Bedeutung von "reinpassen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON REINPASSEN

reinpassen  [re̲i̲npassen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REINPASSEN

reinpassen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET REINPASSEN AUF DEUTSCH

Definition von reinpassen im Wörterbuch Deutsch

hineinpassenBeispielder Schrank hat nicht reingepasst.

KONJUGATION DES VERBS REINPASSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich passe rein

du passt rein

er/sie/es passt rein

wir passen rein

ihr passt rein

sie/Sie passen rein

Präteritum

ich passte rein

du passtest rein

er/sie/es passte rein

wir passten rein

ihr passtet rein

sie/Sie passten rein

Futur I

ich werde reinpassen

du wirst reinpassen

er/sie/es wird reinpassen

wir werden reinpassen

ihr werdet reinpassen

sie/Sie werden reinpassen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe reingepasst

du hast reingepasst

er/sie/es hat reingepasst

wir haben reingepasst

ihr habt reingepasst

sie/Sie haben reingepasst

Plusquamperfekt

ich hatte reingepasst

du hattest reingepasst

er/sie/es hatte reingepasst

wir hatten reingepasst

ihr hattet reingepasst

sie/Sie hatten reingepasst

Futur II

ich werde reingepasst haben

du wirst reingepasst haben

er/sie/es wird reingepasst haben

wir werden reingepasst haben

ihr werdet reingepasst haben

sie/Sie werden reingepasst haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich passe rein

du passest rein

er/sie/es passe rein

wir passen rein

ihr passet rein

sie/Sie passen rein

Futur I

ich werde reinpassen

du werdest reinpassen

er/sie/es werde reinpassen

wir werden reinpassen

ihr werdet reinpassen

sie/Sie werden reinpassen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe reingepasst

du habest reingepasst

er/sie/es habe reingepasst

wir haben reingepasst

ihr habet reingepasst

sie/Sie haben reingepasst

Futur II

ich werde reingepasst haben

du werdest reingepasst haben

er/sie/es werde reingepasst haben

wir werden reingepasst haben

ihr werdet reingepasst haben

sie/Sie werden reingepasst haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich passte rein

du passtest rein

er/sie/es passte rein

wir passten rein

ihr passtet rein

sie/Sie passten rein

Futur I

ich würde reinpassen

du würdest reinpassen

er/sie/es würde reinpassen

wir würden reinpassen

ihr würdet reinpassen

sie/Sie würden reinpassen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte reingepasst

du hättest reingepasst

er/sie/es hätte reingepasst

wir hätten reingepasst

ihr hättet reingepasst

sie/Sie hätten reingepasst

Futur II

ich würde reingepasst haben

du würdest reingepasst haben

er/sie/es würde reingepasst haben

wir würden reingepasst haben

ihr würdet reingepasst haben

sie/Sie würden reingepasst haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

reinpassen

Infinitiv Perfekt

reingepasst haben

Partizip Präsens

reinpassend

Partizip Perfekt

reingepasst

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «REINPASSEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reinpassen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von reinpassen

hineingehen

ÜBERSETZUNG VON REINPASSEN

Erfahre, wie die Übersetzung von reinpassen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von reinpassen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reinpassen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 适合
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: encajar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fit in
• Übersetzer Deutsch - Hindi: में फिट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يصلح في
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вписываться в
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: caber em
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সময়োপযোগী করান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tenir dans
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyesuaikan
• Deutsch: reinpassen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: に適合
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 맞게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phù hợp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொருத்தவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फिट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sığacak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: adattarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pasować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вписуватися в
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: potrivi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ταιριάζει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pas in
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: passa i
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: passe inn

10 BÜCHER, DIE MIT «REINPASSEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reinpassen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reinpassen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fast Diät!: Das Kochbuch vom Irschenberg

H). Übrige. Rezepte,. die. nirgends. reinpassen. 4800 Fondue („Bourguignon“) 2 Töpfe mit je etwa 1 l Öl Ein Festtagsessen ist unser Fleisch-Fondue mit Öl. Inzwischen verwenden wir 2 FonduRinderlende (oder argentinisches e-Töpfe mit  ...

Gertrud Uher, 2012

Theatralisierung der Gesellschaft: Band 2: ...

„Darf. ich. auch. einmal. irgendwo. nicht. reinpassen?" Darstellung und Wahrnehmung von Frauen in Werbeanzeigen Julia M. Derra und Michael Jäckel 1, Geschlechtergrenzen zwischen Konstanz und Wandel Die Diskussion über die  ...

Herbert Willems, 2009

Als wir träumten: Roman

... Herd,undoben draufstand eine kleine Vase mit Trockenblumen. »Ich dachte, das ist viel kleiner.« »Naja, jetztsieht's wirklich bisschengroß aus ...aber damuss ja auchdas Essen reinpassen, verstehste, das darfja garnicht kleiner sein, damuss ...

Clemens Meyer, 2009

Bella und Edward, Band 1: Biss zum Morgengrauen

Aber rein äußerlich würde ich nie irgendwo reinpassen. Eigentlich sollte ich sonnengebräunt, sportlich und blond sein – eine Volleyballspielerin oder ein Cheerleader, wie sich das gehört für eineBewohnerin des »Valley of the Sun«.

