Lade App herunter
educalingo
Suchen
König der Tänze, dem Höchsten, Geringsten, Sommers, am Herbsttag, im Winter, zu Pfingsten, Walzer, bist du.
Detlev von Liliencron

Bedeutung von "Pfingsten" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PFINGSTEN

mittelhochdeutsch pfingesten, eigentlich Dativ Plural, wohl über gotisch paíntēkustē < griechisch pentēkostḗ  = der 50. , zu: pénte  = fünf.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PFINGSTEN

Pfingsten  [Pfịngsten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PFINGSTEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pfingsten ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PFINGSTEN AUF DEUTSCH

Pfingsten

Pfingsten

Pfingsten ist ein christliches Fest. Gefeiert wird von den Gläubigen die Entsendung des Heiligen Geistes. Es wird am 50. Tag des Osterfestkreises, also 49 Tage nach dem Ostersonntag, begangen. Im Neuen Testament wird in der Apostelgeschichte erzählt, dass der Heilige Geist auf die Apostel und Jünger herabkam, als sie zum jüdischen Fest Schawuot in Jerusalem versammelt waren. Dieses Datum wird in der christlichen Tradition auch als Gründung der Kirche verstanden. Als christliches Fest wird Pfingsten erstmals im Jahr 130 erwähnt.

Definition von Pfingsten im Wörterbuch Deutsch

Fest der Ausgießung des Heiligen GeistesBeispielefrohe Pfingsten!wir werden diese Pfingsten, dieses Jahr zu/ an Pfingsten zu Hause bleibensie haben zu Pfingsten geheiratet.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE PFINGSTEN


Austen
[ɔːstɪn] 
Carsten
Cạrsten
Kasten
Kạsten 
Kirsten
Kịrsten
Kosten
Kọsten 
Posten
Pọsten 
Resten
Rẹsten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Westen
Wẹsten 
am besten
am bẹsten
asten
ạsten
festen
fẹsten
kosten
kọsten 
lasten
lạsten 
leisten
le̲i̲sten 
listen
lịsten
osten
ọsten
posten
pọsten 
testen
tẹsten 
ängsten
ạ̈ngsten

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE PFINGSTEN

Pfifferling
pfiffig
Pfiffigkeit
Pfiffikus
Pfingstbewegung
Pfingstferien
Pfingstfest
Pfingstfeuer
Pfingstler
Pfingstlerin
pfingstlerisch
pfingstlich
Pfingstmontag
Pfingstnelke
Pfingstochse
Pfingstrose
Pfingstsonntag
Pfingstverkehr
Pfingstwoche
Pfingstzeit

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE PFINGSTEN

Baukosten
Briefkasten
Karsten
Nebenkosten
Portokosten
Restposten
Sonderposten
Torsten
andünsten
ausrüsten
belasten
bürsten
fasten
fisten
fristen
gasten
gewährleisten
hasten
tasten
zugunsten

Synonyme und Antonyme von Pfingsten auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PFINGSTEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Pfingsten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Pfingsten

MIT «PFINGSTEN» VERWANDTE WÖRTER

Pfingsten Pentekoste Pfingstfest pfingsten österreich kalender wetter bedeutung afro christliches Fest Gefeiert wird Gläubigen Entsendung Heiligen Geistes Osterfestkreises also Tage nach Ostersonntag begangen Neuen Testament Apostelgeschichte erzählt schulferien Alle Feiertagstermine Weiterhin Thema Informationen dritten grossen Hauptfest Infos wann Feiertag Deutschland Wann Datum Berlin Bayern heilige geist kommt erde fünfzigsten Ostern soweit Heilige Geist Jesus versprochen hatte Erde Viele Menschen diesem theology Geburtstag Kirche Gegen Ereignis Turmbau Babel oder sich alle wieder griech πεντηκοστή pfingstfest pfingstmontag heiliger Pfingstenbedeutung kann verschiedenen Seiten nähern Name griechischen Wort pfingstsonntag pfingsmontag feiern endet Tage Auferstehung Christi Himmelfahrt Osterzeit entstammt für Kirchliches festjahr kirchenkalender festtage Fest biblisch berichteten Herabkunft Heiligen Geistes Sieben Wochen zwischen Juni Pessach Christen kidsweb bedeutet Pfingstfest „Geburtstag feiertag news

Übersetzung von Pfingsten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PFINGSTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von Pfingsten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Pfingsten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Pfingsten» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

五旬节
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pentecostés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pentecost
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Pentecost
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عيد العنصرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Троицын день
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pentecostes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেন্টেকস্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pentecôte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pentakosta
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Pfingsten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

五旬節
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오순절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pentakosta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lễ Ngũ Tuần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெந்தெகொஸ்தே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यहुदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Şavuot
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pentecoste
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zielone Świątki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тройця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rusalii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πεντηκοστή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pinkster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pingst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pinsen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Pfingsten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PFINGSTEN»

