Lade App herunter
educalingo
Suchen
Es tut weh zu sehen, wie liebevoll die Mechaniker das Auto vorbereiten, es polieren, es geht raus und...bang! 1977 zerschmiss Brambilla achtzehn Autos.
John Surtees

Bedeutung von "polieren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POLIEREN

mittelhochdeutsch polieren < französisch polir < lateinisch polire.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POLIEREN

polieren  [poli̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLIEREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
polieren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET POLIEREN AUF DEUTSCH

Polieren

Polieren ist ein glättendes Feinbearbeitungsverfahren für verschiedene Materialien. Die glättende Wirkung wird in der Regel mit zwei Mechanismen erreicht. Zum einen werden Rauhigkeitsspitzen der Oberflächenstruktur plastisch und teilplastisch verformt und so geebnet. Zum anderen erfolgt je nach Art der Politur ein kleinster bis kleiner Werkstoffabtrag, sowie auch Verfüllen von Vertiefungen. Die damit erreichte Oberfläche ist aufgrund der Glätte oft glänzend. Nach der DIN 8589 ist Polieren jedoch kein eigenständiges Fertigungsverfahren, sondern wird nur in Verbindung mit anderen Verfahren benutzt wie beispielsweise Polierläppen, Polierhonen oder elektrolytisches Polieren.

Definition von polieren im Wörterbuch Deutsch

durch ein bestimmtes Verfahren blank, glänzend machen, reibenBeispieleeinen Tisch, das Auto polierenChromteile polierenseine Brille polierenpolierte Möbeldie Tischplatte war poliert<in übertragener Bedeutung>: einen Aufsatz noch etwas polieren.

KONJUGATION DES VERBS POLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich poliere
du polierst
er/sie/es poliert
wir polieren
ihr poliert
sie/Sie polieren
Präteritum
ich polierte
du poliertest
er/sie/es polierte
wir polierten
ihr poliertet
sie/Sie polierten
Futur I
ich werde polieren
du wirst polieren
er/sie/es wird polieren
wir werden polieren
ihr werdet polieren
sie/Sie werden polieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe poliert
du hast poliert
er/sie/es hat poliert
wir haben poliert
ihr habt poliert
sie/Sie haben poliert
Plusquamperfekt
ich hatte poliert
du hattest poliert
er/sie/es hatte poliert
wir hatten poliert
ihr hattet poliert
sie/Sie hatten poliert
conjugation
Futur II
ich werde poliert haben
du wirst poliert haben
er/sie/es wird poliert haben
wir werden poliert haben
ihr werdet poliert haben
sie/Sie werden poliert haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich poliere
du polierest
er/sie/es poliere
wir polieren
ihr polieret
sie/Sie polieren
conjugation
Futur I
ich werde polieren
du werdest polieren
er/sie/es werde polieren
wir werden polieren
ihr werdet polieren
sie/Sie werden polieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe poliert
du habest poliert
er/sie/es habe poliert
wir haben poliert
ihr habet poliert
sie/Sie haben poliert
conjugation
Futur II
ich werde poliert haben
du werdest poliert haben
er/sie/es werde poliert haben
wir werden poliert haben
ihr werdet poliert haben
sie/Sie werden poliert haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich polierte
du poliertest
er/sie/es polierte
wir polierten
ihr poliertet
sie/Sie polierten
conjugation
Futur I
ich würde polieren
du würdest polieren
er/sie/es würde polieren
wir würden polieren
ihr würdet polieren
sie/Sie würden polieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte poliert
du hättest poliert
er/sie/es hätte poliert
wir hätten poliert
ihr hättet poliert
sie/Sie hätten poliert
conjugation
Futur II
ich würde poliert haben
du würdest poliert haben
er/sie/es würde poliert haben
wir würden poliert haben
ihr würdet poliert haben
sie/Sie würden poliert haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
polieren
Infinitiv Perfekt
poliert haben
Partizip Präsens
polierend
Partizip Perfekt
poliert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE POLIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE POLIEREN

policieren
Policierung
Policinello
Polienzephalitis
Polier
Polierbürste
Polierer
Poliererin
Polierin
Poliermittel
Polierstahl
poliert
Polierwachs
Poliklinik
poliklinisch

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE POLIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyme und Antonyme von polieren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POLIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «polieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von polieren

