Bedeutung von "Sorgenfalte" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON SORGENFALTE

Sọrgenfalte [ˈzɔrɡn̩faltə]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORGENFALTE

Sorgenfalte ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SORGENFALTE AUF DEUTSCH

Definition von Sorgenfalte im Wörterbuch Deutsch

Falte auf der Stirn als Ausdruck von jemandes Sorgen.

ÜBERSETZUNG VON SORGENFALTE

Erfahre, wie die Übersetzung von Sorgenfalte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Sorgenfalte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Sorgenfalte» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 忧线
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: línea de preocupación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: worry line
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चिंता लाइन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خط قلق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: беспокойство линия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: linha de preocupação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিন্তা করবেন না লাইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ligne de souci
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: garis bimbang
• Deutsch: Sorgenfalte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 心配ライン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 걱정 라인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: line sumelang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dòng lo lắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவலை வரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काळजी ओळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: endişe çizgisi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: linea di preoccupazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: linia zmartwienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: занепокоєння лінія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: line griji
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γραμμή ανησυχία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bekommernis lyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oro linje
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bekymring linjen

10 BÜCHER, DIE MIT «SORGENFALTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Sorgenfalte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Sorgenfalte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Botulinumtoxin in der ästhetischen Medizin

Lesen ab frühester Kindheit, häufiges Fernsehen und Konzentration vor dem Computerbildschirm strengen das Auge an. Unwillkürlich wird versucht, die Augenbraue „schützend“ über das Auge zu ziehen;. „Zornesfalte“, „Sorgenfalte“; engl.

Boris Sommer, Dorothee Bergfeld, Gerhard Sattler, 2011

Da blies der Mond sein Lämpchen aus: Gute-Nacht-Geschichten

Ein Mann bekam über Nacht eine ganz tiefe Sorgenfalte. Anfangs hatte er sie gar nicht bemerkt, er hatte in seinem Bett geschlafen und war dann aufgestanden, um sich die Zeitung zu holen. Dann sah er in den Spiegel. Erschrocken wischte ...

Walther Hohenester, 1984

Days of Blood and Starlight: Zwischen den Welten 2

Als sie es tat, sah sie, dass Mik sie mit derkleinen Sorgenfalte beobachtete, die manchmal zwischen seinen Augenbrauen erschien. So eine bezaubernde Falte. »Was ist los?«, erkundigte sie sich. Er sahzurück zum Fernseher.Sie waren inder  ...

Laini Taylor, 2013

Hummeldumm: Das Roman

Zum ersten Malsah ich Baheemit einer Sorgenfalte, als erin seinerLandessprache mitder Verkäuferin verhandelte. Diese sagte auch etwas, allerdings ohne Sorgenfalte, und nahm Breitlings Geldscheine entgegen. Der kaufte gleich drei ...

Tommy Jaud, 2010

Die Tochter der Seherin: Roman

Marzan hatte seinen Arm um ihre Schultern gelegt, ihr Kopf ruhte an seiner Brust. »Wie geht es dir?«, fragte er, und an seiner Nasenwurzel erschien eine kleine Sorgenfalte. »Haben sie dich in dem Kloster gut behandelt?« »Ja.« Emma nickte.

Stefanie Kasper, 2009

AMADEUS: Die weisse Stadt

... einer Weile meinte Amadeus: „Die da, müssen echt sein!“, er deutete in eine bestimmte Richtung. „Ja, wir sind bald da“, antwortete Abdul kurz. „Wolkenkratzer ?“ Falkon wiederum kratzte an seinem Haaransatz und bekam eine Sorgenfalte.

Sybil Lanex, 2009

Oper der Phantome: Roman

Das erste Mal seit langem gilt ein Gedanke nicht Hector, sondern ihr selbst. Mit Zeige— und Ringfinger der rechten Hand streicht sie die Sorgenfalte glatt. Sie lächelt ih— rem Spiegelbild zu, ein wenig bitter. Immerhin ein Anfang. KAPITEL 2  ...

