Bedeutung von "Pausenpfiff" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON PAUSENPFIFF

Pausenpfiff  Pa̲u̲senpfiff [ˈpa͜uzn̩p͜fɪf]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAUSENPFIFF

Pausenpfiff ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAUSENPFIFF AUF DEUTSCH

Definition von Pausenpfiff im Wörterbuch Deutsch

Pfiff, mit dem der Schiedsrichter, die Schiedsrichterin einen Spielabschnitt beendet und den Beginn der Pause anzeigt.

ÜBERSETZUNG VON PAUSENPFIFF

Erfahre, wie die Übersetzung von Pausenpfiff auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Pausenpfiff auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Pausenpfiff» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 半衰期
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: medio tiempo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: half-time
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अधूरा कार्य सप्ताह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشوط الأول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: полставки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: meio tempo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুরা সময়ের অর্ধাংশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à mi-temps
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: separuh masa
• Deutsch: Pausenpfiff
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハーフタイム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 반일 근무
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: setengah-wektu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nửa thời gian
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரை நேரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अर्धा वेळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yarım günlük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: metà tempo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: połowa meczu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: півставки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: repriză
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ημίχρονο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: half-tyd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: halvtid
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: halv tid

10 BÜCHER, DIE MIT «PAUSENPFIFF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Pausenpfiff in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Pausenpfiff im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Steht auf, wenn Ihr Zebras seid: MSV Duisburg - Die ...

Derweil wird der Reporter nicht müde zu erwähnen, dass ein Klassenunterschied nicht erkennbar und es ein Duell auf Augenhöhe ist. Für ihn mag es überraschend kommen. Mit dem Pausenpfiff gibt es tatsächlich noch einen Freistoß für den ...

Harald Steffen, 2013

Vergleichende Untersuchung der Lexik des Fußballspiels im ...

-pereryv Verkürzung, ujti na pereryv "in die Halbzeitpause gehen", svistok na pereryv "Pausenpfiff, daf' svistok na pereryv "zur Pause pfeifen". -otdych Eig. " Ruhe", "Ruhepause", "Entspannung" (-»ordyc/iaf"'ausruhen"). poln. -przerwa ( miçdzy ...

Sabine Vollmert-Spiesky, 1996

Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12

Und kurz vor dem Pausenpfiff zeigen Vehs Spieler noch einmal, wie schön Fußball sein kann. Nach einer abgefangenen Flanke leitet Nikolov mit einem schnellen Abwurf den Angriff ein, den Idrissou mit einem Flügelwechsel nach rechts ...

Kid Klappergass, 2012

A Heart in New York - Ein Herz in New York

Als der Pausenpfiff ertönte, musste er zwangsläufig klein beigeben: “Okay, I'll make an exception for you.” Ich atmete tief durch. Der Einsatz der Müttermafia konnte beginnen. Ich nahm dem Moderator das Mikro aus der Hand, und unsere  ...

Petra A. Bauer, 2010

Der Kampf um die Salatschüssel: Die Endrunde um die Deutsche ...

Minuten vor dem Pausenpfiff glückte Frankfurts Hermann Hesse das 2:0. In der zweiten Partie in Gruppe I gelang dem 1. FC Kaiserslautern ein 2:1-Erfolg gegen Holstein Kiel. Die in der ersten Hälfte ebenbürtigen Kieler taten sich schwer, mit ...

Stephan Tönnies, 2011

Der letzte Funktionär: Stationen einer ver-rückten Wende

... Fakultät der Universität Leipzig unter die Lupe zu nehmen. Wozu verkramte König im Jahr 2008 eine solche Akte im Nachtschrank eines Zimmers der Nervenheilanstalt ? Noch 20 Minuten bis zum Pausenpfiff. Vielleicht plus 2 Verlängerung.

Andreas Rothe, 2013

Chronik Jahrgangsband 2007

Dann der überraschende Gegenschlag: Unmittelbar vor dem Pausenpfiff von referee herbert Fandel (kyllburg) tritt Andrea Pirlo aus 20 m einen Freistoß, inzaghi fälscht den Ball unhaltbar für Liverpools keeper Pepe reina ab. nach einer ...