Der Begriff «Pfingsten» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 18.478 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Pfingsten» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Pfingsten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Pfingsten».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PFINGSTEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Pfingsten» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Pfingsten» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Pfingsten auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «PFINGSTEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Pfingsten.
1
Gerhart Hauptmann
Zu Ostern entstieg der Heiland dem Grabe, zu Pfingsten schlägt man ihn wieder ans Kreuz.
2
Gustav Falke
Pfingsten ist heut', und die Sonne scheint, und die Kirschen blüh'n, und die Seele meint, sie könne durch allen Rausch und Duft aufsteigen in die goldene Luft.
3
Joachim Ringelnatz
Daß bald das neue Jahr beginnt, / Spür ich nicht im Geringsten. / Ich merke nur: Die Zeit verrinnt / Genau so wie zu Pfingsten.
4
Klabund
Um eine schöne Pfingststimmung zu bewirken, / Stellt man in den kleinen Städten Birken / Vor die Tür. Aber vor allen / Dingen vergeßt / Nicht: wir feiern Pfingsten das Schützenfest.
5
Loriot
Warum steht Aschermittwoch eigentlich auf dem Kalender? Abgesehen von Ostern, Pfingsten, Weihnachten, Silvester, Geburtstag und drei Wochen Urlaub ist doch immer Aschermittwoch.
6
Detlev von Liliencron
König der Tänze, dem Höchsten, Geringsten, Sommers, am Herbsttag, im Winter, zu Pfingsten, Walzer, bist du.
7
Gudrun Zydek
Der Geist von Weihnachten, Ostern und Pfingsten ist immer da, aber im Begehen dieser Festtage machen wir ihn uns wieder neu bewusst.
8
Joachim Ringelnatz
Wenn sich der Himmel grau bezieht, / mich stört's nicht im geringsten. / Wer meine weiße Hose sieht, / der merkt doch: Es ist Pfingsten.
9
Emanuel Geibel
Das Fest der Pfingsten kommt im Hall der Glocken.
10
Ernst R. Hauschka
Pfingsten weist darauf hin, dass die Sprachen der Menschen missverständlich sind, die Sprache Gottes ist hingegen unmissverständlich.

