Bedeutung von "niederstechen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON NIEDERSTECHEN

niederstechen  ni̲e̲derstechen [ˈniːdɐʃtɛçn̩]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NIEDERSTECHEN

niederstechen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET NIEDERSTECHEN AUF DEUTSCH

Definition von niederstechen im Wörterbuch Deutsch

mit einem Messer o. Ä. töten oder gefährlich verletzen.

KONJUGATION DES VERBS NIEDERSTECHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich steche nieder

du stichst nieder

er/sie/es sticht nieder

wir stechen nieder

ihr stecht nieder

sie/Sie stechen nieder

Präteritum

ich stach nieder

du stachst nieder

er/sie/es stach nieder

wir stachen nieder

ihr stacht nieder

sie/Sie stachen nieder

Futur I

ich werde niederstechen

du wirst niederstechen

er/sie/es wird niederstechen

wir werden niederstechen

ihr werdet niederstechen

sie/Sie werden niederstechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe niedergestochen

du hast niedergestochen

er/sie/es hat niedergestochen

wir haben niedergestochen

ihr habt niedergestochen

sie/Sie haben niedergestochen

Plusquamperfekt

ich hatte niedergestochen

du hattest niedergestochen

er/sie/es hatte niedergestochen

wir hatten niedergestochen

ihr hattet niedergestochen

sie/Sie hatten niedergestochen

Futur II

ich werde niedergestochen haben

du wirst niedergestochen haben

er/sie/es wird niedergestochen haben

wir werden niedergestochen haben

ihr werdet niedergestochen haben

sie/Sie werden niedergestochen haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich steche nieder

du stechest nieder

er/sie/es steche nieder

wir stechen nieder

ihr stechet nieder

sie/Sie stechen nieder

Futur I

ich werde niederstechen

du werdest niederstechen

er/sie/es werde niederstechen

wir werden niederstechen

ihr werdet niederstechen

sie/Sie werden niederstechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe niedergestochen

du habest niedergestochen

er/sie/es habe niedergestochen

wir haben niedergestochen

ihr habet niedergestochen

sie/Sie haben niedergestochen

Futur II

ich werde niedergestochen haben

du werdest niedergestochen haben

er/sie/es werde niedergestochen haben

wir werden niedergestochen haben

ihr werdet niedergestochen haben

sie/Sie werden niedergestochen haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stäche nieder

du stächest nieder

er/sie/es stäche nieder

wir stächen nieder

ihr stächet nieder

sie/Sie stächen nieder

Futur I

ich würde niederstechen

du würdest niederstechen

er/sie/es würde niederstechen

wir würden niederstechen

ihr würdet niederstechen

sie/Sie würden niederstechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte niedergestochen

du hättest niedergestochen

er/sie/es hätte niedergestochen

wir hätten niedergestochen

ihr hättet niedergestochen

sie/Sie hätten niedergestochen

Futur II

ich würde niedergestochen haben

du würdest niedergestochen haben

er/sie/es würde niedergestochen haben

wir würden niedergestochen haben

ihr würdet niedergestochen haben

sie/Sie würden niedergestochen haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

niederstechen

Infinitiv Perfekt

niedergestochen haben

Partizip Präsens

niederstechend

Partizip Perfekt

niedergestochen

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «NIEDERSTECHEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «niederstechen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von niederstechen

abschlachten · erstechen · töten · umbringen

ÜBERSETZUNG VON NIEDERSTECHEN

Erfahre, wie die Übersetzung von niederstechen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von niederstechen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niederstechen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 刺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: puñalada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stab
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आवेश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طعنة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: удар ножом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: facada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছুরিকাঘাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coup de couteau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tikaman
• Deutsch: niederstechen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 刺します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 찌르다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sujèn
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dao gâm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குத்துவது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एखादी गोष्ट करण्याचा प्रयत्न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bıçaklama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pugnalata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dźgnięcie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: удар ножем
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lovitură de cuțit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαχαιριά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: steek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stab
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dolke

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEDERSTECHEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niederstechen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niederstechen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R

D, Niederstauchen. D. — ung. Niederstechen, v. unregelm. (s. Steche«). I) intrs, niederwärts stechen. Bei den Schneidern heißt niederstechen , die Ränder des ausgeschnittenen oder aufgefäscrten Tuches oder Zeuges mit Nebenftiche» ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Bei den Schneidern heißt niederstechen, die Ränder des ausgeschnittenen oder aufgefüsertcn Tuches oder Zeuges mit Ncbenstichen an einen Fleck, der eingesetzt wird, nähen, ll) tr». mit einem Stiche oder mit Stichen zu Boden strecken, ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

Niederstechen, vcrb. irrez. ,6t. V. Stechen, mit eine« Gliche z» Note» stürzen , wofür «uch niederstoßen üblich ist. Jemanden in der wulh niederstechen. Dader da» Niederstechen. Niedersteigen, verb. irrez. neutr. (V.Steigen,) mit seyn, ...

Johann Christoph Adelung, 1801

Staatsgeschichte der Republik Venedig: von ihrem Ursprunge ...

Man wird hierauf Petarden an das Arsenal legen, und weil man sich hierdurch erklärt, so sollen die acht Verschwornen, die in, Arsenale sind, an den vier Ecken desselben Feuer anle« . , -. gen, und die Befehlshaber desselben niederstechen,  ...

