Bedeutung von "sonst" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES SONST

mittelhochdeutsch sust, sus, althochdeutsch sus = so ; die heutige Bedeutung seit dem 14. Jahrhundert.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SONST

sonst  [sọnst ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SONST

sonst ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SONST AUF DEUTSCH

Definition von sonst im Wörterbuch Deutsch

bei anderen Gelegenheiten, in anderen Fällen damals, früher einmal darüber hinaus; abgesehen vom Genannten im andern Fall, andernfalls. bei anderen Gelegenheiten, in anderen FällenBeispieleheute nicht, sonst jawas hast du denn, du bist doch sonst nicht so empfindlich!sonst haben sie uns immer geholfenda müssen sich die sonst so klugen Experten wohl geirrt habener hat es wie sonst gemachthier ist alles noch wie sonst.

SYNONYME VON «SONST»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sonst» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von sonst

alternativ · anders · ansonst · außerdem · damals · daneben · dann · darüber hinaus · dazu · dazumal · dereinst · des Weiteren · ehedem · ehemals · einmal · einst · einstens · einstmals · entgegengesetztenfalls · ferner · früher · gewöhnlich · hinzu · im Allgemeinen · im Übrigen · meist · normal · normalerweise · obendrein · sodann · überdies · üblicherweise · vordem · vormals · vorzeiten · weiter · widrigenfalls · zudem · zusätzlich

ÜBERSETZUNG VON SONST

Erfahre, wie die Übersetzung von sonst auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von sonst auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sonst» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 否则
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: por lo demás
• Übersetzer Deutsch - Englisch: otherwise
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अन्यथा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وإلا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в противном случае
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: caso contrário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অন্যভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: autrement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jika tidak,
• Deutsch: sonst
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: その他
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그렇지 않으면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: digunakake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nếu không thì
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இல்லையெனில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अन्यथा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aksi halde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: altrimenti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: inaczej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: в іншому випадку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: altfel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αλλιώς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: anders
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: annars
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ellers

10 ZITATE MIT «SONST»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sonst.

1

Cedrigue Many Makoma

Ein Geheimnis ist erst ein Geheimnis wenn man es selbst nicht weiß, sonst ist es nur eine Zeitbombe.

2

Clemens Brentano

Man soll keinen guten Willen von sich weisen, wenn er einem auch grade nicht nottut, sonst möchte der liebe Freund ausbleiben, wenn er ein andermal gar willkommen wäre.

3

Dolly Parton

Es ist wirklich gut, dass ich als Frau auf die Welt gekommen bin, sonst wäre ich Transvestit geworden.

4

Edith M. Thomas

Ich gab dir, was niemand sonst hören konnte, was niemals zuvor gegeben wurde; den Schlag meines Herzens gab ich...

5

Erhard H. Bellermann

Unsinn hat Sinn, sonst hieße es Unfug.

6

Franz Hettinger

Es muß ein besseres Jenseits geben, sonst wäre das Abendrot nicht so schön.

7

Italo Svevo

Die Jahre, die ich nicht per Tagebuch oder sonst wie schriftlich festgehalten habe, gibt es gar nicht, habe ich gar nicht gelebt.

8

Ludwig Thoma

Mann und Frau müssen eins sein, sonst ist es keine Ehe.

9

Max Klinger

Nicht die Welt, der Egoismus um der Vorteile in der Welt willen ist der Schleifstein, an dem sich die rauhen Ecken der meisten abreiben, weil sich sonst die scharfe Seite gegen sie selbst wenden würde.

10

Moritz Lazarus

Es ist eine häufige Erfahrung, daß sehr Bildungsfähige und innerlich gebildete Menschen, wenn sie in den früheren Jahren nicht in gebildeter Gesellschaft erwachsen oder auch in späteren Jahren derselben entwachsen sind, bei allen Vorzügen das entbehren, was uns sonst als am ehesten offenbares Merkmal des Gebildeten entgegentritt: die feinen Fühlfäden für jeden Anstand, Schicklichkeit und Schönheit der Lebensformen.

10 BÜCHER, DIE MIT «SONST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sonst in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sonst im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Essen Sie Sonst Gold? Der Etwas Andere Reisebericht

Wir haben im Vorfeld vor unserer Reise nach Dubai, Oman, Bahrain und Abu Dhabi viel im Internet recherchiert zu Erfahrungsberichten anderer Reisender, Informationen zu Land und Leuten, Ausflgen usw.

Anja Schneider, Frank Schneider, 2009

Coach dich selbst, sonst coacht dich keiner: 101 Tipps zur ...

Dann brauchen Sie einen Coach - am besten sich selbst!Die professionelle Trainerin Talane Miedaner hilft Ihnen mit 101 praktisch orientierten Tipps, Ihr Leben zu organisieren. So erreichen Sie die Dinge, die Ihnen wichtig sind.

Talane Miedaner, 2009

Ein Traum, was sonst? - Zur Identitätsproblematik in Kleists ...

Kleists "Prinz Friedrich von Homburg" ist ein - auf den ersten Blick - ausschließlich politisches Schauspiel.