V. K. Ludewig, 2013

Ritual:

Und im nächsten Moment war die Sorgenfalte stumpfer Geistlosigkeit gewichen. “ Iss das!”, befahl Rhianna und hielt der Frau einen Klumpen sonnengebackener Erde hin. Ohne mit der Wimper zu zucken, nahm sie den Dreck und stopfte ihn ...

Eva Ebenhöh, 2010

Auf der anderen Seite ist das Gras viel grüner: Roman

Ganz sicher hätte ich mich bei Felixausgiebig über Florian beklagt und darüber, dass er ihm einfachsoden Wohnungsschlüssel überreicht hatte, aberals Felix endlich nach Hause kam, hatte erdiese Sorgenfalte zwischen den Augenbrauen,  ...

Kerstin Gier, 2011

Sichelmond

< Tabitha schüttelte den Kopf >>Es geht nicht um die Rätsel, es geht um Michael. « Eine kleine Sorgenfalte zeigte sich im Gesicht der Frau. >>Meinen jungen? Ist ihm etwas zugestoßen?« Allmählich beruhigte sich Tabitha. Das Atmen fiel ihr ...

Stefan Gemmel, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SORGENFALTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Sorgenfalte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Die Sorgenfalten der Lady Justice

Nur 20 Prozent der Rechtsanwälte sind Frauen, während sie im Jusstudium noch die Hälfte ausmachen. Ein Blick in die Geschichte bietet Erklärungsansätze ... «Wiener Zeitung, Dez 16»

Fußball: 3. Liga : Keine Sorgenfalte weniger bei den Preußen

Keine einzige Sorgenfalte beim SC Preußen Münster wurde im letzten Spiel des Jahres geglättet. Was wäre das schön gewesen, wenn man beim SSV Jahn ... «Westfälische Nachrichten, Dez 16»

Sorgenfalten in Melle wegen fehlender Kitaplätze

Schnelle Lösungen müssen her: Fehlende Kitaplätze wie hier im Lukas-Kindergarten in Bruchmühlen sind auch in Oldendorf und Wellingholzhausen ein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dez 16»

Steinen Zuversicht nebst Sorgenfalten

Ehrungen beim BLHV: (von links) Bezirksgeschäftsführer Albert Zimmermann, Kurt Renz, Georg Kuny, Stefan Mehlin und Kreisverbandsvorsitzender Heinz ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Nov 16»

Sorgenfalten auf Jens Stoltenbergs Stirn

Jens Stoltenberg beschwört in seiner ersten Rede zur Zukunft der Militärallianz seit Trumps Wahl zwar die enge Anbindung an die USA. Er lässt aber zugleich ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 16»

Einsparungen bei VW: Zulieferer mit Sorgenfalten

Die Sparrunde bei VW lässt auch die Zulieferer nicht unberührt. Sie fürchten weniger neue Preisrunden, sondern eher rückläufige Abrufe und Folgen aus der ... «Automobilwoche, Nov 16»

Curry: Babyface mit Sorgenfalten

Es hat den zweifachen MVP ins Herz getroffen, dass er seine Warriors in den Finals 2016 nicht zum Titel führen konnte. Doch ausgerechnet jetzt muss der ... «Basket, Nov 16»

Matthias Dell

Botox für die Sorgenfalte. Kino Ob das ein Erfolg wird? Simon Verhoevens deutsche Komödie „Willkommen bei den Hartmanns“ nimmt einen Geflüchteten auf. «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 16»

Verhaltensbiologie: Pferde teilen über Sorgenfalten ihre Emotionen ...

So bekommen Pferde genauso wie wir Sorgenfalten. 0 Kommentare. Anzeige. Pferde erkennen an unserem Gesichtsausdruck, wie es uns geht. Und umgekehrt ... «DIE WELT, Nov 16»

Forscher nehmen die Sorgenfalten von Pferden unter die Lupe

Bern – Gute Zeiten für Pferdeliebhaber: Vor kurzem erst entwickelten norwegische Forscher ein einfach erlernbares System, über das Pferde ihren Besitzern in ... «derStandard.at, Okt 16»