Stephenie Meyer, 2009

Von meinem Blut: Thriller

»Ich wüsste nicht, wie da überhaupt irgendwas reinpassen sollte«, sagte sie. » Ich hab den Eindruck, das Ganze ist einfach nur eine ungeheure Zeitverschwendung.« »Wieso?« »Was genau hoffst du zu finden? Der Arzt hat einen alten Mann ...

Harlan Coben, 2010

Ich weiß, ich war's

Und zwar den Satz: »Tötet Wolfgang Schüssel.«Daswar natürlich ein klarerFall von Eigenplagiat. Aber Haiderundsolche Leutebehaupten ja immer, dass die Ausländer unsere Sprache nicht können und daher nicht hier reinpassen. Also habe ...

Christoph Schlingensief, Aino Laberenz, 2012

Der Tonsetzer: Roman

»Man müsste es in der Mitte abstützen«, sagte Roland. »Eine zusätzliche Stütze in der Mitte – oder besser noch zwei.« »Oh, ihr Einfältigen! Und wo sollen da noch Kanthölzer reinpassen?«, bellte der Meister zurück, »Kannst du mir das sagen ...

Rainer Cordts, 2009

Contao für Redakteure: Inhalte editieren und verwalten mit ...

(beliebige Ordner, die zur jeweiligen Thematik der Webseite passen) downl oads /sonsti ge (alle Download-Dateien, die sonst nirgends reinpassen) geschuetzte_daten (abgesicherter Ordner, in dem beliebige Daten für passwortgeschützte ...

Nina Gerling, 2010

My Story. Streng geheim.: Verrückt nach Mark

Wir stürmen in einen Laden, der keine Klamotten über Größe 36 hat, das merken wir aber erst, als wir die schicken Teile durchsucht und nichts gefunden haben, in das wir auch im Entferntesten reinpassen. Beim nächsten Laden sieht es ...

Corina Bomann, 2009

Menschenskinder ... nicht schon wieder!: Roman

Es würden bestenfalls zwei Bonbons reinpassen. »Was macht man ...« »... dreh sie mal um, dann weißt du es.« Aha, siehatten Streifen unter den Sohlen, also würde mansie irgendwo festkleben können, auf Geschenkpäckchen vermutlich ...

Evelyn Sanders, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REINPASSEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reinpassen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ein Rahmen für den Innenhof der Wilhelmsburg

So groß ist der Raum, „da würde das Münster locker reinpassen. Man soll viele verschiedene Sachen machen können, und die Zufahrten sollen auch nicht ... «Südwest Presse, Dez 16»

DRK stellt neuen Ford in Dienst : Der altersschwache Bulli hat ...

Würden nicht alle reinpassen: Die Spitze des DRK-Ortsvereins mit einem Teil der Sponsoren vor dem neuen Einsatzfahrzeug. Von links: Rotkreuz-Leiter Marco ... «Westfälische Nachrichten, Dez 16»

Neben Valencia: Zwei Premier League-Klubs buhlen um Chicharito

Vom Spielertyp würde der Mexikaner sowohl in Liverpool als auch in London gut reinpassen. Ob die Leverkusener ihren Stürmer Nummer eins allerdings ... «FussballTransfers.com, Dez 16»

Präsident des FC Bayern - Hoeneß ist zurück in der ersten Reihe

Es ist nicht ohne Ironie: So viele der inzwischen 284 041 Mitglieder wollen Hoeneß jetzt wiedersehen und wiederwählen, dass gar nicht alle reinpassen können ... «Süddeutsche.de, Nov 16»

Ute Lemper: Lass sie machen, was sie wollen

Man muss nirgendwo reinpassen. Das wird nirgendwo sonst derart ausgelebt, nicht in Paris, London oder Berlin. Diese Koexistenz verschiedener Religionen, ... «VIP.de, Star News, Nov 16»

Human Resources: Hört auf, den Menschen als Produktionsmittel zu ...

Noch viel zu sehr geht es bei Personalarbeit ums Reinpassen und Gleichmachen und Leistungsmessen. Dabei können Personalmanager die Arbeitswelt ein ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»

In Ludwigsburg erwartet Alba die 40-Minuten-Hölle

... vielleicht nach Ludwigsburg geht, weil er dort mit seinem physischen und aggressiven Spiel gut reinpassen würde", erinnert sich Niels Giffey schmunzelnd. «Berliner Morgenpost, Nov 16»

Das neue Haus in der Strasse

Aus der Reihe tanzen und trotzdem reinpassen: Das geht und bringt erst noch neue Perspektiven. 1. Auf einmal steht zwischen den gemütlichen alten Häusern ... «Der Bund, Nov 16»

«Ich sortiere meine Socken stundenlang selber»

Und auch wenn sie perfekt in die Alterskategorie reinpassen würde: Dating-Apps wie Tinder und Co. sind für sie ein No-Go. Auch wenn viele Menschen um sie ... «Telebasel, Okt 16»

Wiesn 2016: Das „ruhige“ Oktoberfest

«Der Ordner nimmt keine drei Tüten Milch und probiert, ob die reinpassen», sagte Schmid. «Ich muss auch nicht eine 2,9-Liter-Tasche mitnehmen.» Entgegen ... «münchen.tv, Okt 16»