Jana Kullick, 2003

Für die, die sonst nicht kommen: 10 Mitmachgottesdienste

Ein neues Thema der Gemeindearbeit - Gottesdienste für die, die man im herkömmlichen Gottesdienst eher vermisst: das mittlere Alter zwischen Konfi und Senior.

Klaus Grünwaldt, Matthias Günther, 2011

Gartenkunst und Gärten Sonst und Jetzt

Der G rtner und Gartenschriftsteller Hermann J ger gibt im vorliegenden Band eine umfangreiche und detaillierte Einf hrung in die Geschichte der Gartenbaukunst.

Hermann ger, Hermann Jäger, 2012

Deutschlands Seemacht sonst und jetzt

Der Marineschriftsteller Georg Wislicenus schildert im vorliegenden Band die Entwicklung und Bedeutung der deutschen Flotte.

Georg Wislicenus, 2012

Das Thema "Gewalt in der Schule" anhand der Lektüre "Sonst ...

Die Lektüre „Sonst bist du dran!“ von Renate Welsh Inhaltsangabe Die Hauptperson der Erzählung ist Michel, der die 4. Klasse besucht. Er wurde Zeuge, wie einige seiner Klassenkameraden Arnold bedrohten, ihn erniedrigten und ihm ...

Ann-Kathrin Christiansen, 2007

"Lucky Strike" - Sonst (wirklich) nichts?: Strategien der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Germanistische Sprachwissenschaft), Veranstaltung: Texttheorie und angewandte Textanalyse, 52 Quellen im ...

Marc Partetzke, 2008

Die Kiks - sonst nix: Die Geschichte einer Kleinstadtkapelle

Die Geschichte einer Kleinstadtkapelle Thomas Maréchal, Thomas Mar Chal. Der freundlichste Brückenwärter orddeutschlands Wie schon in den vergangenen Jahren hatten wir 2003 wieder ein spielfreies Wochenende im Juli für eine ...

Thomas Maréchal, Thomas Mar Chal, 2009

Sonst bist du dran!: eine Erzählung zum Thema "Gewalt in der ...

Ein Standardwerk zum Thema "Gewalt in der Schule", einfühlsam, aufrüttelnd und lösungsorientiert erzählt von Renate Welsh, einer der wichtigsten deutschsprachigen Kinderbuchautorinnen der Gegenwart.

Renate Welsh, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SONST» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sonst im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Außenansicht - Opposition, was sonst?

Gregor Schöllgen, 64, lehrt Neuere und Neueste Geschichte an der Universität Erlangen. Er hat eine Biografie über Gerhard Schröder geschrieben. «Süddeutsche.de, Dez 16»

Tennis 2017: Leitbild Kerber - und was sonst?

Der frische Lorbeer zählt nicht mehr, wenn die Tennis-Gilde in wenigen Tagen wieder rund um den Erdball auf Tour geht. Es wird eine harte Saison, nicht zuletzt ... «NDR.de, Dez 16»

Berlin ist stiller als sonst

Dort, wo alles laut und schnell gehen muss, sind Bahnhöfe leer und die Menschen stiller als sonst. Nur die Touristen ziehen ihr Programm durch. Es muss ja ... «heute.de, Dez 16»

Alkohol-Umfrage: Jeder Siebte trinkt über die Feiertage mehr als sonst

So langsam sollten sich die Vorbereitungen für das Fest dem Ende zuneigen. Die wichtigsten Fragen lauten: Wem schenke ich was und was gibt es zu essen? «DIE WELT, Dez 16»

Ibra, wer sonst? United mit wichtigem Sieg

Rekordmeister Manchester United feierte beim 2:0 (1:0) bei West Bromwich Albion den dritten Sieg in Folge und hält mit 30 Punkten Kontakt zu den ... «sport.de, Dez 16»

Universitäten: München! Was sonst?

Die "berufsfähigsten" Absolventen stammen aus den Unis der bayerischen Hauptstadt. Wie kommen Arbeitgeber zu diesem Urteil? Von Julia Bernewasser. 10. «ZEIT ONLINE, Dez 16»

CDU: Die ewige Angela Merkel - und sonst?

Krönungsmesse für Angela Merkel: Die Christdemokraten schwören sich auf den Wahlkampf ein. Kann die Chefin mit einem guten Ergebnis rechnen? Wo droht ... «SPIEGEL ONLINE, Dez 16»

Brennt es in Gelsenkirchen momentan häufiger als sonst?

Gelsenkirchen. Große Spekulationen gab es in den vergangenen Tagen bei Facebook. User fragten dort, ob es in Gelsenkirchen in letzter Zeit häufiger als sonst ... «Derwesten.de, Dez 16»

CDU-Kanzlerkandidatur: Merkel, wer sonst?

Trotz AfD und Flüchtlingskrise: Die CDU reagiert mit Erleichterung auf Merkels Entscheidung für eine vierte Kanzlerkandidatur. Das liegt auch am Mangel an ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»

„Wen sollen sie sonst nehmen?“

Sigmar Gabriel druckst bei der K-Frage rum, Außenminister Steinmeier wird wohl Bundespräsident - und noch EU-Parlamentspräsident Schulz wagt sich nur ... «DIE WELT, Nov 16»