Bedeutung von "Schlafwagenabteil" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON SCHLAFWAGENABTEIL

Schla̲fwagenabteil

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHLAFWAGENABTEIL

Schlafwagenabteil ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHLAFWAGENABTEIL AUF DEUTSCH

Definition von Schlafwagenabteil im Wörterbuch Deutsch

Abteil eines Schlafwagens.

ÜBERSETZUNG VON SCHLAFWAGENABTEIL

Erfahre, wie die Übersetzung von Schlafwagenabteil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Schlafwagenabteil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Schlafwagenabteil» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 寝车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: coche-cama
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sleeping car
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सोने का डब्बा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عربة النوم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: спальный вагон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vagão dormitório
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘুমের গাড়ী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: voiture-lit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidur kereta
• Deutsch: Schlafwagenabteil
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 寝台車
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 침대차
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sleeping mobil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngủ xe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தூங்கும் கார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झोपलेला कार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yataklı vagon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vagone letto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spanie samochód
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спальний вагон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vagon de dormit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βάγκον λι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slaap motor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sovvagn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sleeping bil

ZITATE MIT «SCHLAFWAGENABTEIL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Schlafwagenabteil.

1

Horst Seehofer

Im Schlafwagenabteil kann man keine Wahlen gewinnen.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHLAFWAGENABTEIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Schlafwagenabteil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Schlafwagenabteil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Weltkriegsbraut

Aber ebenso weiß ich, dass ich mich auf den Mann, mit dem ich, den Umständen der Zeit gehorchend, das einzig freie Schlafwagenabteil teilen werde, verlassen kann. Sein Blick hat es mir versprochen. Außerdem weiß ich, wie ich mich Zu ...

Erna Paula Schad, Jörg Krogull, 2013

Zerbrochene Sommer

Joe trägt ja keine Uhr. Joe bucht für sich ein Schlafwagenabteil nach 'Venedig. Er trifft sie im Bistrowaggon wieder. Joe trinkt einen Espresso. „Ich bin die Karin. Und. du?“ „Joe!“ „Wohin fährst du, Joe?“ „Nach Venedig.“ „Ah, Venedig. Da haben ...

Lothar Schenk, 2010

Für Männer verboten!

Das Erlebnis, von dem ich Ihnen in diesem Zusammenhang berichten möchte, begann nachts in einem abgedunkelten Schlafwagenabteil. Ich reiste damals mit einem Ferienzug aus dem Süden nach Deutschland zurück. Außer einer Dame ...

Fred Alwen, 2000

Das Geschenk: Roman

Die Filmszene hingegen, an die Tom sich am besten erinnerte, war die Kussszene in Eva Marie Saints geräumigem Schlafwagenabteil. Cary und Eva gingen dabei richtig heiß und heftig zur Sache, sogar nach heutigen Maßstäben. Als Tom ...

David Baldacci, 2012

Heimatt und andere fossile Träume: Lyrik

fließende. trennung. III. z.b. im schlafwagenabteil eines anderen intercitys das elende schwanken nach einer durchzechten nacht und schlaflos die sorgfältig aufgebahrten schuhe am betthorizont beobachten und der nächste reisende der  ...

José F. A. Oliver, Peter Schlack, 1993

Dostojewskis "Der Idiot" im Spielfilm: Analogien bei Akira ...

So ist es möglich, dass die beiden, als sie die ersten Worte im Schlafwagenabteil wechseln, schon eine ganze Reihe skurriler, aber stummer Begegnungen hinter sich haben, die sich durchaus als reduzierte Lachelemente im Sinne Bachtins ...

Dunja Brötz, 2008

Artemis Fowl - Die verlorene Kolonie: Der fünfte Roman

In Reggiowurdeder Landroverbei einer Autovermietung abgegeben, und die Gruppe belegteein ErsteKlasse Schlafwagenabteil in einem Nachtzug, der die italienische Westküste hinauffuhr.Wie klug,mit dem Zugzu fahren. Da musste die  ...

Eoin Colfer, 2011

Chronik Jahresrückblick 2007

Die Werbebotschaften der Bahn waren eindeutig: Ein entspanntes Paar auf einem ge- räumigen Bett mit einem Glas Wein auf dem Weg in den Traumurlaub. Weil wir es richtig schön haben wollten, gönnten wir uns ein Schlafwagenabteil für ...

