Bedeutung von "rückkehrwillig" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON RÜCKKEHRWILLIG

rụ̈ckkehrwillig [ˈrʏkkeːɐ̯vɪlɪç]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÜCKKEHRWILLIG

rückkehrwillig ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RÜCKKEHRWILLIG AUF DEUTSCH

Definition von rückkehrwillig im Wörterbuch Deutsch

bereit, in die Heimat zurückzukehren.

ÜBERSETZUNG VON RÜCKKEHRWILLIG

Erfahre, wie die Übersetzung von rückkehrwillig auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von rückkehrwillig auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rückkehrwillig» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 返回心甘情愿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: regresar voluntariamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: return willingly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वेच्छा से वापसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العودة طوعا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вернуться охотно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: retornar voluntariamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বেচ্ছায় আসতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: retourner volontairement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kembali rela
• Deutsch: rückkehrwillig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 喜んで返します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기꺼이 반환
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bali lila
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trở lại tự nguyện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விருப்பத்துடன் திரும்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वेच्छेने परत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: isteyerek dönmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tornare volontariamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powrót chętnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повернутися охоче
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întoarce de bună voie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιστρέψουν οικειοθελώς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: terugkeer gewillig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: återvända villigt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: returnere frivillig

10 BÜCHER, DIE MIT «RÜCKKEHRWILLIG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rückkehrwillig in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rückkehrwillig im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aktive Leistungen nach dem SGB II als ...

Erwartet wird gleichzeitig, dass die Jugendlichen dann in späteren Zeiten rückkehrwillig sind, um in ihrer alten Heimat einen möglichen Fachkräftemangel auszugleichen. Schwer in Ausbildung vermittelbare Jugendliche sollen über die PSA ...

Michael Olejniczak, 2010

DuMont Bildatlas Reiseführer St. Petersburg

... ein Passbild, der Visumsan— trag, ein „Nachweis über die Rückkehrwillig— keit” (z.B. Kontoauszug oder Nachweis eines regelmäßigen Einkommens durch Arbeits- und Verdienstbescheinigung) sowie eine Einladung nach Russland bzw.

Wolfgang Veit, Martin Sasse, 2013

Krieg oder Frieden: Interdisziplinäre Zugänge

Selbst bei Hinzurechnung der schätzungsweise 150.000 bis 200.000 geflohenen Serben und Roma ändert sich wenig, trotz allseitiger Lippenbekenntnisse, Bemühungen und finanziellen Opfer, da nur ein Teil rückkehrwillig sein dürfte, nicht ...

Erwin Bader, 2013

Heimkehr: Gibt es Teufel? Gibt es eine Hölle? Gibt es ein ...

Angela Heider. Teufeln. Denn längst sind nicht alle, die beim Engelsturz hinuntergestürzt sind, reuig und rückkehrwillig. Leider. Bei der Schöpfung haben alle Wesen den freien Willen bekommen. Gott zwingt niemanden, auch nicht zur Reue.

Angela Heider, 2011

Freiwilliges Engagement in Deutschland. Freiwilligensurvey ...

... erweist sich einerseits als zu niedrig, repräsentiert aber gleichzeitig auch einen „Stau" von Menschen, die zwar im Prinzip rückkehrwillig sind, die aber den Weg zurück nicht mehr rechtzeitig finden. Das Engagementsystem arbeitet aufgrund ...

Bernhard von Rosenbladt, 2009

Die Deutung des Verlusts: erinnerungspolitische Kontroversen ...

Auf diese Weise wurden sämtliche Besitzer eines Vertriebenenausweises ungefragt als rückkehrwillig angenommen.623 Indem das BMVt die Bedeutung des Vertriebenenausweises in dieser Weise auf den 619 BArch Koblenz, B 150/ 3261, ...

Christian Lotz, 2007

Festschrift für Peter Riess zum 70. Geburtstag am 4. Juni 2002

... Angeklagte damals für den Zeugen K. der „ideale 31er" gewesen war - weit weg in Spanien und aufgrund des gegen ihn angeblich bestehenden Haftbefehls kaum rückkehrwillig, um eine abweichende Sacheinlassung abgeben zu können .