Johann Friedrich Le Bret, Marc Antoine Laugier, 1777

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

... Orte schweben ; uneig. Und bildlich von Traumbildern , Gebilücn der Sin» bildiingttraft «c. ; N schwewincil, th. 3., ,76 Nieder schwenken Niederstechen niederwärts schwemmend, überschwemmen» nie» derreiße» : IS * Niederschlage» ...

Theodor Heinsius, 1830

Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...

I» engerer Bedeutung wird fühle», «eil man zn rrärie ist, sichrer« niederstoßen auch für niederstechen ge- dienst« zu erwerben, dieses ist Nieder- braucht. Jemanden niederstoßen , rbm krächtigkeie und nicht Demurh, Gell, «iuen Stich ...

Johann Christoph Adelung, 1801

Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...

2) niederstechen, s, Niederstechen. Niederstsszeu , 1) zu Boden, tle^ecrio, prgecipirstio. 2) Er« licchllvg, öcjectio ope mueroui«, od« btvß clejecci«, percullio. . > Niederstürzeu, >) Jemanden, ru«. pro» ?uo, tterno, pr»ecipiro. 2) niederfallen  ...

Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807

Durch die Wüste (Erweiterte Ausgabe)

Das Zelt eines Schammar bietet dem Gastfreunde keine Sicherheit; wie viel weniger also demjenigen, der nicht einmal Gastfreundschaft genießt!" "Soll ich dich niederstechen? Wann hat jemals ein Schammar die Gastfreundschaft gebrochen ...

Karl May, 2012

Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien

niederstechen. Abgesehen davon, dass S. zu P.'s SutntlQttv noch äului- vievTtvd hinzufügt unter Bezeichnung, dass äutnttqetv weniger entsprechend ist, lässt er das in P. mit sp. bezeichnete Ixximtlv ganz fort. Es kommt dies Wort zwar bei ...

Th. 1. Livische Grammatik nebst Sprachproben. Th. 2. ...

Niederstechen mez (mez) dl'gńk. Niedersteigen mez (mez) ast. Niederstossen mez (mez) 191111; 5. auch niederstechen. Niederstürzen mez (mez) sadd. Niederträchtig s. schändlich, ver` ächtlich. Niedertreten mez (mez) suotk. Niederung ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Shegren, 1861

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEDERSTECHEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niederstechen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Arabische Großfamilien in Berlin: Die Macht der Clans

Dessen Männer – einige waren in Haft – mit Raubgut und Drogen handeln, Konkurrenten niederstechen, Shisha-Bars und Hinterhofbordelle betreiben. «Tagesspiegel, Nov 16»

Arabische Großfamilien in Berlin: Ein Clan kämpft um Neukölln

Dessen Männer – einige waren in Haft – mit Raubgut und Drogen handeln, Konkurrenten niederstechen, Shisha-Bars und Hinterhofbordelle betreiben. «Tagesspiegel, Okt 16»

Umstrittenes Ergebnis

Mathe mag ja kaum jemand, aber deswegen jemanden niederstechen? Bildstrecken Hacker lässt Porno über Anzeigetafel flimmern. 2015 postete eine Mutter ... «L'essentiel Deutsch, Okt 16»

„Tatort“ aus Köln Doppelmord im Reihenhaus

Der Rest bleibt uns in der eher elegischen Regie von Dagmar Seume zum Glück erspart, sowohl das Niederstechen der Mutter als auch das Erwürgen des ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»

NÖ: Messerstecherei in Pizzeria

... können auch am Tag nach der Bluttat nicht fassen, dass ein Mitarbeiter einen Kollegen niederstechen und schwer verletzen konnte. "In 20 Jahren im Geschäft ... «Kurier, Jul 16»

Video: Wie behandelt die israelische Armee die Palästinenser ...

Naftali fragt in dem Video: Wo in der Welt kann ein Terrorist einen Soldaten niederstechen, neutralisiert werden und dann von den Kameraden des Opfers ... «israel heute ltd., Mai 16»

Auf den Spuren von „LAs tödlichster Punkrock-Gang“

Ob es nun das Niederstechen eines unschuldigen Zuschauers oder das Niedermachen eines Sängers einer Band war, indem dieser stundenlang in einem ... «VICE.com, Feb 16»

Salzburg: Angeschossener Einbrecher erhielt mehrjährige Haftstrafe

"Er wollte niemanden bedrohen oder niederstechen. Eine versuchte schwere Körperverletzung lässt sich nicht feststellen." Die Richterin glaubte den Angaben ... «Salzburger Nachrichten, Feb 16»

Israel erzürnt - Schwedische Außenministerin kritisiert "extralegale ...

Sie schlägt vor, dass israelische Bürger einfach ihren Hals ihrem Mörder hinhalten, der sie niederstechen will. Die Bürger Israels und seine Sicherheitskräfte ... «RT Deutsch, Dez 15»

«Ich sah, wie sie meine Innereien reindrückten»

«Er sagte, ich solle loslassen, sonst würde er mich ebenfalls niederstechen.» C. verliess nach der Tat den Tatort, stellte sich später aber der Polizei. «Es waren ... «20 Minuten, Dez 15»