Beatrix Gehlhoff, Petra Schuldt, Ernst Christian Schütt, 2008

Novellen (Erweiterte Ausgabe)

... hatte gerade noch fünf Minuten Zeit, setzte sich noch einmal an den Abendtisch, erklärte nach genau fünf Minuten, daß er jetzt "effektiv" aufbrechen müsse, fuhr nach dem Bahnhof und legte sich befriedigt in das bestellte Schlafwagenabteil.

Emil Ertl, 2012

Warum sind die Sterne manchmal blind?

„Nein, er bestellt sich das Schlafwagenabteil immer selbst und holt auch die Karte immer persönlich ab. Er begründet das damit, dass er nie genau weiß, wann er abends Dienstschluss macht.“ Die nächsten Tage vergingen mit viel Arbeit und ...

Ursula Jaensch, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHLAFWAGENABTEIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Schlafwagenabteil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nachtzüge der Deutschen Bahn - ÖBB, bitte übernehmen Sie!

Im Zug stehen die Türen der Schlafwagenabteile jetzt offen. Zwei schmale Betten übereinander mit dünnen Decken und Laken gibt es pro Abteil. Nachts werden ... «Deutschlandfunk, Dez 16»

Abschiedsfahrt mit dem Nachtzug - bevor die City Night Line ...

... eine Pritsche ab 49 Euro, für das Bett im Schlafwagenabteil zahlt man zwischen 79 und 169 Euro pro Fahrt. Mit dem Billigflieger kommt man schon ab 36 Euro ... «Badische Zeitung, Dez 16»

Erfurter Herbstlese: Als säße man mit den Figuren auf der ...

Nach der Zugfahrt im Schlafwagenabteil jammert Ari, dass er wieder kein Auge zugemacht habe. Jessica weiß es besser, sie hat ihn schlafen sehen, aber keine ... «Thüringer Allgemeine, Dez 16»

Weniger Schlafwagen auf den Schienen

Im eigenen Schlafwagenabteil kann ein Alleinreisender zwischen Berlin und Zürich ab 139 Euro ans Ziel kommen. Das Frühstück ist bei Schlaf- und ... «Badische Zeitung, Okt 16»

Joy Fleming rockte die Wiesenbacher Baustelle

Fleming entging nichts: "Auch das Schlafwagenabteil ganz hinten soll mitschnippen", rief sie den hinteren Reihen zu. Logisch, dass bald der gesamte ... «Rhein-Neckar Zeitung, Jul 16»

Dauerthema Autozug: neue Strecken, neue Anbieter

Im Schlafwagenabteil sind 743 Euro hin und 606 Euro retour fällig, zusammen also 1.349 Euro. Die Fahrtstrecke beträgt hin und zurück gut 2.000 Kilometer. «ALPENTOURER.eu, Jun 16»

Alfred Hitchcocks unverschämteste Schlusseinstellung

Dann hat er wegen Mordverdacht die Polizei am Hals, und schliesslich rettet ihn eine unbekannte Schöne mit einer Einladung in ihr Schlafwagenabteil vor der ... «TagesWoche, Mai 16»

Bahnreisen für Romantiker - Es gibt Hoffnung für die Berliner ...

Für andere ist es die romantischste Art zu reisen, im eigenen Schlafwagenabteil durch die Dunkelheit zu gleiten, mit einem Glas Wein und einem Buch. Für sie ... «Berliner Zeitung, Dez 15»

Reise mit dem DB-Autozug gewinnen

Die nächtliche Reise Richtung Urlaubsgebiet im Norden oder Süden verbringt man im bequemen Schlafwagenabteil für bis zu drei Personen oder im eigenen ... «Autozeitung, Nov 15»

Rückblick: Helmut Schmidt und das Rheinland

Acht Jahre lang lebten die beiden ab 1974 im Kanzlerbungalow, dessen Wohnräume Schmidt mit "Schlafwagenabteilen" verglich. Einer, der sich an Schmidts ... «RP ONLINE, Nov 15»