Ernst-Walter Hanack, Hans Hilger, 2002

Besucherbindung im Kulturbetrieb: Ein Handbuch

Empfänger von Infopaketen ohne Werbegeschenk waren weit weniger rückkehrwillig. • Ein signifikanter Anteil nahm die Bibliotheksbenutzung aufgrund veränderter Lebensumstände von alleine wieder auf. Es ist schwer zu sagen, welchen ...

Armin Klein, 2008

Grenzüberschreitendes Verbrechen - grenzüberschreitende ...

... eine 4-wöchige Duldung bei gleichzeitiger Betreuung, anschließend: Verbleib als Zeugin oder Reintegration. (Unterbringung wegen unklarer Rolle nicht zusammen mit Opferzeuginnen) • Sie ist aussagebereit, aber rückkehrwillig: Sie erhält ...

Benedikta Böckelmann, 2003

Die DDR und ihr Militär

Entgegen allen Versprechungen zur Straffreiheit erwartete Rückkehrer dann häufig ein Strafverfahren wegen Fahnenflucht und Spionage, das in einer langjährigen Freiheitsstrafe endete. Bei Flüchtlingen, die sich nicht rückkehrwillig zeigten, ...

Winfried Heinemann, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÜCKKEHRWILLIG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rückkehrwillig im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Landkreise werben mit Rückkehrer-Börsen um Heimkehrer

In Mittelsachsen gibt es keinen Aktionstag, aber eine „Nestbau-Zentrale“, die eine individuelle Beratung für Rückkehrwillige anbietet. (dpa). zur Startseite. «sz-online, Dez 16»

10:30 Uhr Exakt - Die Story: Einmal Ost-West und wieder zurück ...

Fiehler weiß, dass viele Rückkehrwillige hier keinen vergleichbaren Job wie im Westen finden. Vor allem die Bezahlung ist immer noch ein Problem. Sendung ... «ARD.de, Nov 16»

Idee: Eine Aufbauschule für syrische Flüchtlinge

Es sei wichtig, den rückkehrwilligen Flüchtlingen möglichst viel der deutschen Sprache mit auf den Weg zu geben, sagte Wirtschaftsrats-Geschäftsführer Dr. «shz.de, Nov 16»

Exakt - Die Story | 16.11.2016 | 20:45 Uhr Einmal Ost-West und zurück

"Exakt - die Story" hat mit Rückkehrern, Rückholern und Rückkehrwilligen gesprochen. Andreas Miesel. Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK. «MDR, Nov 16»

Rückkehr mit Hindernissen

„Die meisten von uns etwa 30 Gründungsmitgliedern waren ebenfalls Rückkehrwillige, die gemerkt hatten, wie schwierig das doch ist, vor allem wenn es hier ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Okt 16»

Türkische Re-Migration: Lasst sie gehen

Dass nämlich nicht wenige der rückkehrwilligen Türken mehr Sozialleistungen erhalten als sie ins österreichische Sozialsystem eingezahlt haben, soll keine ... «Zur Zeit, Aug 16»

Wie rückkehrwillige Flüchtlinge unterstützt werden

Die junge Albanerin hat erreicht, was sie wollte. Schwanger kam sie nach Deutschland, wo sie ihr Kind wegen der besseren medizinischen Versorgung zur Welt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mär 16»

Rückführung von Flüchtlingen: Per Charterflugzeug zurück in die ...

Seit Mai 2015 bringt das Land Hessen rückkehrwillige Flüchtlinge wieder in ihre Heimat, vor allem auf den Balkan. Ulrich Monz hat das Programm aufgebaut. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»

Beratungsstelle für rückkehrwillige

Neue Beratungsstelle für rückkehrwillige Flüchtlinge. Viele Flüchtlinge haben schlechte Chancen, in Deutschland bleiben zu dürfen. Eine neue Beratungsstelle ... «sz-online, Feb 16»

De Maizière fordert Finanzhilfen für rückkehrwillige Afghanen

KABUL. Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) hat sich dafür ausgesprochen, rückkehrwillige afghanische Asylbewerber finanziell zu unterstützen. «Junge Freiheit, Feb 16»