Bedeutung von "Sgraffito" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON SGRAFFITO

Sgraffito

WAS BEDEUTET SGRAFFITO AUF DEUTSCH

Sgraffito

Sgraffito ist vom italienischen Verb sgraffiare, deutsch kratzen, abgeleitet. Eigentlich stellt es eine Putztechnik dar, weil es meist auf einer Putzfläche zur Anwendung kommt: Es handelt sich hier um eine historische Technik zur Bearbeitung von Wandflächen durch Auflage verschiedenfarbiger Putzschichten, die besonders im Italien und Böhmen des 16. Jahrhunderts benutzt wurde. Sgraffito wird zu den Stucktechniken gezählt. Analog dazu werden auch bestimmte „Kratztechniken“ bei anderen Farbauftragsarten als Sgraffito bezeichnet.

ÜBERSETZUNG VON SGRAFFITO

Erfahre, wie die Übersetzung von Sgraffito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Sgraffito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Sgraffito» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 的Sgraffito
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: esgrafiado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sgraffito
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक प्रकार का चित्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sgraffito
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сграффито
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sgraffito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sgraffito
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sgraffites
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sgraffito
• Deutsch: Sgraffito
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ズグラッフィート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 끝 손질법
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sgraffito
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sgraffito
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sgraffito
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sgraffito
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sgrafitto
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: graffito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sgraffito
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сграффито
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sgraffito
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sgraffito
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sgraffito
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sgraffito
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sgraffito

10 BÜCHER, DIE MIT «SGRAFFITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Sgraffito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Sgraffito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kunst-am-Bau: im Wiener kommunalen Wohnbau der fünfziger Jahre

Materialien und ästhetische Strukturen der Kunst-am-Bau Die Wandbilder der Kunst-am-Bau der 50er Jahre sind fast ausnahmslos Außenwandbilder, ausgeführt in Sgraffito- oder Mosaiktechnik. 1) Das der Grafik verwandte und direkt in den ...

Irene Nierhaus, 1993

Kunst und Identitätspolitik: Architektur und Bildkünste im ...

Wir meinen das bei uns sehr häufig verwendete Sgraffito. Der Erfinder dieser Dekoration heißt Polidoro Caldara (da Caravaggio). [...] Bei uns in Böhmen finden wir diese Dekorationen erstmals an den Bauten des prachtliebenden Kaisers ...

Michaela Marek, 2004

Zeitschrift für Bauwesen

Die constructiven Bautheile blieben meist in rothem Ziegel oder Terracotta, nur die Friese wurden in vielfarbigem Fresco gehalten, und die Wände selbst bedeckte man mit einfarbigem Sgraffito. Wurden die Terracotten selbst gefärbt, ...

Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1868

Zeitschrift für Bauwesen

Lebensskizze von Afsmann Schwetz s. Schlofs. Serpentin als Baumaterial, Mittheil, von Pape . Sgraffito. Die Sgraffitomalereien der Burg Tscho- cha in der Lausitz, mitgeth. von M. Lohde — Das Sgraffito in Grüner' s Terra - cotta - Archi- tecture.

Malerfachkunde

Man unterscheidet: - einschichtige Sgraffito aus Putzgrund und Kalkschlämme - mehrschichtige Sgraffito aus mindestens drei Putzschichten. Beim einschichtigen Sgraffito wird auf einen gefärbten Putz eine Kalkschlämme aufgetragen, ein ...

Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010

Die byzantinische Keramik aus der Stadtgrabung von Pergamon

Auch die Scherben sind unter diesem Gesichtspunkt nicht aussagekräftig, denn ein monochromer Fuß ohne Sgraffito bedeutet nicht, daß sich auch sonst kein Dekor auf dem Gefäß befand. Viele Gefäße aber zeigen eine größere Vielfalt des  ...

J.-M. Spieser, 1996

ERGANZUNGSBLATTER zur kenntniss der gegenwart: 1/ H.F. Meyer

Die Technik des Sgraffito, die beiden Anforderungen genügt7 fiellt fich fomit als die abfolut fiilvollfie Behandlungsart der kalkverpußten Mauerfläcbe dar. Die Sgraffito-Technik befteht in Folgendem. Eine durch und durch dunkel gefärbte ...

