Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nordirisch" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NORDIRISCH

nordirisch  [nọrdi̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NORDIRISCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
nordirisch ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NORDIRISCH AUF DEUTSCH

Definition von nordirisch im Wörterbuch Deutsch

Nordirland, die Nordiren betreffend; zu Nordirland gehörend, aus Nordirland stammend.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE NORDIRISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE NORDIRISCH

nordgermanisch
Nordgrenze
Nordhalbkugel
Nordhälfte
Nordhang
Nordhäuser
Nordic Walking
Nordire
Nordirin
Nordirland
nordisch

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE NORDIRISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonyme und Antonyme von nordirisch auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NORDIRISCH» VERWANDTE WÖRTER

nordirisch wörterbuch Grammatik Dict für dict Nordirisch Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS norirlandés französisch kostenlosen Französisch viele weitere Sprachangebot Italienisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Siehe auch nordisch nördlich nordfriesisch Nordlicht

Übersetzung von nordirisch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NORDIRISCH

Erfahre, wie die Übersetzung von nordirisch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von nordirisch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nordirisch» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

北爱尔兰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el norte de Irlanda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

northern Irish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तरी आयरिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شمال الايرلندية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

северная Ирландия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

norte irlandês
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তর আইরিশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Irlande du nord
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

utara Ireland
190 Millionen Sprecher

Deutsch

nordirisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

北部アイルランド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

북부 아일랜드어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lor Irish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắc Ailen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடக்கு ஐரிஷ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्तर आयरिश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuzey İrlanda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nordirlandese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Irlandii północnej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

північна Ірландія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nordul Irlandei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

της βόρειας Ιρλανδίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Noord-Ierse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

norra irländsk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nord-irske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nordirisch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NORDIRISCH»

