herfielen, stellten sich zahlreiche Fragen. Hat Scholli seine Haustiere mitgebracht, hat er vor dem ... «tz.de, Jul 16»

EM-Finale: Motten stören im Stade de France in Paris

Wie die Motten das Licht - das weiß man doch. Im Stade de France war über Nacht dennoch das Flutlicht an geblieben, und jetzt ist die Bescherung da: ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»

"Motten im Leben" - #Mottenfilme beim EM-Finale

Weil angeblich ein Stadionmitarbeiter am Abend vor dem EM-Finale vergessen hat, das Licht im Stadion auszumachen, gab es dort eine Motten-Invasion - zur ... «DASDING.de, Jul 16»

Kuriose Tierstudie: Lichtscheue Stadt-Motten

Im Fachjournal «Biology Letters» berichten die Forscher, dass die Motten, die schon während mehrerer Generationen hoher Lichtverschmutzung ausgesetzt ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»