10 BÜCHER, DIE MIT «PFINGSTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Pfingsten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Pfingsten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Emil Noldes Christusbild am Beispiel von "Abendmahl" und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,5, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Kunsthistorisches Institut), 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Jahre von 1909 bis 1912 ...
Simone Kraft, 2007
2
Pfingsten in Kalabrien: vom Wehen des Geistes ... in Natur, ...
Und. der. Logos. ward. Fleisch. "Aller Geist", so Friedrich Nietzsche, "wird endlich leiblich"*. Das Geistige strahlt aus! Als elan vital hat der objektive, der kosmische Geist den Willen und die Kraft, sich zu verleiblichen (Inkarnation!), im Kosmos ...
Klaus Krüger, 2005
3
Die heiligen Schriften des Neuen Testaments, übersezt und ...
Sonntag nach Pfingsten. Epistel : I Job. 7 bii tu Ende. Evangelium: Lukai «, 5«— 5?. , Frohnleichnamöfest. Epistel: 1 Korintb, n, 2« bii tu Snde» Evangelium: Job. « , 56— So. Sonntag nach Frohnleichnamöfest. Epistel: 1 Job- z, iz — 15,.
Leander van Ess, 1823
4
Ostern und Pfingsten im zweiten Dekalog: Sendschreiben an ...
Also aus Josephus habe ich einen Fall nachgewiesen , wo Pfingsten auf einen Sonntag trifft , und habe durch Erörterung der betreffenden Stelle aus dem Schweigen des Berichterstatters von Jahr und Jahreszeit u. s. w. eine ...
Ferdinand Hitzig, 1838
5
Die heiligen Schriften des Neuen Testaments
Sonntag nach Pfingsten, (Trinitatis.) Epistel ! 1 Joh. 4/ r6 bii zu Ende. Evangelium : LükaH 16, is bis zu End,. z. Sonntag nach Pfingsten, (Trinitatis.) Solsiel: I Joh. z, IZ — 18. Evangelium: Lukai 14, 16— ,4. Johannistag. Epistel : Jesajas 4s, 1 ...
Karl van Ess, Leander van Ess, 1819
6
Die New ZehenJerig Hammerwerckhs Ainigung: Amberger vnd ...
Friedrich (Pfalz, Kurfürst, V.), Wolfgang Wilhelm (Pfalz-Neuburg, Pfalzgraf), August (Pfalz-Sulzbach, Pfalzgraf). 7e 7T>er88. Artickei. ' j : aßaileSammermaifieri f o auiibeyder Stadt Amberg 'vnd Suliz- _ bach ,Bergenx Ariztzunemen pflegenx von ...
Friedrich (Pfalz, Kurfürst, V.), Wolfgang Wilhelm (Pfalz-Neuburg, Pfalzgraf), August (Pfalz-Sulzbach, Pfalzgraf), 1616
7
Betrachtungen über sämmtliche sonntägliche Episteln des ...
Pfingftsonntag : Ep. Apoftelg. II., 1—11 Eister Sonntag nach Pfingsten : Ep. 1 Ioh. IV,, 8—21 Zweiter Sonntag nach Pfingsten: Er. l Ioh. III,, 13—18 Dritter Sonntag nach Pfingsten: Ep. 1 Pctr. V,, 6—11 Vierter Sonntag nach Pfingsten: Ep. Rom.
Johann Baptist von Hirscher, 1862
8
Christenliche außlegung der Evangelienn: Vonn der zeit, ...
Sermon I.XXVI. Am Ssncag der Trifältigkeye lll.p:edm I.XXXIII. Am andern SStttag nach Pfingsten Illl.piedig ^I^XXXlX. AmIII.Sonrag nach Pfingsten M.predlg XOVII. Am Illl.Ssneag nach Pfingsten III. Sermsn O.IIII. Am V.Soneag nach Pfingsten III.
Johannes Eck, 1530
9
O du fröhliche (Pfingsten): Sheet Music
Sheet Music. О du fröhliche Volksweise Text: J. D. Falk \/ Christ_ un - ser Gei_- ster, А А Mei_- ster, hei_- ligt die Freu_ - e,_ freu - e dich, о cnri - sten - l"\ f ~ 2. О du fröhliche, о du selige, 3. О с1и fröhliche, 0 с1и selige, Gnadenbringende ...
‎2011
10
Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...
Erbauung. «fvistel am 26. Sonntage nach Pfingsten: Aus lem Briefe des Apostels Paulus an oieColosser. C, 3 V. 12 ->7. Evangelium: Matthäus C. i,l. V. 24—30. ^ Wöchentlich erscheint l Bogen. Äbonnements.Preis »ierteljabrig 45 kr. Auswärts  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PFINGSTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Pfingsten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Papst warnt zu Pfingsten vor spirituellem Analphabetismus
Papst Franziskus hat am Sonntag auf dem von einer Menschenmenge gefüllten Petersplatz im Vatikan die Pfingstmesse gefeiert. Vor Zehntausenden Pilgern ... «Salzburger Nachrichten, Mai 16»
2
Wetter aktuellSommerwetter adé - Neue Woche bringt Gewitter und ...
Pfingsten beginnt mit Unwettern und Hochwasser im Süden ... Im Video: Kälte-Schock an Pfingsten: In München wird es 5 Grad kälter als an Weihnachten. «FOCUS Online, Mai 16»
3
Bedeutung von Pfingsten: Warum wird es gefeiert?
Für viele Menschen ist Pfingsten einfach nur ein Feiertag, an dem sie nicht arbeiten müssen. Die Bedeutung von Pfingsten ist hingegen wenig bekannt. «t-online.de, Mai 16»
4
Pfingsten so kalt wie Weihnachten
Frühling, wo bist du? In Hessen ist an Pfingsten Bibbern angesagt. Mit bis zu 13 Grad ist es tagsüber so kalt wie vergangene Weihnachten. Erst nach den ... «hessenschau.de, Mai 16»
5
Eisheilige sorgen für Temperatursturz an Pfingsten
Pfingsten wird ungemütlich und nasskalt. Das Fest fällt mit den letzten beiden Eisheiligen-Tagen zusammen. Die Temperaturen stürzen um rund zehn Grad, ... «tagesschau.de, Mai 16»
6
Baustellen, Pendler, Reiseverkehr: Staugefahr an Pfingsten
Ein zum Teil gesperrtes Schiersteiner Kreuz und der Pfingstreiseverkehr dürften den Autofahrern in Hessen am Wochenende Probleme bereiten. Wir sagen ... «hessenschau.de, Mai 16»
7
Wetter Für München und Bayern: Schnee an Pfingsten?
München - Die Achterbahnfahrt aus dem April geht im Mai fröhlich weiter. So schön das vergangene Wochenende auch war, um so verregneter wird das ... «Merkur.de, Mai 16»
8
Pfingsten 2016: Viele Staus am Pfingstwochenende erwartet
Auch in Österreich und der Schweiz wird zu Pfingsten sehr viel Verkehr fließen. Mit Behinderungen und Wartezeiten sei laut ACE und ADAC daher zu rechnen. «t-online.de, Mai 16»
9
Tarife - IG Metall strebt Einigung im Tarifkonflikt bis Pfingsten an
Stuttgart (dpa) - Im Tarifkonflikt der Metall- und Elektroindustrie setzt die IG Metall im Südwesten auf eine Lösung bis Pfingsten. Von den Verhandlungen an ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
10
Wetter an Pfingsten 2016: Die Eisheiligen bringen Polarluft und ...
Was ist die Bedeutung von Pfingsten? Was bedeuten die Pfingstsymbole? Pfingsten kommt aus dem Griechischen – Pentecoste – und bedeutet 'Fünfzig'. «Wetter.de, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pfingsten [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/pfingsten>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z