Der Begriff «nordirisch» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 158.666 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nordirisch» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nordirisch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nordirisch».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NORDIRISCH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nordirisch» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nordirisch» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nordirisch auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NORDIRISCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nordirisch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nordirisch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bertelsmann, Das grosse Lexikon der Vornamen
Berühmte Friedens- nobelpreisträgerinnen Alva (Alva Myrdal, schwedisch) Bertha (Bertha von Suttner, österreichisch) Betty (Betty Williams, nordirisch) Emily (Emily Greene Balch, US-amerikanisch) Jane (Jane Addams, US-amerikanisch)  ...
Beate Varnhorn, 2008
2
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung
Innerhalb des goidelischen Gebiets läßt sich ein größerer nördlicher Teil, der Schottisch- Gälisch und Nordirisch umfaßt, von einem kleineren südlichen Teil mit Südirisch und Manx abtrennen. Der nördliche Teil hat den Akzent ausnahmslos ...
3
Grammatik & Wortschatz Englisch Ganz Leicht
... Schweiz Türkei amerikanisch australisch britisch kanadisch englisch indisch irisch neuseeländisch nordirisch schottisch südafrikanisch walisisch African [' aefrlkon] Asian ['erjn] Austrian ['ostrron] Belgian ['beld3on] Bulgarian [bAlgeenon]  ...
Peter Leder, 2012
4
Lonely Planet E-Book PDF Indien Reiseführer
5 Essen & Ausgehen o Didi's Cafe CAFÉ $$ (Jhansi Rd; Hauptgerichte 80Ѓ; h8– 17 Uhr) Das freundliche, entspannte Café wird von Denise und Loyal, einem sehr netten nordirisch-indischen Pärchen, geführt und ist perfekt zum Frühstücken ...
Lonely Planet, 2012
5
Abschied vom Empire: Die innere Dekolonisation ...
Die Partei der nordirisch-protestantischen Loyalisten verkörperte für Powell jene Werte, denen die Tories offenbar untreu geworden waren: den Glauben an die Souveränität des Parlaments, die unbedingte Bindung an die Krone und das ...
Gerhard Altmann, 2013
6
>Keltischer Sprengstoff: Eine wissenschaftsgeschichtliche ...
teilten.58 Richard I. Best, der als Sekretär berufen wurde und zusammen mit Meyer, der Direktor wurde, die Geschicke der Schule während der nächsten Jahre wesentlich bestimmte, war nordirisch-protestantischer Abstammung und hielt ...
Joachim Lerchenmüller, 1997
7
Ferienschriften: Vermischte abhandlungen zur geschlichte der ...
Diabhal = südirisch : dji-al , nordirisch : dji-aul, ein teufel, steht in seiner aussprache allein. io und io ist ausnahmelos gleich i. Sehr häufig findet sich io mit ea vertauscht, ohngeachtet zwischen beiden lautgleichheit nicht statt findet. Es scheint ...
Heinrich Leo, 1847
8
Jerry Cotton - Folge 2789: Auf wen der Tod wartet
Ich rief: »Bleiben Sie stehen! FBI!« »Es gibt keinen Grund zu schießen«, sagte die Stimme hinter der Tür. Der Akzent war eindeutig nordirisch. Die Stimme hob erneut an: »Ich bin unbewaffnet. Mein Name ist Jack Keeble. Ich glaube, Sie sind  ...
Jerry Cotton, 2010
9
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Englisch
... 451 Nordamerikaner 451 Nordamerikanerin 451 nordamerikanisch 451 Norden 300 Nordiren 449 nordirisch 449 Nordirland 449 nördlich 301 nördlich von 300 normal 421 normalerweise 392, 425 Norwegen 448 Norweger 448 Norwegerin ...
Langenscheidt-Redaktion, 2012
10
Verbände und Interessengruppen in den Ländern der ...
Dagegen widersetzte sich die nordirisch-unionistische Arbeiterschaft entschlossen jeder offensichtlich nationalistischen Einflussnahme auf den Gewerkschaftsdachverband. In diesem Spannungsfeld divergierender politischer Interessen ...
Werner Reutter, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NORDIRISCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nordirisch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nordirlands Hohes Gericht weist Klage gegen Brexit zurück
Einer der Kläger, Raymond McCord von der nordirischen Opfervereinigung, kündigte nach dem Urteil eine Berufung vor Großbritanniens Oberstem Gericht, dem ... «derStandard.at, Okt 16»
2
Deutschland vs. Nordirland - Fans: Die ganze Welt singt ihr Lied
"Will Grigg's on fire..." - na, ist der Ohrwurm wieder da? Bei der EM in Frankreich waren die nordirischen Fans eine Attraktion. Der Hype ist noch nicht vorbei. «SPIEGEL ONLINE, Okt 16»
3
WM-Qualifikation: Fans von Nordirland feiern trotz Niederlage
Die nordirischen Fans knüpfen in Hannover nahtlos an ihre starken Gesangsleistungen bei der EM an. Thomas Müller beeindrucken die deutschen Fans ... «Sport1.de, Okt 16»
4
Nordirische Aktivisten fordern: Brexit nur in Abstimmung mit Nordirland
Nun da Schottland laut Premierministerin Theresa May ein besonderes Mitspracherecht in den Brexit-Verhandlungen bekommen soll, fordern auch nordirische ... «EurActiv.de, Jul 16»
5
Irische und nordirische Fans erhalten Pariser Verdienstmedaille
Die irischen und nordirischen Fans werden mit der Verdienstmedaille der Stadt Paris für "ihr Auftreten, ihr Fairplay, ihre Begeisterung und ihre gute Stimmung" ... «Sport1.de, Jun 16»
6
Colm Tóibín über die Folgen des Brexit: Nordirische Grenzgänge
Damals hörte ich am Radio, wie ein nordirischer Politiker – ein Unionist – forderte, dass ein Grenzwall zwischen den beiden Teilen Irlands errichtet werden solle ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
7
"Will Grigg's On Fire": Ich flehe Sie an, bringen Sie endlich Will Grigg!
Sie sind außer Rand und Band. Die nordirischen Fans bejubeln ihre "Boys in Green" lautstark und überall. Der nächste Gegner der deutschen Mannschaft liegt ... «DIE WELT, Jun 16»
8
Will Grigg's on fire: Darum singen Nordirlands Fans den besten EM ...
Sie sind außer Rand und Band. Die nordirischen Fans bejubeln ihre "Boys in Green" lautstark und überall. Der nächste Gegner der deutschen Mannschaft liegt ... «DIE WELT, Jun 16»
9
Will Grigg's on fire - Song über nordirischen Torjäger wird zum Viral ...
Der Fankult rund um den nordirischen Stürmer Will Griggs kennt im Netz keine Grenzen. Ein Cover des 90er-Hits "Freed from Desire" zu Ehren des Fußballers, ... «Radio Hamburg, Jun 16»
10
Nordirland vs. Ukraine: Kitsch, Euphorie, Tragik
Und auch die nordirischen Hauptdarsteller waren vollgepumpt mit Glücksgefühlen, wenn auch zurückhaltender im Ausdruck. Trainer Michael O'Neill saß mit ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. nordirisch [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/nordirisch>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z