‎1869

Albert Bechtold 1885-1965

Mai 1924 datierten Schreiben den Auftrag für ein Sgraffito: „An der Ostseite der kleinen Bödele-Kapelle, die mein verstorbener Bruder Otto vor Jahren für die Bödele-Kolonie errichtete, befindet sich zwischen zwei Risaliten eine leere Fläche.

Ingrid Adamer, 2002

Beschichtungstechniken heute: Nachhaltiges Instandsetzen und ...

6.7.6 Putzritzung, Sgraffito, Gips- und Putzschnitt Das Einritzen oder -schneiden von Symbolen, Schrift und Ornamentik in geglättete Lehmund Tontafeln und - wände war bei den meisten Völkern schon vor Jahrtausenden üblich. In unseren  ...

Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013

Putze, Farben, Beschichtungen: Details, Produkte, Beispiele

Sgraffito Der Name dieser Technik stammt aus dem italienischen und bedeutet kratzen. Das Sgraffito ist ein aus mehreren farbi— gen Putzlagen herausgekratztes Bild mit Linien— oder Fiächenstruktur. Der Putz besteht aus Unterputz, ...

Alexander Reichel, Anette Hochberg, Christine Köpke, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SGRAFFITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Sgraffito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Überraschende Wendung: Bild an der Martins-Schule bleibt doch ...

Trotz der eindeutigen Entscheidung stand der Umgang mit dem Sgraffito am Montag erneut auf der Tagesordnung. Und das lag wohl ... «Passauer Neue Presse, Dez 16»

[Audio] Murray Ceramicist Wayne Bates on His Sgraffito Designs ...

Bates works in the sgraffito style, scratching through layers of color when the clay is soft like a bar of soap. He says elementary school children often perform ... «WKMS, Dez 16»

Neuer Eigentümer favorisiert Beherbergung, Dienstleister und ...

Das Josefshaus trägt an seiner Fassade ein Sgraffito des Künstlers, das erhalten wird und so die Brücke zum Thema und vielleicht zum Hotel schlägt. «Onetz.de, Nov 16»

Sgraffito auf Porzellan statt Mauern

Die sogenannten Sgraffiti gehören zum Engadin wie die Lauben zu Bern. Die kunstvollen Ritzzeichnungen im Verputz der Häuser werden mit einer ganz ... «Baublatt, Nov 16»

Wandgemälde wird wegsaniert

Schulkinder sitzen brav auf ihren Bänken und tanzen um einen Baum – das hat das Böttger-Sgraffito an der Fassade der Grundschule St. Martin uzum Thema. «Passauer Neue Presse, Okt 16»

REPORTAJ Mureș: Reînvierea meșteșugului olăritului în tehnica ...

La un an de la deschiderea atelierului de ceramică din Saschiz, în care a fost reînviat meșteșugul olăritului într-o tehnică specifică acestei zone, sgraffito, care a ... «AGERPRES, Okt 16»

Sgraffito von Hans Anton Tomamichel im Tessin entdeckt

Das Kunstwerk habe eine grosse «kulturelle und künstlerische Bedeutung», sagte der Architekt und Grossrat. Bei der Dekorationstechnik des Sgraffito handelt ... «FM1Today, Okt 16»

In salvo lo sgraffito dell'ex Riri di Mendrisio

Così, dopo aver zigzagato tra i calcinacci ed essere penetrati all'interno, al piano rialzato appare lo sgraffito di Hans Anton Tomamichel. Negli anni quei segni ... «La Regione Ticino, Okt 16»

Ultramarine (team del Rivellino) salva in extremis lo sgraffito ...

Ancora una importante azione-partecipazione del team del Rivellino LDV di Locarno per la salvaguardia di opere, ma anche della memoria storica, del Canton ... «ticinolive, Okt 16»

Salvo "sgraffito" di Tomamichel

Si salverà lo sgraffito realizzato dall'artista Hans Tomamichel nella mensa della fabbrica della Riri di Mendrisio oltre cinquant'anni fa. L'opera, realizzata con ... «RSI.ch Informazione, Okt 16»