Bedeutung von "Samtkleid" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON SAMTKLEID

Samtkleid  Sạmtkleid [ˈzamtkla͜it]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAMTKLEID

Samtkleid ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAMTKLEID AUF DEUTSCH

Definition von Samtkleid im Wörterbuch Deutsch

Kleid aus Samt.

ÜBERSETZUNG VON SAMTKLEID

Erfahre, wie die Übersetzung von Samtkleid auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Samtkleid auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Samtkleid» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 天鹅绒礼服
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vestido de terciopelo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: velvet dress
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मखमल की पोशाक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فستان المخمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бархатное платье
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vestido de veludo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মখমল পোষাক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: robe de velours
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pakaian baldu
• Deutsch: Samtkleid
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベルベットのドレス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 벨벳 드레스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sugih Beludru
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhung váy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெல்வெட் உடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मखमली ड्रेस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kadife elbise
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abito di velluto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aksamitna sukienka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оксамитове плаття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rochie de catifea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βελούδινο φόρεμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fluweel rok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sammet klänning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fløyel kjole

10 BÜCHER, DIE MIT «SAMTKLEID» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Samtkleid in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Samtkleid im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sternenlieder: Gedichte

Ein dunkelrotes Samtkleid tief glühend wie der schwere Wein trägt sie heut Träumende Spitze umgibt schmeichelnd ihr Gesicht Perlenbesetzt sind Ärmel und Stulpen sie rafft ihr Kleid steht auf der Treppe wagt einen Schritt und fliegt in die ...

Anne Höver, 2012

Sommerlicht, und dann kommt die Nacht: Roman

Das. All. und. ein. dunkles. Samtkleid. Eines Nachts begann er auf Latein zu träumen. Tu igitur nihil vidis? Es blieb lange unklar, um welche Spracheessich handelte,erselbst glaubte, es sei eine ganz eigene, selbstgebastelte, in Träumen gibt ...

Jón Kalman Stefánsson, 2013

Meine Kinder- und Jugendzeit (1928 bis 1946)

Ich zog es an – das war's – ein blaues Samtkleid! Schick sah es aus und wie gut es mir stand. Das Kleid saß wie angegossen, am liebsten hätte ich's anbehalten, aber Mutti drängte. Flugs zog ich das gute Stück aus und es verschwand in ...

Anne-Ilse Burghardt, 2012

Der Gott Im Treibhaus

Ein Kind war auch da, man kann sagen, die Karikatur eines Kindes –: eine blutlose Vierzehnjährige mit gestutztem Haar und grauem, fleckigem Samtkleid. Oh, ein graues Samtkleid . . . erschüttert wandte er die Blicke weg. Sie alle waren auf ...

Willy Seidel, 2011

Der Golem

an ihr herab. Dein grün Samtkleid, wo hast du's, das du immer angehabt? Abigail Mein grün Samtkleid, was fragst du danach? Ruhen So hab ich dich gesehn, immer, wenn ich allein war! Abigail Alt Wiebe hat mein grün Samtkleid bekommen; ...

Arthur Holitscher, 2012

Irische Freundschaften

Oder vielleicht sogar für ein Samtkleid. Johnny Stone hatte ihr von einer Sängerin erzählt, die er gesehen hatte, in einem rosenfarbenen Samtkleid, in dem sie wie eine Blume aussah. Sie hatte blonde Haare und einrosenfarbenes Samtkleid; ...

Maeve Binchy, 2012

Atlantis - Shirah's Erzählungen - Sammelband 1

Würden Sie mir bei einer Entscheidung, einerAuswahl behilflich sein?“ Mixendra sahsiewie gebannt und hörteihr aufmerksam zu. „Lassmalsehen.Ich darf dichmitDu ansprechen?!“ Shirah hieltsich dasgrüne Samtkleid vor. „Ja, das dürfen Sie“, ...

