ÜBERSETZUNG VON SOZIAL VERTRÄGLICH
Erfahre, wie die Übersetzung von
sozial verträglich auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von sozial verträglich auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sozial verträglich» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
社会可接受
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
socialmente aceptables
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Socially acceptable
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सामाजिक रूप से स्वीकार्य
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مقبولة اجتماعيا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
социально приемлемым
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
socialmente aceitável
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সামাজিকভাবে গ্রহণযোগ্য
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
socialement acceptable
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sosial yang boleh diterima
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
社会的に容認
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
사회적으로 인정
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sosial ditrima
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
xã hội chấp nhận
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சமூகம் ஏற்றுக்கொள்ளும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सामाजिक मान्यता
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sosyal açıdan kabul edilebilir
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
socialmente accettabile
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
społecznie akceptowaną
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
соціально прийнятним
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
social acceptabil
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κοινωνικά αποδεκτό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sosiaal aanvaarbaar
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Socialt acceptabelt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sosialt akseptabelt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SOZIAL VERTRÄGLICH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sozial verträglich in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sozial verträglich im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sonnenenergie: Herausforderung für Forschung, Entwicklung ...
Es ist weder sicher, daß die Umwidmung bisher landwirtschaftlich genutzter
Flächen in den dicht besiedelten Zonen Europas nicht sozial verträglich ist, noch
ist die Aussage gesichert, daß die Erstellung von Anlagen zur Gewinnung von ...
2
Sozialverträglichkeitsprüfung: Eine Europäische Herausforderung
Müssen diese Ergebnisse in der Gestaltung des betreffenden Gesetzes sogar
umgesetzt werden? Oder verleiht die SVP Prädikate wie „nicht sozial verträglich“
oder „sozial verträglich“? Wäre dann das Prädikat „nicht sozial verträglich“ ein ...
Jakob Reichenberger, Clemens Sedmak, 2008
3
Sozio-Controlling im Unternehmen: Das Management ...
Der Verkauf sozial verträglich hergestellter Produkte kann in großen
Gewinnspannen resultieren während die Missachtung von Menschenrechten zu
schweren Gewinneinbrüchen führen kann. Ökonomische Wirkungen
ökologischer Themen ...
4
Sozial- und Wirtschaftsgeschichte: Arbeitsgebiete - Probleme ...
Das nicht nur dem Wirtschaftshistoriker vertraute Problem, produktive, rentable
Gütererzeugung sozial verträglich zu gestalten, scheint hier gelöst worden zu
sein. Ungeachtet dieser Arbeiten besteht beim Verlag noch erheblicher ...
Christoph Buchheim, Gerhard Fouquet, Günther Schulz, 2005
5
Grundzüge des Personalmanagements
- Reduktion: Wie gestaltet man "betriebswirtschaftlich richtigen" Personalabbau sozial verträglich? Autor Prof. Dr. Christian Scholz ist Inhaber des Lehrstuhls für Organisation, Personal- und Informationsmanagement.
6
Handbuch Jugend - Musik - Sozialisation
Ziel interkultureller Musikerziehung ist nicht mehr nur die Fähigkeit zur
Kommunikation, sondern die Fähigkeit jedes Einzelnen, „bewusst,
selbstbestimmt, aktiv und sozial verträglich zu verhandeln. Konkret bedeutet das,
dass die Kinder und ...
Robert Heyer, Sebastian Wachs, Christian Palentien, 2013
7
Moraltheologie unter Modernisierungsdruck: ...
Demgegenüber ist zu zeigen, daß autonome Moral gerade bedeutet, gegenüber
dem, was z.B. 'sozial verträglich' ist, die Eigenständigkeit der praktischen
Vernunft in Anschlag zu bringen. Ratzingers Kritik zielt letztlich auf den
neuzeitlichen ...
8
Nachhaltigkeit in der Fortbildung betrieblicher ...
Hier lässt sich anhand von Projekten darlegen, wie nachhaltiges Wirtschaften in
benachbarten Konsumfeldern nicht nur ökologisch und sozial verträglich,
sondern zugleich ökonomisch sinnvoll für Anbieter/innen und Nachfrager/innen
ist.
Verena Kehl / Karin Rebmann / Tobias Schlömer, 2009
Begründung: Der freie Wildwuchsvon Millionen schweren Jahresgehältern und
Boni sei ›nicht mehr sozial verträglich‹. Erwirke inden Gesellschaften der
globalisierten Wirtschaftwieein gefährlicher Sprengsatz. Schwab hat eine
normative ...
Ernst H. Stiebeling, 2014
10
Integrationsmanagement bei Fusionen: Prozessablauf und ...
Hierfür müssen geeignete Maßnahmen ergriffen werden, die möglichst ethisch
und sozial verträglich gestaltet sind, um so gleichermaßen die Akzeptanz für den
Fusionsprozess allenfalls zu erhalten. Empfehlenswert ist daher beispielsweise ...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOZIAL VERTRÄGLICH» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sozial verträglich im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Massiver Sparkurs bei der WDR Mediagroup
Von 470 Stellen sollen bei dem WDR-Vermarkter 150 bis 170 Vollzeitbeschäftigungen sozial verträglich abgebaut werden. Der Personalabbau wird sich über ... «W&V - Werben & Verkaufen, Sep 16»
Oberster Gerichtshof von Argentinien stoppt Erhöhung der Gaspreise
Diese sollen allerdings, so das Gericht weiter, sozial verträglich und differenziert oder für finanzschwache Bevölkerungskreise reduziert gestaltet werden. «amerika21.de, Aug 16»
Valentinstag: 10 Rosen für 1,99 – sozial verträglich geht das nicht
Valentinstag ist der Tag der Liebenden – und damit auch ein Tag der Blumen und des Blumenhandels. Was sollten Liebende – und nicht nur die – beim Kauf ... «Stiftung Warentest, Feb 16»
Fairphone 2 - Umweltfreundlich, modular und sozial verträglich
Der niederländische Smartphone-Hersteller Fairphone hat schon Mitte des Jahres sein neues Modell Fairphone 2 vorgestellt und es nun passend zum bald ... «inside-handy.de, Nov 15»
Hotel Rössle: Stadt hält Heim für sozialverträglich
Bürgermeisterin Fezer ist davon überzeugt, dass das geplante Heim für psychisch kranke Wohnungslose sozial verträglich in Wangen betrieben werden kann. «Stuttgarter Nachrichten, Mai 15»
Wie kann man sozial verträglich nachverdichten? Die Stadt Freiburg ...
Wo kriegt man im Freiburger Stadtgebiet weitere 7000 Wohnungen unter, und das sozialverträglich? Diese Frage soll der Freiburger Perspektivplan ... «Badische Zeitung, Apr 15»
Forderungseinzug sozial verträglich
Derzeit arbeiten vier Anwälte mit unterschiedlicher Spezialisierung in den Räumen in der Fünffensterstraße. Sie werden unterstützt von mehr als 15 weiteren ... «HNA.de, Dez 11»