Lade App herunter
educalingo
Suchen
Alles Mystische ist personell - und mithin eine Elementarvariation des Weltalls.
Novalis

Bedeutung von "personell" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PERSONELL

französisch personnel < spätlateinisch personalis, ↑personal.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PERSONELL

personell  [personẹll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERSONELL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
personell ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PERSONELL AUF DEUTSCH

Typologisches Modell der Erzählsituationen

Das typologische Modell der Erzählsituationen von Franz Karl Stanzel ist ein gebräuchliches Schema zur Analyse von Prosatexten, das seit den 1950er Jahren trotz häufiger Kritik weite Verbreitung in der Literaturwissenschaft gefunden hat. Innerhalb der Erzähltheorie ist es eines von mehreren gebräuchlichen Modellen zur Unterscheidung von Erzählperspektiven.

Definition von personell im Wörterbuch Deutsch

das Personal , die Beschäftigten in einem Betrieb, Bereich o. Ä. betreffend die Person betreffend.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE PERSONELL


emotionell
emotionẹll
funktionell
funktionẹll
hormonell
hormonẹll
institutionell
institutionẹll
irrationell
ịrrationell  , auch: […ˈnɛl] 
konditionell
konditionẹll
konfessionell
konfessionẹll
konstitutionell
konstitutionẹll
konventionell
konventionẹll 
konzeptionell
konzeptionẹll
operationell
operationẹll
professionell
professionẹll 
proportionell
proportionẹll
rationell
rationẹll [rat͜si̯oˈnɛl]
redaktionell
redaktionẹll
semiprofessionell
semiprofessionẹll
sensationell
sensationẹll 
traditionell
traditionẹll 
unkonventionell
ụnkonventionell
unprofessionell
ụnprofessionell

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE PERSONELL

personenbezogen
Personenfahndung
Personenfahrzeug
Personenfirma
personengebunden

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE PERSONELL

antikonzeptionell
appositionell
distributionell
exzeptionell
fraktionell
informationell
intentionell
interfraktionell
interjektionell
interkonfessionell
interpersonell
intrapersonell
kompositionell
okkasionell
oppositionell
positionell
situationell
transformationell
unrationell
überkonfessionell

Synonyme und Antonyme von personell auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERSONELL» VERWANDTE WÖRTER

personell personelle gmbh personal duden typologische Modell Erzählsituationen Franz Karl Stanzel gebräuchliches Schema Analyse Prosatexten seit Jahren trotz häufiger Kritik weite Verbreitung Literaturwissenschaft gefunden Innerhalb Erzähltheorie eines mehreren bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Personell schneble zeitarbeit personalberatung Portal alle Qualifikationen Immobilienwirtschaft arbeitet Vermittler zwischen Unternehmen einen Pool qualifizierter Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen folgende Bedeutung bedeutet woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen schreibt http Steig persönlich betreffend unterbesetzt linguee Behörden nationalen Programme waren ihrer Gesamtheit keine termingerechte Umsetzung spell personnel personel commonly manager compiled list authorized Other users have misspelled personnelle italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere temporäre dauerhafte vermittlung Temporäre Vermittlung Immobilienexperten innen Immobilien Porträt service dienstleistung nach maß kontakt Böblingen Service Wilhelmstraße Telefon Telefax info

Übersetzung von personell auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERSONELL

Erfahre, wie die Übersetzung von personell auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von personell auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «personell» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

员工
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

personal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

staff
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्टाफ़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العاملين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

персонал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pessoal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাঠি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

personnel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kakitangan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

personell
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スタッフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

직원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Staff
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhân viên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊழியர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कर्मचारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

personel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

personale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

personel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

персонал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

personal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσωπικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

personeel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

personal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ansatte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von personell

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERSONELL»