Peter Fleischer

Pelus der Elfenzauberer das 2. Tor

Sietrugein rotweises Samtkleid. Eswar mit hunderten Perlen und Rubinen bestickt. Der lange weise Schleier hing bis aufden Boden wo ihn vier kleine Mädchen hielten. Auch Prinz Schann trug ein Samtkleid. Eswarblau rotgestreift. Der Gürtel ...

Sascha Zaremba, 2013

Sie erschien im Gewand einer Tulpe

Die Sache lief mir bildlich gesehen voraus und ich versank im Hirngespinst einer wunderbar schönen Seifenoper, schritt im Samtkleid meiner Mutter über die Treppenstufen, obgleich es mir doch widerstrebte, das Kleid einer Toten zu tragen.

Linni Lind

Fern von Düsendorf

... gesund undunverletzt zurückkehrte. Am Nachmittag wares dann soweit, die Engländer kamen! Annette hatte oben im Wohnzimmer an einem Rock genäht, währendsieimmer wiederauf das blaue Samtkleid geschaut hatte, und überlegthatte ...

Bodo Bertuleit, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAMTKLEID» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Samtkleid im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Medea am Volkstheater Wien: Biedermeyer-Drama in Drag

Da steht also der Wiener Publikumsliebling Stefanie Reinsperger als Medea auf der Bühne des Volkstheaters in einem roten Samtkleid, das mit allerlei Tüll ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»

Hier gibt's alle Looks von Steffi Giesinger und Viviane Geppert zum ...

Stefanie: Sie trägt ein dunkelgrünes Samtkleid mit Volants von Mango und bricht ... Viviane: Sie trägt unterm roséfarbenen Samtkleid von Mango einen grauen ... «STYLIGHT, Nov 16»

Sylvie Meis macht das Angelina-Bein: Sexy oder too much?

Dabei war das bodenlange Samtkleid von AIKON COUTURE nicht nur geschlitzt bis zum Oberschenkel, sondern auch noch so tief ausgeschnitten, dass ... «Promiflash.de, Okt 16»

Nicole Kidman: Mehr Schlitz als Kleid

Dank des britischen Windes wurde der Blick unter das Samtkleid der Australierin offengelegt. Nicole Kidman: Mit 48 nochmal Mama. Dank Leihmutter ... «Heute.at, Okt 16»

Event-News: Nicole Kidman bei "Lion"-Premiere auf dem BFI ...

Im Kontrast zu dem dunklen Samtkleid standen Nicole Kidmans heller Teint und die blonden Haare, die sie in einem Updo trug. Rote Lippen und zarte schwarze ... «Vogue, Okt 16»

Bauchfrei im Herbst? Hier kommt das Sixpack-Rezept frisch aus L.A.

Und für den Fall, dass ich doch schlapp mache, hat die Vogue ja zum Glück gerade erst verkündet, dass lange Samtkleider ebenfalls total hip sein werden im ... «VIP.de, Star News, Jul 16»

Wir zeigen euch die ersten Teile aus der neuen H&M Studio ...

Taillierte Mäntel, folkloristische Blusen und Paperbag-Hosen – aber auch kurze Nadelstreifenanzüge, klassische, weiße Blusen und Samtkleider wird es geben. «Elle, Jul 16»

Stilvoller Auftritt: Lilly Becker überzeugt bei den Laureus World ...

Die 39-Jährige trug ein grünes Samtkleid mit einem hohen Beinschlitz, welcher ihre schlanken Beine perfekt zur Geltung brachte. Um nicht zu sehr von dem ... «Promipool, Apr 16»

"Germany's next Topmodel 2016" mit Heidi Klum: Kim bleibt trotz ...

... Entscheidungswalk in Sydney tragen Camilla (18) und Kim (19) bei "Germany's next Topmodel 2016" atemberaubend tief ausgeschnittene grüne Samtkleider. «ProSieben, Mär 16»

Zum zehnten Todestag von Hilde Domin

... ihr Paneuropa-Engagement eine Note herabgestuft wurde, zerriss sie zuhause aus Zorn ihr taubenblaues Samtkleid. Den ersten Bundeskanzler hat sie 1995, ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Feb 16»