Bedeutung von "nötigenfalls" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON NÖTIGENFALLS

nötigenfalls  [nö̲tigenfạlls]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NÖTIGENFALLS

nötigenfalls ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET NÖTIGENFALLS AUF DEUTSCH

Definition von nötigenfalls im Wörterbuch Deutsch

falls es nötig ist.

SYNONYME VON «NÖTIGENFALLS»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nötigenfalls» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von nötigenfalls

notfalls · schlimmstenfalls

ÜBERSETZUNG VON NÖTIGENFALLS

Erfahre, wie die Übersetzung von nötigenfalls auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von nötigenfalls auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nötigenfalls» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 如果必要的话
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: si es necesario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: if necessary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यदि आवश्यक हो तो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عند الحاجة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: при необходимости
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: se necessário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যদি প্রয়োজন হয় তাহলে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: si nécessaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jika perlu
• Deutsch: nötigenfalls
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 必要ならば
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 필요한 경우
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: yen perlu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nếu cần thiết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேவைப்பட்டால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आवश्यक असल्यास
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gerekirse
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: se necessario
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: W razie potrzeby
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: при необхідності
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dacă este necesar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εάν είναι απαραίτητο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: indien nodig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: om så är nödvändigt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: om nødvendig

10 BÜCHER, DIE MIT «NÖTIGENFALLS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nötigenfalls in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nötigenfalls im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die Unterlassungsklage: Ein Mittel Vorbeugenden Rechtsschutzes

Paul Eltzbacher. -alfo der Beklagte unbefugt über das Grundftück des Klägers gefahren. fo ift ihm nötigenfalls niht nur zu unterfagen. daß er felbft über das Grundftück fährt. fondern auh. daß er dies feinen Angeftellten befiehlt (gg 903. 830 BGB ...

Paul Eltzbacher

Volkswirtschaft der Schweiz: Aufbruch ins 21. Jahrhundert

Im Geld- und Kreditwesen, in der Aussen- wirtschaft und im Bereich der öffentlichen Finanzen kann der Bund nötigenfalls vom Grundsatz der Wirtschaftsfreiheit abweichen (...).” • Aussenwirtschaftspolitik (Art. 101 BV): “Der Bund wahrt die ...

Beat Hotz-Hart, Patrick Dümmler, Daniel Schmuki, 2006

Vollständiges Gesetzes-Lexicon für den badischen Staatsbürger

Die Direction prüft die nach F. 14 bei ihr eingekommenen Belege, erhebt nötigenfalls alles Dasjenige nach, was zu einem bestimmten Urtheil über den vorliegenden Fall nöthig ist, und stellt hierauf unter Anschluß der Acten, motivirten Antrag ...

J. F. Wehrer, 1845

Philosophy of Mind, Practical Philosophy, Miscellanea

Es verleiht dem Inhaber stets auch eine spezifische Fähigkeit, die Adressaten zur Erfüllung der Verhaltenspflichten, die sich aus dem Recht ergeben, anzuhalten und zu diesem Zweck nötigenfalls auch entsprechende Zwangsmaßnahmen zu ...

‎1997

Dokumente zur Deutschlandpolitik.: 21. Oktober 1969 bis 31. ...

nötigenfalls das Angebot für die jährliche Pauschale bis zu 30 Mio. DM zu erhöhen, in diese Regelung auch die Jahre 1967 und 1968 einzubeziehen und unter Umständen eine Zahlung in Deutscher Mark (statt in Verrechnungseinheiten) in ...

‎2002

Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge

Er kann nötigenfalls vom Grundsatz der Wirtschafts- freiheit abweichen. Art. 102 Landesversorgung 1 Der Bund stellt die Versorgung des Landes mit lebenswichtigen Gütern und Dienstleistungen sicher für den Fall machtpolitischer oder ...

Peter Haberle, 2000

AnalyOmen 2: Proceedings of the 2nd Conference "Perspectives ...

Es verleiht dem Inhaber stets auch eine spezifische Fähigkeit, die Adressaten zur Erfüllung der Verhaltenspflichten, die sich aus dem Recht ergeben, anzuhalten und zu diesem Zweck nötigenfalls auch entsprechende Zwangsmaßnahmen zu ...

