Bedeutung von "Speisezettel" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON SPEISEZETTEL

Speisezettel  Spe̲i̲sezettel [ˈʃpa͜izət͜sɛtl̩]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPEISEZETTEL

Speisezettel ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPEISEZETTEL AUF DEUTSCH

Definition von Speisezettel im Wörterbuch Deutsch

Speiseplan.

ÜBERSETZUNG VON SPEISEZETTEL

Erfahre, wie die Übersetzung von Speisezettel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Speisezettel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Speisezettel» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 菜谱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cuenta del precio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bill of fare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: किराये का बिल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فاتورة أجرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Счет тарифа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: conta de tarifa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাড়া বিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: liste des prix
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rang undang-undang daripada tambang
• Deutsch: Speisezettel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 料金の請求書
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 요금의 청구
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bill saka beya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hóa đơn giá vé
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கட்டணம் மசோதா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जेवणाच्या पदार्थांची यादी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yemek listesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lista delle vivande
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jadłospis
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рахунок тарифу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: factura de tarif
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τιμοκατάλογος φαγητών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wetsontwerp van die tarief
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: matsedel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Seddel

2 ZITATE MIT «SPEISEZETTEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Speisezettel.

1

Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger

Je länger etwas auf dem Speisezettel der Gerüchteküche steht, desto interessanter wird es.

2

Emil Baschnonga

Der Speisezettel heute: Gedämpfte Lustlosigkeit.

10 BÜCHER, DIE MIT «SPEISEZETTEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Speisezettel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Speisezettel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Salzlose diät: speisezettel für 365 tage aus der hauptküche ...

Salz / Diät.

Johanna Schneider, 1931

Nahrungsgewohnheiten in der Industrialisierung des 19. ...

Erstaunlicherweise sind bisher kaum Versuche gemacht worden, die Fragestellungen und Techniken verschiedener Disziplinen zu kombinieren und beispielsweise aus der Vergangenheit überlieferte Speisezettel mit Methoden der ...

‎1995

Das Wendepunkt-Kochbuch

Vorbemerkung Um den Hausfrauen, die die Erkenntnis der neuen Ernährungslehre auch in die Tat umzusetzen willens sind, Anhaltspunkte für die Zusammenstellung der Mahlzeiten zu geben, lassen wir eine größere Anzahl Speisezettel ...

Berta Brupbacher-Bircher, 2012

Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...

Das Zusammenstellen verschiedener Speisen in einem richtigen Verhältnisse zu den Gasten und mit genauer Kenntniß rücksichtlich ihrer Wirkungen gegen einander, heißt einen Speisezettel entwerfen. Denn wir wissen, daß das Süße mit  ...

Johann Rottenhöfer, 1867

Der Anecdotenjäger: Zeitschrift für das lustige Deutschland

Der Monströse antwortete ganz einfach: „den Speisezettel!" — Der Kellner trachte ihn, die Herren sahen ihn nicht an. Als der Erste« dieses einige Zeit mit angesehen, frug er noch einmal: „Sic wünschen?" — „den Speisezettel", erwiederte der ...

Die Köchin ohne Fehl und Tadel; oder gänzlich zuverläßige ...

Das neueste und unentbehrlichste, auf vieljährige Erfahrungen begründete Kochbuch, welches zugleich auf jede Jahreszeit eingerichtete General- Speisezettel ... enthält : Vorzüglich den Frauen und Töchtern des deutschen Bürgerstandes ...

Rosamunda, 1844

Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann

»O, rief der Postillon, Euer Gna* den, die geht immer zu früh.* Ein Israelite speiste in der jüdischen Garküche und steckte aus Zufall den Speisezettel in die Tasche, worauf die Preise nicht angegeben waren. Er reiste von Passau nach Linz.

Die Plauderstube: Eine Sonntagsausgabe zur Erheiterung für ...

(Der Speisezettel.) Die „Bohemia" erzählt: „Vor einigen Tagen kamen in Wien zwei eigenthümlich aussehende Herren in ein Gasthaus in der Stadt. Man konnte sie sür Engländer halten. Besonders war der Eine aussallend groß, stark und ...

Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...

Speisezettel. A). Gewöhnlicher. Mittags-. oder. Abendtisch. I. Woche. Montag: Grießsuppe, Rindfleisch mit Linsen und Kartoffeln. Dienstag: Kartoffelsuppe, Kässpätzle (Knöpfle) mit Salat. Mittwoch: Nudelsuppe, saure Kutteln mit gerösteten ...

Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008

365 Speisezettel Für Zuckerkranke und Fettleibige: Mit 20 ...

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Friederike Broxner Von Winckler, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPEISEZETTEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Speisezettel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Der Wolf ist in Deutschland zurück, die Bauern sorgen sich

Nur ganz selten lande mal ein Lämmchen auf dem Speisezettel. Ein ganz Lieber, der Wolf. Oder etwa doch nicht? Liebe Leserin, lieber Leser, um diesen ... «SPIEGEL ONLINE, Dez 16»

Der heimliche Herrscher im Wald

In Uhurevieren ist die Anzahl anderer Eulen deutlich geringer, da diese ebenfalls auf dem Speisezettel des Uhus stehen. Und dieser Speisezettel ist lang: über ... «www.landwirt.com, Dez 16»

Wenn die Nase läuft, sobald man Rotwein oder Käse konsumiert hat

Wer an einer Histaminunverträglichkeit leidet, dessen Speisezettel ist stark eingeschränkt. Hilfe verspricht die Eröffnung eines Zentrums für diese Patienten in ... «Der Landbote, Dez 16»

Zitrusfrüchte und Exoten bereichern unseren Speisezettel

fruechte_exoten In den Wintermonaten stellen Zitrusfrüchte und Exoten eine hervorragende natürliche Vitaminquelle dar. Kein Wunder: in dieser Zeit beschränkt ... «food-monitor, Dez 16»

Vorsicht vor diesen Nahrungsmitteln

Wer an Histamin-Unverträglichkeit leidet, muss seinen Speisezettel stark einschränken. Für die betroffenen Patienten gibt es jetzt in Davos das erste ... «Berner Zeitung, Dez 16»

Eine Magenweide

Wurzeln zum Knabbern, Blätter, die nach Gurken schmecken. Eine Exkursion im Säuliamt zeigt: Der Speisezettel unserer Vorfahren war erstaunlich – und ... «Tages-Anzeiger Online, Okt 16»

Garnelenzucht in Bayern: Schlemmen ohne Gewissensbisse

Viele Menschen haben Garnelen bewusst von ihrem Speisezettel gestrichen. Allzu umstritten sind sowohl Zucht als auch Wildfang. Unternehmer aus Bayern ... «WirtschaftsWoche, Jul 16»

Schweinefleisch-Pflicht: CDU-Debatte mit irritierenden Auswüchsen

Schwein auf dem Speisezettel mutiert zum unabdingbaren Bestandteil abendländischer Kultur. Zahlreich sind die Internetforen, in denen sich Nutzer über ... «RP ONLINE, Mär 16»

Portugal: Kleine Vögel auf dem Speisezettel

Eine erschreckende Bilanz zog die Umweltpolizei (GNR) in Faro. Kleine Vögel (Sperlingsvögel) werden trotz Verbots immer noch illegal in Käfigen gehalten ... «Algarve-News, Dez 15»

Gewürze im Advent

Fremdes bereichert - auch den Speisezettel. Gerade in der Adventszeit sind Zutaten aus fernen Ländern unentbehrlich: Gewürze lassen Gebäck und Braten erst ... «Südwest Presse, Dez 15»