MIT «POLIEREN» VERWANDTE WÖRTER

polieren abziehen glänzen glätten politieren auto anleitung kunststoff duden edelstahl metall Wörterbuch poliermaschine Polieren glättendes Feinbearbeitungsverfahren für verschiedene Materialien glättende Wirkung wird Regel zwei Mechanismen erreicht einfache tippscout etwas Vorbereitung Polieren Ihres Autos ganz einfach brauchen richtige Wetter Pflegemittel diese Schnellanleitung polierscheiben bögen pasten pads professionelles bietet umfassende Poliersysteme Polierscheiben Bögen Pasten Pads Systemboxen Schleifblüten Polierbock professionell schleifen vertreiben Schleifmittel Poliermittel Schleifen Aluminium Gold Silber Poliermotor bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Heimwerkerhandbuch aluminium wikibooks Schritt führt Thema heran Vorwissen nicht nötig lediglich klein wenig handwerkliches Geschick sollte mitbringen Fachverlag möller zeitschriften Zeitschriften SCHLEIFEN POLIEREN Technik Schleifens Polierens entwickelt sich kontinuierlich weiter Bekanntlich müssen otec Feinbearbeitungsverfahren verschiedenste Materialien Wirkung Regel Mechanismen glänzt lack berlin Dreck

Übersetzung von polieren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von polieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von polieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «polieren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抛光
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

polaco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

polishing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोलिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البولندية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

polonês
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পালিশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

polonais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bahasa inggeris
190 Millionen Sprecher

Deutsch

polieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポリッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폴란드어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

polish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh bóng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போலிஷ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोलिश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cila
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

polacco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

polski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

полірувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poloneză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στίλβωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

polish
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polish
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polsk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von polieren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLIEREN»

Der Begriff «polieren» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.589 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «polieren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von polieren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «polieren».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLIEREN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «polieren» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «polieren» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe polieren auf Deutsch

BEISPIELE

4 ZITATE MIT «POLIEREN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort polieren.
1
John Surtees
Es tut weh zu sehen, wie liebevoll die Mechaniker das Auto vorbereiten, es polieren, es geht raus und...bang! 1977 zerschmiss Brambilla achtzehn Autos.
2
Jan Wöllert
Menschen behandeln sich wie den Rost am Auto, sie polieren solange bis es zu spät ist.
3
Guido Westerwelle
Wir werden uns nicht von einigen Falken in der Union beeindrucken lassen, die mit scharfen Worten gegen Russland den Eindruck erwecken, als wollten sie ihren Ranzen schnüren und schon mal das Feldgeschirr polieren.
4
Pavel Kosorin
Es hat keinen Sinn, die Klinke zu polieren, solange die Tür geschlossen bleibt.