Ernst Christian Schütt, 2008

Alsenborn - Aufstieg einer Dorfmannschaft

1:0 für Neunkirchen! Schiedsrichter Bender aus Ludwigshafen ließ noch anspielen, dann kam der Pausenpfiff. Es läßt sich vorstellen, was nach diesem deprimierenden, psychologisdi so schwer verdaulichen Treffer in der Kabine los war!

‎2001

Mischpoche: 14 Wiener Kriminalgeschichten

Zwei Zigaretten später erlöste der Pausenpfiff Spieler und Publikum von erschöpfender Kärrnerarbeit. Endlich konnte es Bronstein riskieren, sich zum Getränkestand zu begeben. Er ließ sich sicherheitshalber gleich zwei halbe Bier geben, ...

Andreas Pittler, 2011

In Der Aren

Lawarée vergab wie gewohnt eine gute Gelegenheit, ansonsten gelang der Fortuna eigentlich nichts. Folgerichtig erzielte Aalen mit dem Pausenpfiff die Führung. Konsequenterweise wechselte Trainer Meier bereits in der Pause zweimal aus.

Henning Heske, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAUSENPFIFF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Pausenpfiff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

DFB-Team 1:1 im ersten Test in Tschechien

Die Mannschaft von DFB-Trainer Michael Prus geriet unmittelbar vor dem Pausenpfiff (40.) durch einen Schlenzer von der Strafraumgrenze durch Nicolas ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Nov 16»

Flutlichtpokal: Lehndorf marschiert mühelos ins Halbfinale

Die Gastgeber kamen erst kurz vor dem Pausenpfiff einmal zur Entlastung, als Ersen Ardic einen Rückpass erahnte. Lehndorfs Schlussmann Antonio Rosselli ... «regionalSport.de, Nov 16»

Hockey-Oberligaherren siegen zum Auftakt doppelt und erzielen ...

und mit dem Pausenpfiff Glatzel per kurzer Ecke für eine 6:4-Halbzeitführung – der letzte Treffer fiel nach einer grünen und gelben Karte sogar in doppelter ... «WESER-KURIER online, Nov 16»

Fußball: Kreisliga A der Frauen : Trainer von SW Havixbeck und GS ...

Praktisch mit dem Pausenpfiff sorgte Heitkamp mit ihrem zweiten Treffer an diesem Tag für den beruhigenden 3:0-Pausenstand. „Das hat mich für Lea gefreut, ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»

Es war ein erfolgreiches Wochenende für die Jugendmannschaften ...

Die Heimsieben erwischte einen Traumstart, ging schnell mit 5:1 in Führung und hatte sich bis zum Pausenpfiff, Dank einer hervorragenden Abwehrleistung und ... «Mittelbayerische, Nov 16»

Die letzte Runde vor dem Pausenpfiff

Die letzte Runde vor dem Pausenpfiff. Die Fußball-Teams der Kreisklasse Kelheim wollen noch einmal einen raushauen. Vor allem im Abstiegskampf geht's zur ... «Mittelbayerische, Nov 16»

Handball: UTuS mit herausragender Leistung

Dann folgten jedoch zwanzig Minuten bis zum Pausenpfiff, in denen die Uedemer kein weiteres Tor des Gegners zuließen: "Wir haben in der Abwehr extrem gut ... «RP ONLINE, Nov 16»

Dank Messis 500. Tor: Barça dreht Spitzenkampf gegen Sevilla

Wenige Sekunden vor dem Pausenpfiff kriegt Real noch einen Freistoss. Toni Kroos bringt den Ball in den Strafraum, wo der Ball irgendwie vor die Füsse von ... «watson, Nov 16»

Eine lange Zeit enge Partie endet deutlich: 3:0-Heimsieg von ...

Die Gastgeber konnten nach 23 Minuten in Führung gehen und diesen Vorsprung bis zum Pausenpfiff halten. Nach dem Seitenwechsel drückten die ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Nov 16»

2:1-Sieg in Sachsen Nürnberg bestraft Aue eiskalt

Er brachte die Franken kurz vor dem Pausenpfiff in Führung und legte mit dem Kopf zum Siegtreffer durch Guido Burgstaller auf. Nürnberg hatte sich durch den ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 16»