Der Begriff «personell» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.747 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «personell» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von personell
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «personell».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERSONELL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «personell» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «personell» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe personell auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «PERSONELL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort personell.
1
Novalis
Alles Mystische ist personell - und mithin eine Elementarvariation des Weltalls.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERSONELL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von personell in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit personell im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geschichte der Erbauung, Vollendung, Ausschmückung und ...
Benennung der Name der Natur der Gewerbe, ob radiziri, real oder personell. Gewerbe. Gcwerbsleute. 151 Schmied, Franz. Stark, Georg. Personell. !<52 15Z Z Maler, Vergolder »nd Anstreicher. Jagendeubel, Joseph. Kindswieser, Jakob.
Adolph von Schaden, 1839
2
Korporative Staatsgewalt: Integration privat organisierter ...
Andererseits kommt es nach dieser Ansicht immer noch maßgeblich darauf an, daß die Entscheidung als solche wenigstens insoweit »organisatorisch-personell « legitimiert ist, als die »organisatorisch-personell« legitimierten Funktionswalter  ...
Hans-Georg Dederer, 2004
3
德語易混淆詞辭典
331 personell preziös/ prätentiös/ perniziös personal/ personell 1) personal *P personell MtföW^UBftJ, t^tfeWBfUSo 2) personal tüffi AM, §^M (die Einzelperson betreffend, als Person existierend), frAÄ»,A|fÖ<r»f*B¥fl personell [BÖ*U§?ffi, Ä» ft  ...
吳永年, 1996
4
Integrierte Unternehmenskommunikation: Systemgestützte ...
Natürlich hängt der letztliche Einsatz dieser Instrumente von den unternehmensspezifisch vorhandenen bzw. potentiellen sozialen Risiken ab. Tab. 7 zeigt einen abschließenden Überblick der in diesem Abschnitt aus den personell-kulturellen ...
Sven Odermatt, 2009
5
Demokratische Legitimation der dritten Gewalt
Personell-organisatorische Legitimation Für die Judikative bedeutet personell- organisatorische Legitimation eine Wahl oder sonstige Berufung der Richterinnen und Richter. In der Bundesrepublik geschieht dies derzeit nirgends durch direkte ...
Axel Tschentscher, 2006
6
Das neue Steuerungsmodell: Vereinbarkeit mit dem ...
Um die Effektivität der Rückbindung sicherzustellen, ist nicht notwendigerweise erforderlich, dass sowohl eine personell-organisatorische als auch eine sachlich- inhaltliche Legitimation besteht. Dies lässt sich an einem Beispiel aus der ...
Ulli Christian Meyer, 2002
7
Managementmaßnahmen gegen Produktpiraterie und Industriespionage
Wissensform Wissensträger Spionagemaßnahmen individuell-implizit natürliche personell: Anwerben von Mitarbeitern, soziale Manipulation individuell-explizit natürliche personell: Anwerben von Mitarbeitern. Gesprächsabschöpfung, soziale ...
Carsten Fussan, 2010
8
Staat und Hochschule im Gewährleistungsstaat
Dennoch besteht ein Zusammenhang zwischen den Legitimationsformen zumindest insoweit, als sich diese wie kommunizierende Röhren verhalten: Je weniger personell—organisatorische vorhanden ist, desto mehr sachlich- inhaltliche ...
Daniel Krausnick, 2012
9
Perspektiven auf Sprache: interdisziplinäre Beiträge zum ...
Es muß also zwischen privater und öffentlicher Kommunikation unterschieden werden.20 Öffentliche Kommunikation ist dadurch gekennzeichnet, daß ihre Teilnehmer entweder in der Zahl nicht begrenzt oder füreinander nicht personell  ...
Hans-Georg Bosshardt, 1986
10
ICT-Systemabgrenzung, Anforderungsspezifikation und Evaluation
3. Projekt. personell. organisieren. Sie haben im ersten Kapitel gesehen, dass bestimmte Vorüberlegungen angestellt werden müssen, damit ein Entwicklungs- bzw. Beschaffungsprojekt überhaupt in Angriff genommen werden kann.
Gabriel Schneider, Silvio Vecellio, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERSONELL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff personell im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Parteitag: Berliner CDU will heute Abend personell neu starten
Die CDU will auf einem kleinen Parteitag am Freitagabend den angekündigten personellen Neuanfang vollziehen. Der scheidende Landesvorsitzende Frank ... «Berliner Zeitung, Dez 16»
2
US-Demokraten müssen sich inhaltlich und personell neu aufstellen
In der politischen Landschaft der USA hat sich eine dramatische Veränderung ergeben. Inmitten der Finanzkrise war der Demokrat Barack Obama vor acht ... «Südwest Presse, Nov 16»
3
Luftfahrtbundesamt wird personell weiter aufgestockt
Die Europäische Agentur für Flugsicherheit hatte Deutschland aufgefordert, das Luftfahrtbundesamt mit mehr Personal auszustatten. Jetzt sucht die Behörde ... «airliners.de, Nov 16»
4
Frauenhaus Reutlingen personell und finanziell am Limit
Frauenhaus Reutlingen personell und finanziell am Limit. VON NORBERT LEISTER. REUTLINGEN. »Wichtig ist, die Öffentlichkeit für das Thema der Gewalt ... «Reutlinger General-Anzeiger, Nov 16»
5
Fußball: Viele Teams personell am Limit
Nochmals alles geben heißt es wie zuletzt für Dornhans Fabian Spath, hier (rechts) im Zweikampf mit Empfingens Patrick Dettling. Dornhan gastiert beim ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
6
Joachim Löw fordert seriösen Auftritt gegen San Marino
Bundestrainer Joachim Löw hat bereits den Test personeller Alternativen angekündigt. Die drei Punkte in Serravalle sind für die deutsche Nationalmannschaft ... «sportschau.de, Nov 16»
7
Benningen/Fußball: Personell gebeutelt geht es in das Kirbe-Spiel
Das ist insofern bitter, da Benedikt Claus ja nach wie vor fehlt, Heiko Grau im Urlaub weilt und Dennis Michelfelder rotgesperrt ist. „Personell sieht es also leider ... «Marbacher Zeitung, Nov 16»
8
Nach Verletzungsmisere: DEG rüstet personell nach
Die Düsseldorfer EG hat nach dem mäßigen Saisonstart in der Deutschen Eishockey Liga noch einmal personell nachgebessert und den früheren Mannheimer ... «sport.de, Okt 16»
9
Hauptsponsor Sparkasse unterstützt den Stadtlauf in Crailsheim ...
Hohenloher Tagblatt · Sport · Sonstige · Sonstiger Sport Crailsheim; Hauptsponsor Sparkasse unterstützt den Stadtlauf in Crailsheim finanziell und personell. «Südwest Presse, Sep 16»
10
Leopoldstadt: SPÖ baut jetzt personell um
Alles Neu in der SPÖ Leopoldstadt: Nach dem Verlust des Bezirksvorsteher-Postens baut die SPÖ im zweiten Bezirk jetzt personell um. Astrid Rompolt wird ... «Heute.at, Sep 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. personell [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/personell>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z