10 BÜCHER, DIE MIT «POLIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von polieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit polieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oberflächenbehandlung von Holz: klassische Techniken und Rezepte
Ob der Fehler nun kurz nach dem Polieren auftritt oder nach jahrelanger Benutzung, Sie können eine Schellackpolitur leicht reparieren, und die Reparatur ist dann überhaupt nicht zu sehen. Die Politur ist deshalb so tolerant, weil sich der ...
Sam Allen, 2005
2
Das Drechslerwerk
L m einen noch höheren Glanz zu erzielen. kann das so vorbereitete Stück noch leicht mit Politur übergangen werden. oder es wird mit Zellulosepolitur richtig poliert. siehe unten. Nach dieser Vorarbeit kann mit dem Polieren begonnen ...
Fritz Spannagel, 2001
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die polier: Mühle, plur. die — n, eine eigene Mühle, Ge» wehr, Harnische und Eisengeräth darauf zn polieren. Der polier - Meister, des — s, plur. utoom. ling. KerMei» fter, d. i, der Borgesctzkr, einer Poliermühle. Der polier- Stahl, de« — es,  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
4
Das zahnärztliche und zahntechnische Vorgehen beim ...
Das Polieren der lnnenflächen der Außenteleskop- kronen Das Polieren der lnnenflächen der Außenkronen mit den bekannten Schleif- und Poliermitteln kann die exakte Paßgenauigkeit, die ein teleskopierender Anker besitzen muß, leicht ...
Hermann Böttger, Horst Gründler, 1978
5
Oekonomische encyklopädie
Der japanische polierjirsuch , dcssen Blätter in Japan den Schreinern zum Polieren ihrer Hsl,;- »7 «nren sehr nützlich sind, und endlich, 6) das bekannte Schaffcheu oder der Schachtelhalm, z L<zrülstuni Kz^ernsls I^inn., weiche« auch ^Line ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1810
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Polierer, derjenige, welcher polieren, besonders, wenn er ein eigenes Geschäft daraus macht. Ehedem machten die Polierer ein eigenes Hand« werk aus, da sie sich denn vornahmlich mit dem Polieren der Harnische abgaben, und daher ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke
7
Maßnahmen zur Steigerung von Leistungsfähigkeit und ...
Informationsschrift der Firma Diskus- Werke Frankfurt/Main Aktiengesellschaft, 1983 [2] Popp, P. : Wirtschaftliche Mengenfertigung schwer schleifbarer Werkstoffe. Jahrbuch Schleifen, Honen, Läppen und Polieren, Vulkan- Verlag, Essen, 48.
Hauke Markschat, 2000
8
Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...
>v ^ Rubin oder Ballas zu polieren/ brenne einen AmetWenjwi, schen jweyen Tiegeln/ zerreibe den auf einem Stein /brenne ihn noä) einmadl / so wird er gut zu allen weichen Steinen. Reinen BimmS brenne aus einemStein/so wird er gut zu ...
Adam Lonitzer, 1703
9
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
... barauf, î>a man ein ©tuet' jum *£rocf nen fcingeftellt (>at, probiert mau mit bem 3'n9er/ ob eé troefen i(l. íáfjt er, wenn man i£n fanft auf brûcf t, einen §lecf en, wie ein $ett ? $(ecfen juruef, fo ift ber girnijj }um polieren nodj nid^t troefen genug.
Johann Georg Krünitz, 1792
10
Der Bau- und Möbelschreiner
Polieren des Holzes. Das Polieren des Holzes ist nicht nur ein Zier-, sondern auch ein Schutzmittel. Es ist auch heute noch, trotz aller Neuheiten, die schönste, haltbarste, aber auch schwierigste Oberflächenbehandlung des Holzes. Durch die ...
Emil Klein, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff polieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fingernägel nur mit wenig Druck polieren
Das Polieren gesunder Nägel ist nicht schädlich. Doch es kommt auf die richtige Technik und eine sensible Hand an. Am besten verwendet man eine Polierfeile ... «Derwesten.de, Nov 16»
2
Schausteller polieren und putzen ihre Bahnen
Das heisst: Testfahrt und alles polieren. «Dann sind wir fertig.» Bauer ist voller Vorfreude. Setzt sich hinters Mikrofon und übt schon mal die Durchsagen für die ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Okt 16»
3
Putzaktion: Fahrräder polieren für einen guten Zweck
Oldenburg Fahrradfahren hält fit und macht Spaß – allerdings ist es keine Freude, sein Rad am Ende der Radtour-Saison zu putzen und es für die kälteren ... «Nordwest-Zeitung, Okt 16»
4
Professorin zahlt Firma, um ihren Ruf zu polieren
Professorin zahlt Firma, um ihren Ruf zu polieren. Urs P. Gasche / 11. Okt 2016 - Ein kritischer Artikel auf Infosperber passt der Basler Psychiatrie-Direktorin ... «Infosperber, Okt 16»
5
Wartungsarbeiten im AKW Neckarwestheim: Polieren für die ...
Das Atomkraftwerk Neckarwestheim II muss spätestens 2022 abgeschaltet werden – wird da vielleicht an der Sicherheit gespart? Ein Blick hinter die Kulissen ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
6
München - Auf Hochglanz polieren
Das Bayerische Staatsballett wird auf Linie gebracht. Die Linie macht die Eleganz eines Tänzers im Ballett aus und sorgt fürs Gleichmaß im Corps. «Süddeutsche.de, Sep 16»
7
Schützenfest Neuss 2016: Fünf Schützen polieren ihre Schuhe und ...
Neuss. Es ist so weit! Am Freitag startet die Kirmes, am Samstag dann das Schützenfest. Damit die Schützen top vorbereitet sind, haben wir als fünfte Disziplin ... «RP ONLINE, Aug 16»
8
Bundesrat Maurer will Image der Banken polieren
Bundesrat und Bankbranche planen im Ausland eine Charmeoffensive für den Schweizer Finanzplatz. Treibende Kräfte sind Finanzminister Maurer und sein ... «handelszeitung.ch, Jun 16»
9
Lasst es blitzen: Autowaschen und Polieren
Spürbare Ablagerungen entfernt man mit einer Reinigungsknete aus dem Fachhandel. Sonst sorgen sie als gelöste Schmutzpartikel beim Polieren für markante ... «tz.de, Jun 16»
10
Mit diesen Tipps glänzt das Auto vor Sauberkeit
Das Auto selber waschen und polieren - das ist für viele ein Ritual. Doch dabei kann man viel falsch machen. Worauf sollte man achten, wenn der Lack nicht ... «impulse, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. polieren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/polieren>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z