Lade App herunter
educalingo
neidhaft

Bedeutung von "neidhaft" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NEIDHAFT

ne̲i̲dhaft


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEIDHAFT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
neidhaft ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NEIDHAFT AUF DEUTSCH

Definition von neidhaft im Wörterbuch Deutsch

neidisch.


WÖRTER, DIE REIMEN WIE NEIDHAFT

Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Mannschaft · Wirtschaft · bildhaft · dauerhaft · erdhaft · kindhaft · koboldhaft · liedhaft · schadhaft · schuldhaft · sinnbildhaft · standhaft · sündhaft · tugendhaft · volksliedhaft · vorbildhaft

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE NEIDHAFT

neiden · Neider · neiderfüllt · Neiderin · neiderregend · neiderweckend · Neidgefühl · Neidgenossenschaft · Neidgesellschaft · Neidhaftigkeit · Neidhammel · Neidhard · neidig · neidisch · Neidkopf · neidlos · Neidlosigkeit · Neidnagel · neidvoll

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE NEIDHAFT

Abfallwirtschaft · Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Bereitschaft · Botschaft · Eigenschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Meisterschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wissenschaft · vorteilhaft

Synonyme und Antonyme von neidhaft auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NEIDHAFT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «neidhaft» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NEIDHAFT» VERWANDTE WÖRTER

neidhaft · missgünstig · neidisch · scheel · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Neidhaft · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · eifersüchtig · neiderfüllt · neidvoll · voller · Neid · schweiz · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · canoonet · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Deutschen · sagt · noch · kostenlosen · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „neidhaft · Formulierung · Stil · Canoo · Beolingus · redensarten · index · Lexikon · Redensarten · Redewendungen · idiomatische · Ausdrücke · feste · Wortverbindungen · Aussprachen · Suchen · Audio · Forvo · größten · Ausspracheführer · Welt · Lernen · Muttersprachler · auszusprechen · german · German · download · time · charge · Gliederung ·

Übersetzung von neidhaft auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NEIDHAFT

Erfahre, wie die Übersetzung von neidhaft auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von neidhaft auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «neidhaft» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

羡慕方式
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

envidiarle camino
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

envy way
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जिस तरह से ईर्ष्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحسد الطريق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

завидую путь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inveja maneira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পথ হিংসা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

envie façon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

iri hati cara
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

neidhaft
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

道がうらやましいです
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방법을 부러워
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meri cara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghen tị với cách
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழி பொறாமை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मार्ग हेवा वाटतो
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yol kıskanıyorum
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

invidia modo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zazdroszczę drogę
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заздрю ​​шлях
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

invidie mod
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζηλεύω τον τρόπο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beny manier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avundas sätt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

misunner måte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von neidhaft

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEIDHAFT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von neidhaft
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «neidhaft».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe neidhaft auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEIDHAFT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von neidhaft in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit neidhaft im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: abt. 1. L-R
Neids: Den heimlichen N. follfe du abfchaffen. Inland 3. 1. 114 ee.. f. Fern-n. - -ig, a.: neidhaft. neidiieh (f. d.): Ich frreehe nicht gern von diefen Dingen. denn fie machen alle Menfehen n. Heinfe A. 1. 66; Viffig und n. 15.11. 51; Ein n-er Zufall. 13.
Daniel Sanders, 1863
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: mit Belegen von Luther bis ...
neidhaft. neidifch (f. d.): Ich fvreche nicht gern von diefen Dingen. denn fie masren alle Menfchen n. Hrinfe lil. 1. 66; Biffig lind n. ß. 11. 51 ; Ein n>er Zufall. 13. 308; 8. 228; Die n-e Warte. Vl'. 13. 307. 1. 166. 10. 97 1c.; Gegenfeitig [ aufeinander] ...
Daniel Sanders, 1863
3
Die Volkslieder Der Deutschen
Das neue Lied vom alten Neidhart. Mel'. „HerrVacchus ift ein braver Mann" oder „ Wiek jezt fchon* wagfi du dich hervor." Iüngfi kam ein freundlicher Gefell und fragte neue MähreOb wirklich denn der Neidhaft fchnell Die Nacht gefiorben wäre?
Friedrich Karl von Erlach, 2013
4
Sämmtliche Werke: Abrahamisches Bescheid-Essen .... 9
Zausköpf, Schänder und Verfchwender- Volle und Tollet die Dieb feynd felbfi fo boshaftr ithalkhaft, neidhaft geweftz daß fie Herodi felbft den Ort gewiefen- wo Chrifius geboren. Wenn nun diefe ihre Kinder wären aufgewachfem fo hätteu's ...
Abraham (a Sancta Clara), 1836
5
Wortbildungslehre
I. 4". ein hertzhafft Tod Soph. 5. 432. diS kummerbaffte Leben df. 5. 385. Leibhaffter Tenffel 228". ligerhafft (kranck) ^«m. 357. marckhaft 18'. das chind möcht werden miszhafft c. II. 75, 1«8. hessig und neidhaft «Ii. 2. 279. mit Ofterhafften ruh ?s.
Joseph Kehrein, 1855
6
Dichtungen der Angelsachsen
Die elenden Geister fahren sogleich nach diesen Worten als der Hölle Häftlinge in Haufen nieder zu vielen Tausenden : getrieben werden sie hin in der Schädiger Höle, geschoben zu dem Grunde in der Neidhaft Enge, und nie wirds ihnen ...
C. W. M. Grein, 1863
7
Grammatik der deutschen Sprache des funfzehnten bis ...
... refarmirt 2, 291. neidhaft 2. 279. — vs. hat: Hochfart 86. kumbcrhaftig 132. — «. hat (öfter ff als f): die do laferen die wasser Nicht. 7, 7. gemanigfalliqet IMos. 1.22. das Gefügel I.Mos. 1. 2«. sie wurden erfaift Nchcm. 9. 25. kaufmanichatz Js. 23, ...
Joseph Kehrein, 1854
8
Dichtungen der Angelsachsen
Die elenden Geister fahren sogleich nach diesen Worten als der Hölle Häftlinge in Haufen nieder zu vielen Taufenden : getrieben werden sie hin in der Schädiger Höle, geschoben zu dem Grunde in der Neidhaft Enge, und nie wirds ihnen ...
9
Laut- und Flexionslehre
... 653. refarmirt 2.291. neidhaft 2,279. — 0«. hat: Hochfart 86. kumberhaftig 132. — «. hat (öfter ff ols f): die do laferen die Wasser Nicht. 7, 7. gemanigfaltiq^t I.Mos. 1,22. das Gefügel I.Mos. 1. 20. sie wurden erfaift Nehm,. 9,25. laufmanschotz Is.
Joseph Kehrein, 1854
10
Der Jarl der Orkney-Inseln, Trauerspiel in fünf Aufzügen: ...
Meer ?ift und Klippenhang oft freundli(Here Als neidhaft fchlimmer Menfchen aufgefiörter Sinn. J s m e n i s. Was foll das? - Aehnlich d'uft're Schreckenskunde traf Schon einmal heut in meine Seele. Odinspriefier. Götterwinß Der Dich an Buß' ...
Friedrich Baron de La-Motte-Fouque, 1829
REFERENZ
« EDUCALINGO. neidhaft [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/neidhaft>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE