Lade App herunter
educalingo
Suchen
Sowohl die politische wie die bürgerliche Gesetzgebung proklamieren, protokollieren nur das Wollen der ökonomischen Verhältnisse.
Karl Marx

Bedeutung von "protokollieren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PROTOKOLLIEREN

mittellateinisch protocollare.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PROTOKOLLIEREN

protokollieren  [protokolli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROTOKOLLIEREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
protokollieren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET PROTOKOLLIEREN AUF DEUTSCH

Definition von protokollieren im Wörterbuch Deutsch

protokollarisch aufzeichnen Protokoll führen. protokollarisch aufzeichnenBeispieleine Vernehmung, Beratung, eine Aussage protokollieren.

KONJUGATION DES VERBS PROTOKOLLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich protokolliere
du protokollierst
er/sie/es protokolliert
wir protokollieren
ihr protokolliert
sie/Sie protokollieren
Präteritum
ich protokollierte
du protokolliertest
er/sie/es protokollierte
wir protokollierten
ihr protokolliertet
sie/Sie protokollierten
Futur I
ich werde protokollieren
du wirst protokollieren
er/sie/es wird protokollieren
wir werden protokollieren
ihr werdet protokollieren
sie/Sie werden protokollieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe protokolliert
du hast protokolliert
er/sie/es hat protokolliert
wir haben protokolliert
ihr habt protokolliert
sie/Sie haben protokolliert
Plusquamperfekt
ich hatte protokolliert
du hattest protokolliert
er/sie/es hatte protokolliert
wir hatten protokolliert
ihr hattet protokolliert
sie/Sie hatten protokolliert
conjugation
Futur II
ich werde protokolliert haben
du wirst protokolliert haben
er/sie/es wird protokolliert haben
wir werden protokolliert haben
ihr werdet protokolliert haben
sie/Sie werden protokolliert haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich protokolliere
du protokollierest
er/sie/es protokolliere
wir protokollieren
ihr protokollieret
sie/Sie protokollieren
conjugation
Futur I
ich werde protokollieren
du werdest protokollieren
er/sie/es werde protokollieren
wir werden protokollieren
ihr werdet protokollieren
sie/Sie werden protokollieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe protokolliert
du habest protokolliert
er/sie/es habe protokolliert
wir haben protokolliert
ihr habet protokolliert
sie/Sie haben protokolliert
conjugation
Futur II
ich werde protokolliert haben
du werdest protokolliert haben
er/sie/es werde protokolliert haben
wir werden protokolliert haben
ihr werdet protokolliert haben
sie/Sie werden protokolliert haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich protokollierte
du protokolliertest
er/sie/es protokollierte
wir protokollierten
ihr protokolliertet
sie/Sie protokollierten
conjugation
Futur I
ich würde protokollieren
du würdest protokollieren
er/sie/es würde protokollieren
wir würden protokollieren
ihr würdet protokollieren
sie/Sie würden protokollieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte protokolliert
du hättest protokolliert
er/sie/es hätte protokolliert
wir hätten protokolliert
ihr hättet protokolliert
sie/Sie hätten protokolliert
conjugation
Futur II
ich würde protokolliert haben
du würdest protokolliert haben
er/sie/es würde protokolliert haben
wir würden protokolliert haben
ihr würdet protokolliert haben
sie/Sie würden protokolliert haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
protokollieren
Infinitiv Perfekt
protokolliert haben
Partizip Präsens
protokollierend
Partizip Perfekt
protokolliert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE PROTOKOLLIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE PROTOKOLLIEREN

protokollarisch
Protokollaufnahme
Protokollaussage
Protokollchef
Protokollchefin
Protokolldatei
Protokollführer
Protokollführerin
Protokollierung
Protokollstrecke
protokollwidrig

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE PROTOKOLLIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyme und Antonyme von protokollieren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROTOKOLLIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «protokollieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von protokollieren

MIT «PROTOKOLLIEREN» VERWANDTE WÖRTER

protokollieren aufschreiben aufzeichnen festhalten fixieren mitschreiben mitstenografieren niederschreiben notieren tastatureingaben lernen Wörterbuch installation dateizugriffe netzwerk tipps üben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Protokollieren teachsam teachSam Arbeitsbereich Schulische Schreibformen Aufsatzformen Angebot für Lehrer Schüler woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Arbeitstechniken thomas gransow Protokoll seinen verschiedenen Ausprägungen Textsorte häufigsten Darstellung Vorgängen Verhandlungen Handlungen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch

Übersetzung von protokollieren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROTOKOLLIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von protokollieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von protokollieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «protokollieren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

记录
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

registro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to log
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभिलेख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سجل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запись
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

registro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নথি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

record
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rekod
190 Millionen Sprecher

Deutsch

protokollieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

記録
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기록
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rekaman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kỷ lục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாதனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेकॉर्ड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayıt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

record
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rekord
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запис
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

record
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρεκόρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rekord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rekord
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

posten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von protokollieren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROTOKOLLIEREN»

Der Begriff «protokollieren» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.416 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «protokollieren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von protokollieren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «protokollieren».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROTOKOLLIEREN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «protokollieren» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «protokollieren» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe protokollieren auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «PROTOKOLLIEREN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort protokollieren.
1
Karl Marx
Sowohl die politische wie die bürgerliche Gesetzgebung proklamieren, protokollieren nur das Wollen der ökonomischen Verhältnisse.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROTOKOLLIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von protokollieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit protokollieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Besprechungen sicher und sinnvoll protokollieren:
1.1 Protokollieren - oft ein leidiges Thema In den meisten Unternehmen werden regelmäßig Meetings und Konferenzen abgehalten. In einigen dieser Unternehmen wird Protokoll geführt. In den wenigsten jedoch gibt es „Freiwillige“ , die das ...
Gertrud Zeller, 2007
2
Professionelle PHP-5-Programmierung: Entwicklerleitfaden für ...
3.1.2 Fehler protokollieren PHP unterstützt sowohl das Verfahren, Fehler in einer Datei zu protokollieren als auch sysl og einzusetzen. Über zwei Einträge in der php. i ni steuern Sie das Verhalten. Die folgende Einstellung schaltet das ...
George Schlossnagle, 2006
3
Visual C# 2008: Windows-Programmierung mit dem .NET ...
Das Protokollieren ist eine wichtige Aufgabe beim Programmieren größerer Anwendungen. Ein Minimalprotokoll sollte Informationen zu allen aufgetretenen unerwarteten Ausnahmen enthalten. Damit können unerwartete Ausnahmen, die nur ...
Jürgen Bayer, 2008
4
Arbeitsrecht für Zahntechniker: eine systematische Darstellung
Einstellen vorgegebener Modelle in einen Kieferbewegungssimulator einschließlich Planen und Protokollieren der Arbeitsschritte sowie Bewerten des Ergebnisses, 2. Modellieren einer Kaufläche einschließlich Planen und Protokollieren der ...
Ulrich Weisemann, Wolfgang Arens, 2002
5
J2EE. Java 2 Enterprise Edition.: JSP, Servlets, EJB 2.0., ...
Bei einer Server-Anwendung ist das Protokollieren von zentraler Bedeutung. Sie können sich nicht darauf verlassen, dass Sie einen Fehler innerhalb eines Debuggers aufspüren. Das System muss vielleicht mehrere Stunden lang laufen,  ...
Mark Wutka, 2002
6
Die Dritte-Reich-Dramen
MENZINGER: Protokollieren: Nennt die SA-Männer Lügner! Er wirft die Gegenstände, von denen er spricht, aus der Schublade auf den Tisch. Diesen Jahrgang der „Roten Fahne“ hat man auch nicht bei Ihnen versteckt gefunden?
Max Zweig, Eva Reichmann, 1999
7
Durchgebissen: ein Weg durch die praktische Prüfung im ...
... Krone im Frontzahnbereich, einer Vollgusskrone im Seitenzahnbereich und einem zur keramischen Verblendung vorbereiteten Zwischenglied einschließlich Planen und Protokollieren der Arbeitsschritte sowie Bewerten des Ergebnisses, 2 .
Peter Storz, Georg Gloeckner, 2003
8
Kognitive Verhaltenstherapie und Essstörungen: mit 8 Tabellen
Beispiel „Heute Abend habe ich mit dem Protokollieren begonnen, und gleich am ersten Abend musste ich das gesamte Arbeitsblatt verwenden. So kann ich nicht weitermachen. Ich erinnere mich daran, dass ich sehr erschrocken war, als Sie ...
‎2012
9
Triathlon: Das ideale Wettkampfgewicht
PROTOKOLLIEREN. Grundsätzlich gilt: Wersein Training protokollieren kann, der kann auch über seine Nahrungsmitteleinnahme Protokoll führen. In Kap. 5 haben Sie gelesen, wie die täglich erlaubte Kalorienzahl errechnet wird. Ob Sie nun ...
Ingrid Loos Miller, 2010
10
SQL Server Security
Auditing in verschiedenen Szenarien l Leider können wir den ausführenden Benutzer nur dann protokollieren, wenn mit individuellen SQL-Benutzern gearbeitet wird. Andernfalls wird immer der SQL-Funktionsbenutzer protokolliert.
Thomas Glörfeld, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROTOKOLLIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff protokollieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Digitalisierung: Daten statt Gefühle: Wie wir durch Technik unser ...
Egal ob beim Sport oder der Ernährung: Immer mehr Menschen protokollieren ihre Aktivitäten. Kentoh/Fotolia. Sie lassen sich jeden Morgen per Wecker wecken ... «Augsburger Allgemeine, Okt 16»
2
heise-Angebot: iX-Workshop: Nutzerdaten rechtssicher protokollieren
Wer in Deutschland die Nutzerdaten seiner Website oder eines Firmenrechners protokolliert und auswertet, muss eine Reihe detaillierter Vorschriften beachten, ... «iX Magazin, Okt 16»
3
Outsourcing von Vorratsdaten: Regulierer kommt Netzbetreibern ...
Grundsätzlich sei es denkbar, das gesamte System zum Protokollieren von Nutzerspuren an einen Dienstleister im Inland auszulagern, schreibt die ... «Heise Newsticker, Sep 16»
4
Apotheken sollen Engpässe protokollieren
Protokollierte Enpässe: Laut Verbraucherzentrale Bundesverband sollen Apotheker Lieferengpässe und ihre Reaktion darauf dokumentieren. Foto: Elke ... «APOTHEKE ADHOC, Aug 16»
5
Technik Trend "Life Logging" - Wenn die Mini-Kamera den Alltag ...
"Life Logging ist natürlich zunächst einmal ganz generell Protokollieren des Lebens", sagte der Professor für Informatik an der Universität Lugano, Marc ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
6
So protokolliert Whatsapp Ihre Chataktivitäten
Wer sein Ausmass an Aktivitäten persönlich protokollieren möchte, kann den Zähler überigens auch zurücksetzen – und dann zum Beispiel tracken, wieviel er ... «handelszeitung.ch, Apr 16»
7
MeetingVorlage und Tipps fürs Besprechungsprotokoll
Das Erstellen von Besprechungsprotokollen ist eine unbeliebte Aufgabe. Wenn Sie beim Protokollieren jedoch systematisch vorgehen, werden Sie die Aufgabe ... «business-wissen.de, Jan 16»
8
Navigon-Update kann Fahrten protokollieren und lernt neue ...
Die Familie der Navigon-Apps erhielt heute von dem Schweizer Besitzer Garmin ein Update spendiert (Zur App: ). Mit Version 2.14 weitet die ... «MacTechNews.de, Dez 15»
9
Start Protokollieren ?
Deshalb meine Frage: Protokolliert Windows 10 irgendwo den Bootvorgang, und kann man da irgendwo ablesen, wo das Problem liegt (daß sich der PC zuerst ... «Win-10-Forum.de, Nov 15»
10
Moderieren und protokollieren: So gelingt das Teammeeting
Ein Teammeeting ist nur sinnvoll, wenn es am Ende auch Ergebnisse gibt. Verlieren die Kollegen sich in Details, geht wertvolle Zeit verloren. Doch es gibt Tricks ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. protokollieren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/protokollieren>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z