Georg Meggle, Andreas Mundt, 1997

Dialog Beruf 3: Deutsch als Fremdsprache : Arbeitsbuch

b) Nötigenfalls füllen Sie einfach ein paar Liter nach. - c) Machen Sie gegebenenfalls Gegenvorschläge. - d) Nötigenfalls müssen wir eben telefonieren. - e) Gegebenenfalls würden wir aber auch gern die Bahn nehmen. - f) Nötigenfalls legen ...

Norbert Becker, Jörg Braunert, 1998

§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...

Die hiernach zu ersetzenden Kosten werden nötigenfalls durch Sachverständige fest— gestellt. dd) Aufwendungen aufgrund sonstiger behördlicher An— ordnungen oder aufgrund sonstiger Verpflichtungen des Versicherungsnehmers  ...

‎2012

Lebensmittelhygiene: Internationale Standards und Richtlinien

B. durch Aerosole oder Kondenswasser übertragene Kontamination des Lebensmittels auf ein Mindestmaß zu reduzieren; — die Raumtemperatur zu kontrollieren; — nötigenfalls die Feuchtigkeit zu kontrollieren, um die Unbedenklichkeit und ...

Sabine Nieslony, Karin Boß, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NÖTIGENFALLS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nötigenfalls im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

BUSINESS WIRE: Masimo erhält Zuwendung der Gates Foundation ...

... Entscheidungsfindung bezüglich der Diagnose und Behandlung von Lungenentzündung durch die nötigenfalls angemessene Verabreichung von Antibiotika ... «Finanztreff, Nov 16»

Gastbeitrag: „Nutzer brauchen kompetente, erreichbare ...

Standard sollte werden, dass Beiträge, die als Grenzen verletzend gemeldet werden, binnen 24 Stunden überprüft und nötigenfalls gelöscht werden. Wird nicht ... «Handelsblatt, Nov 16»

Menschen und Märkte: Menschen und Märkte

Die Europäische Zentralbank (EZB) steht laut einem ihrer Top-Notenbanker nach dem Sieg von Donald Trump bei der US-Wahl bereit, um nötigenfalls ... «DIE WELT, Nov 16»

Südkoreas Justizminister erwägt nötigenfalls Ermittlungen gegen ...

Der südkoreanische Justizminister Kim Hyun-woong schlug am Donnerstag vor, nötigenfalls Ermittlungen gegen Park Geun-hye aufzunehmen. Hintergrund ist ... «China Internet Information Center, Nov 16»

Keine Begeisterung für Maßnahmen gegen Immobilienblasen

... neuen Katalog von Instrumenten zu schaffen, um nötigenfalls einer Immobilienblase entgegenwirken zu können, haben gemischte Reaktionen hervorgerufen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Okt 16»

Ebikon LU - Offene Fragen nach Crash - Zeugenaufruf

Die beiden Fahrzeuglenker verletzten sich beim Unfall leicht und werden sich nötigenfalls in ärztliche Behandlung begeben. Die Unfallursache ist Gegenstand ... «www.polizeiticker.ch, Okt 16»

Bund verbietet Brunner Firma das Geschäft mit Tippgemeinschaften

Sie ziehe den Entscheid an die Rekurskommission weiter und gehe nötigenfalls bis vor Bundesgericht. Sie habe ihr Geschäftsmodell vor Beginn umfassend ... «Luzerner Zeitung, Okt 16»

Frankfurt EZB belässt Leitzins auf Rekordtief

... Donnerstag in Frankfurt, die monatlichen Wertpapierkäufe von 80 Milliarden Euro würden bis Ende März 2017 oder nötigenfalls darüber hinaus fortgesetzt. 0. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Okt 16»

EZB bleibt locker

Sie bekräftigte, an ihrem milliardenschweren Anleihenkaufprogramm monatlich 80 Milliarden Euro bis Ende März 2017 festzuhalten - und nötigenfalls darüber ... «ARD.de, Okt 16»

EZB hält an Anleihekäufen fest

Die monatlichen Wertpapierkäufe von 80 Milliarden Euro würden bis Ende März 2017 oder nötigenfalls darüber hinaus fortgesetzt. „Wir bleiben bei unserem ... «Handelsblatt, Okt 16»